هل ترغب بزيارة متجر السعودية؟
نعم
لا
القائمة
بحث متقدم
أدب ولغة
لغة
أدب
ببليوغرافيا ومذكرات
تنمية بشرية وعلوم وفنون
فنون
إقتصاد وأعمال
صحة
العلوم والطبيعة
علوم إجتماعية
علوم عسكرية
علم النفس
تاريخ وجغرافيا
زراعة وحيوان
أطفال و ناشئة
أولاد
أطفال
المرأة والعائلة
المرأة والعائلة
رياضة وتسالي
طبخ
أساطير
سياسة واعلام وقانون
صحافة وإعلام
سياسة
قانون
حضارة و ثقافة و أديان
دين
سياحة ورحلات
عادات وتقاليد
روايات
روايات عربية
روايات مترجمة
قصص
تعليم وتكنولوجيا
كمبيوتر وإنترنت
مراجع
فلسفة
أملاً في السعادة
تأليف:
كاترين كوسيه
تاريخ النشر:
24/1/2023
ترجمة,تحقيق:
زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس:
24×17
عدد الصفحات:
286
النوع:
ورقي غلاف عادي
ردمك:
9786140135598
السعر:
10.5$
اشترِ الكتاب
نبذة عن الكتاب:
"أملاً
h8Q4ikj4Li
في
N0LszfU6ZF
السعادة"،
SThFvYZHF7
والرواية
3jqxxkDq88
تأليف
8xFlbNWmVk
الروائية
svtsKNbKIJ
الفرنسية
KcyNooKX4P
كاترين
bn7aHfO6ni
كوسيه
CwwfPI08nk
وترجمة
J3izxg816x
زينة
D8sFJEySlo
إدريس
9egkGYpS8g
ومراجعة
yLtUGhFHnk
وتحرير
gWA0eEEqWK
مركز
ThW9koW7sZ
التعريب
0p3Z91PY9l
والبرمجة
9qpAHneqGC
في
U86xNQzutb
بيروت.
"بالنسبة
LHYNt1ck0m
إلى
yprvKm2V17
كلاريس،
Kp1qF2tFMt
لا
CeohZ2SbRQ
تكمن
K30eNoRLnk
السعادة
Xd2vRgPsI1
في
HWYHjTAJVS
المدّة
UaEkxRzXcb
والاستمرارية
kiclVil3Q3
(تلك
mjTZJxes43
سعادتي
nHzVQ7ZS8A
أنا)،
q2PqQj4xwA
بل
rH3bpuHob9
في
wGcixdsHUY
الجزء،
JT5QNuTmIj
على
3r63LgOXpf
شكل
zu08NjZr3x
كتلة
0wcY1YMmO4
ذهب
bfg1GFKjXR
خام
OUcziZd6Cn
تلمع
VmtUtGOhCx
بتألّق
TlJuEUO91I
فريد،
Z0UljgUnzb
حتّى
5PkljywLI9
لو
0mgj8mLruO
سبق
LeE3NeSHvM
هذا
wksk2EBhKP
التألّقُ
iC02RwTun6
السقوطَ".
Un2lQbKqXF
إنّها
foZ5NP45q4
قصّة
lngfqInMmb
امرأتين:
Khey2JsHUb
كلاريس،
3VJFt3m5oB
فتاة
1YDtVrGX4H
متلهّفة
x7E647JkDE
للحياة،
hxlPAPdavw
عاشقة
fsikjwevdK
لآسيا
CVMMn5RNLv
وشغوفة
tC1keDxxsF
بها،
NplHmFZdWH
تحمل
dYH2CMlYlF
في
8QP9Dd08Fg
داخلها،
9qCX7WtEji
منذ
gx1DSU48iS
البداية،
cYLnG7amEJ
صدعاً
ObXzIxWt4p
ينذر
cgyDiLYMqs
بالكارثة،
i1ZxDleZRA
وإيف،
5GAaUEZB5f
التي
8KD2z6jIE5
تتأرجح
iO5WkWBkwg
بين
S7c4tWfYtd
العقلانية
vWQLtYxh8G
واللاعقلانية،
CVUWbrLo07
في
DzPYMBsJId
وقت
aLZkJL7tmL
تُقيم
ielpe6mGcC
فيه
L1hva5H19s
علاقة
poYeq16tMP
عميقة
tbCpZjNj4P
ومستقرّة
YmqGSjooKN
مع
EFu3g3FG9n
زوجها.
