بالنسبة للبرنامج أدوبي الليستريتور سي أس3، وهو الإصدار الثالث عشر الكامل، ركز على أربعة مسائل رئيسية: قوة الإبداع، سهولة الاستخدام، فعالية التشغيل، والتكامل. تعتبر وظيفة الألوان المباشرة من وظائف الليستريتور الجديدة المدهشة من حيث الإلهام والاستكشاف، بالإضافة إلى التحكم الدقيق بالألوان والإنتاج. بالنسبة لهؤلاء الذين حلموا طويلاً وتمنوا تحسين أدوات الرسم الأساسية في الليستريتور، فقد فعل ذلك بالضبط، إذ أصبح انتقاء نقاط الإرساء وتحرير مسارات الرسم أسرع وطبيعياً أكثر. أما على جبهة التكامل، فإن الغلاة من محبي برنامج فلاش سينبهرون بالتكامل التام والشديد بين الليستريتور وفلاش. كما أن المستخدمين الذين يصنعون الأعمال الفنية لاستخدامها في تطبيقات تحرير الفيديو سيحبون كثيراً أداة منطقة القطع الجديدة وسيعجبون بتوصيفات ومسودات المستند المخصصة لأعمال الفيديو.

سواء كنت من الوافدين الجدد إلى الليستريتور أم كنت ممن يحسبون أنفسهم من المحترفين، فلدينا في الليستريتور سي أس3 شيء ما سوف يثلج صدر كل فرد من أفراد عائلتنا الإبداعية لذا، ابدأ واستمتع!