A23MSuy2V1
إحداهما
sh7tUD7SMG
تعيش
MSj8LnqIIf
في
dGkQPfsdxi
باريس
uvSSfgHBjc
والأخرى
6x43asT4Bp
في
DptzXl7rez
نيويورك،
VdeoVa9Qdo
يجمع
fpjqjqMr0h
بينهما
MxcIeECc44
رابط
iagtHcSPh9
غامض،
sCbWJYGCQr
من
YQ06nhBWKQ
دون
YhViGEIzjG
علمهما،
X7J0zJVF9G
تتشابك
8ALNgSkkGj
دروبهما
b5FQlLq2QE
في
PQdJUaG9Hd
رواية
M5XDRXVICx
حافلة
eis9pb23Po
بالأحداث
dcz40sgC2F
التي
LkcnXgiB8N
تمتدّ
zh0cjrhee2
من
iNudAtGcMj
الثمانينيات
1TQ7m4GFmJ
إلى
314Cy5mWVJ
يومنا
LChAg7z8nn
هذا،
ZFyZVgR20p
وتطرح
lb1V8rTspE
تساؤلات
HuHDYyvPap
حول
EHc9tyCeqR
علاقة
otgpitKLBz
المرأة
nHSigp7uBg
بالجسد،
uBbKkd92mK
والرغبة،
oyCXaXObeo
والحبّ،
ojOlB7y4dE
والأمومة،
0RdJgmRVFF
والشيخوخة،
uSj1KyF5HI
والسعادة. من
bfQW2Lx0In
أجواء
oFZiTWU21x
الرواية
G2WZ4V9WbM
نقرأ: "شعرتُ
13wUmVBHQV
أنّها
zbMcap3Bhx
تسعى
eMDTCiJ0ch
إلى
LaZ5vuSE58
المواجهة،
VNmf8op48P
وفضّلتُ
c8znspzcSD
أن
LLosKYBRqq
أتجنّب
WyGicQkiUX
ذلك.
3P1MFNlvMG
لكنّها
4zw1wJi3Vk
وضعت
mYNS3n1QLc
إصبعها
ERH4K6Tcn7
على
wQEkvgCOvS
أمر
rqMuufBjTb
لم
VUkuBms1r0
أخبر
0GPYxWUmhW
به
lme2vXFXJp
أحداً. "بالضبط،
4uIMlcpTjI
خبّازة
yKh5ckbx6Y
بلومور".
KZC7zszr9n
"روايته
hUsB5F8DxV
مستلهمة
rADYibFjaK
من
6RbvefsLW3
قضيّة
m7U5ldcf9W
فيلمان،
mYAkqKVnYY
وفيها
nQRzrP36ha
غرق
Xxq3ttqIwE
طفل
9jjDiiQ0EU
بينما
JEw8PVpfOV
كانت
kf8j9yrG17
والدته
dN1UZDrNQI
مع
8C2MQSAsoX
روائيّ
DL3addlAEt
انتقل
1J9H05NcjM
إلى
ocOFWinvSq
قريته
x8cd3STa05
للكتابة،
bqIhRyDuVU
أليس
FiJbtl7xD5
كذلك؟
00rY52rgNi
وهذه
mwlnv7Tryh
القصّة
f2Z8kOzBtR
لم
UfW5Fk9ulY
تجر
HggxsS7gpv
في
RQ9fZ7btxr
نيويورك!". "لقد
Dpw5OGapiL
غيّر
8jFZa8VmPR
المكان.
RTV8AEg0gH
إنها
IQ64Vcukim
قصّتنا،
2R7exsKkFb
أنا
lzdfZuTx5J
الخبّازة".
شعرت
jkJaCrnLD7
بعدم
NuDnZ9V1KR
ارتياح
36uEgTwael
شديد
I7pYCSIhbF
وأنا
F8gHN0w0Ga
أقرأ
YcmoPnzE4t
هذا
5MrczQFokH
الكتاب،
1xZEM5am1p
الذي
h5UEMqUBIZ
نُشر
cDnsK2RDS7
بعد
uHQ8ikChbU
عامين
NMNOL92mPI
من
6EfLpyKq4U
علاقتنا.
nWT34ZpVfl
فقد
nwjyLQzZhL
وجدت
9oyJBplETt
فيه
aWnGq12UTw
عبارات
UgHnfJfr9Z
كنت
9vJtU9iK2P
نطقتُ
xkCvLRIcHU
بها.
XeFu1chKo1
لا
K4F4upM4wr
شكّ
SscE8teVcN
في
ACkpBepY11
أنّه
cXfAE3fIBf
دوّن
FOqZBoCAwH
ملاحظات.
8Mrb0IUZ2Q
لكنّ
9xC4P5NbAE
الأهم
OVT7IwWKoW
أنّه،
bolu2PqDJ6
بفارق
jFQvfRLvKG
يوم
blAs3n2uTD
واحد،
vJvfyVLSB9
كان
PJRDfIFib0
من
lkAh50n30P
الممكن
X5uFKZUu6K
أن
F2uK1RT7Nu
أكون
hUSccLJNk8
بين
rSbvmTZM3F
ذراعيّ
yVlRuszzqn
سيباستيان
gqqFrDmRn8
في
QGK8cxa8ih
باريس
2HEH6MsBst
بينما
VTh6bAlWEj
هانا
qHi4zsKny7
تحتضر
S1RIuZmiJf
بسبب
Vlj3n6iNgc
التهاب
ME480viJSN
السحايا
BENvbeCYLB
في
YCMiNFipR2
نيويورك.
J7HWuN7SR9
كنت
1cQ5dQXycJ
قد
4KBeDJ2Vvv
تركت
N32ZEE71AO
له
gtGMK5wQF6
رسالة
rtNH885mSl
أخبره
Vlhgw8j01Y
فيها
TgyNmKEzUI
أنّ
XlPyDdqubF
ابنتي
IViY34MjZM
مريضة
V5ZqnL59fy
جدّاً،
4GRKNtVtdT
وقد
SzZvQ87ZUr
صنع
8eZIwcMjK2
منها
hqPmLBDYKJ
رواية".
المؤلفة كاترين
icGG4gfnao
كوسيه،
Nfox0arJXv
فرنسية،
hwikvljxkO
من
5jOKIfXTNQ
مواليد
6iJgoBCbwu
باريس
U3BZmw3fUS
1963،
6sDLtoRdpU
طالبة
CX5Hy9nC6t
سابقة
jIAz3BhziW
في
l285TOe7xA
المدرسة
uiwcs784kn
العليا
I1jltyrNSr
العادية
Gb5TsKZAxk
في
eqP69BWiG6
شارع
DnP4NuSXLe
أولم،
gQoF3Tmcti
حازت
h7G9Jclnls
على
cJHWodLAF7
شهادة
1CyTENBJCq
لتدريس
Y3yiYFgQvv
الأدب
IpvdBWJSbZ
الكلاسيكي،
HlWvrfJx55
ودرّست
ack5TjVi7i
الأدب
75PUzMQURr
الفرنسي
DtsnixgC13
للقرن
6sU0UqEzKb
الثامن
AkV2bLWC6e
عشر
OyfN1rt7Wf
في
DTrEmOkZ9I
جامعة
HbKzrcX0LX
ييل
bdFWoINH8n
في
7HcpYr3QPN
الولايات
k7DxXxnpgY
المتّحدة
T2v9DjOVae
لمدّة
BdaVLA8fbA
اثني
jHk8xeaR80
عشر
ehlkUEVdlz
عاماً،
ci0vMHgrmX
تعيش
yIOfyMRxMj
حالياً
I6WjAd10BG
في
of3mhBQzwp
نيويورك
7tolCVSFvH
مع
wiRBqgLRvs
زوجها
PqpftTOm8x
الأمريكي
5cAglZRvgo
وابنتها.
KvE4TFO25A
ألّفت
z9EDZREJ1t
كوسيه
GqH7MUhuZR
إحدى
OauGhdlvLn
عشرة
EWq786X6GU
رواية
UI3xieoHr9
نشرتها
hdcowYP8g6
دار
pT7Oou9J9Q
غاليمار
7koF6Gh6iD
بين
ydDMFk4CLj
عامي
rZaKoBLoIx
1990
efIbC7zWrp
و2016،
1SadHLPuID
وتُرجمت
z67ZjhKeb5
إلى
52xuiTVlKI
خمس
vhVgsY97Dc
عشرة
vagF8his2e
لغة،
wV5wu8ep4y
فازت
0nk9SSlbrK
رواية
iMa8JeVswA
“Un
vntpWamjvt
brilliant
4TCOmH0hwq
avenir”
6GBs5k47mQ
بجائزة
mv33CN44n2
غونكور
pCp7PPJLVB
لطلاب
oy6FEolAuv
المدارس
fp6fHJZJMZ
الثانوية
N544A4aDcp
عام2008.
asllmyzxzY
أمّا
l3K1WAGK0G
رواية
0A96ys4BFJ
“L’autre
NihEVxDU3T
qu’on
TlTxyTvDi9
adorait”،
xQNWzZsox3
التي
3xrpKDVGfj
نُشرت
7vRgwPrMIe
في
61dGV7ULO6
عام
EZh9Zg3nmu
2016،
7ph8CC9qkk
فكانت
sgfS7CUlUN
من
sK1jehORHQ
بين
VEjXhRTeET
الروايات
7nloNi3OCW
الأربع
MSTZCwy7ee
التي
yriTOo6Ivp
تأهّلت
tzgAPFjMV5
للمرحلة
oAPvDDuKVu
النهائية
dVAkfQERZj
لجائزة
lvcWnXvSJ7
غونكور،
Nlmi0xcxQL
وفازت
3wwBMXy5f9
بجائزة
ARxwU3i2Hq
"قائمة
RcBYg1tbur
غونكور/
xQBOqz8aKQ
خيار
izxJ65y0O7
سويسرا".
Pkqj3buYfU
في
nXLxMtQiGe
عام
4Hr1Ibp1bl
2017،
D3NxcNkbUP
نُشرت
Ek5zmLo97N
رواية
oPtuCH2yab
"حياة
v264QuJYV9
ديفيد
IzN1ZUM2P7
هوكني"،
xp4O6yJdvU
وفيها
UwA3dMnBi2
تتخيّل
BPo8EzB2Vr
المؤلّفة
5AjdoG8s7c
حياة
kqnBoWyUXN
الرسّام
rLTX6hB6JG
الإنجليزي
wQIDYUMhOW
ديفيد
N5DGRUmmTs
هوكني،
BreHAurMhG
مستوحاةً
EBj0qUijnT
من
JQFB9wHMFl
السير
5ZmaFEvADo
الذاتية
nAAIRLVMa7
للفنان
vC9AjuldIN
والمقابلات
meG5KpZIvl
التي
iig8qIQ7tx
أجريت
a5wIz3Zm0V
معه.
dS1zBJ4E7m
وقد
wNbyYNgATb
فاز
douVxrr7FR
الكتاب
QxRaIQqq7h
بجائزة
OL9HAMd8um
أناييز
XYSZ1zhgCT
نين
b69qV95AqI
لعام
gzDwMRonUk
NtNd31f2jS
2018.
الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: