القائمة


 

أملاً في السعادة

تأليف: كاترين كوسيه
تاريخ النشر: 24/1/2023 ترجمة,تحقيق: زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 286
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140135598
السعر: 10.5$

نبذة عن الكتاب:

"أملاً h8Q4ikj4Liفي N0LszfU6ZFالسعادة"، SThFvYZHF7والرواية 3jqxxkDq88تأليف 8xFlbNWmVkالروائية svtsKNbKIJالفرنسية KcyNooKX4Pكاترين bn7aHfO6niكوسيه CwwfPI08nkوترجمة J3izxg816xزينة D8sFJEySloإدريس 9egkGYpS8gومراجعة yLtUGhFHnkوتحرير gWA0eEEqWKمركز ThW9koW7sZالتعريب 0p3Z91PY9lوالبرمجة 9qpAHneqGCفي U86xNQzutbبيروت.
"بالنسبة LHYNt1ck0mإلى yprvKm2V17كلاريس، Kp1qF2tFMtلا CeohZ2SbRQتكمن K30eNoRLnkالسعادة Xd2vRgPsI1في HWYHjTAJVSالمدّة UaEkxRzXcbوالاستمرارية kiclVil3Q3(تلك mjTZJxes43سعادتي nHzVQ7ZS8Aأنا)، q2PqQj4xwAبل rH3bpuHob9في wGcixdsHUYالجزء، JT5QNuTmIjعلى 3r63LgOXpfشكل zu08NjZr3xكتلة 0wcY1YMmO4ذهب bfg1GFKjXRخام OUcziZd6Cnتلمع VmtUtGOhCxبتألّق TlJuEUO91Iفريد، Z0UljgUnzbحتّى 5PkljywLI9لو 0mgj8mLruOسبق LeE3NeSHvMهذا wksk2EBhKPالتألّقُ iC02RwTun6السقوطَ". Un2lQbKqXFإنّها foZ5NP45q4قصّة lngfqInMmbامرأتين: Khey2JsHUbكلاريس، 3VJFt3m5oBفتاة 1YDtVrGX4Hمتلهّفة x7E647JkDEللحياة، hxlPAPdavwعاشقة fsikjwevdKلآسيا CVMMn5RNLvوشغوفة tC1keDxxsFبها، NplHmFZdWHتحمل dYH2CMlYlFفي 8QP9Dd08Fgداخلها، 9qCX7WtEjiمنذ gx1DSU48iSالبداية، cYLnG7amEJصدعاً ObXzIxWt4pينذر cgyDiLYMqsبالكارثة، i1ZxDleZRAوإيف، 5GAaUEZB5fالتي 8KD2z6jIE5تتأرجح iO5WkWBkwgبين S7c4tWfYtdالعقلانية vWQLtYxh8Gواللاعقلانية، CVUWbrLo07في DzPYMBsJIdوقت aLZkJL7tmLتُقيم ielpe6mGcCفيه L1hva5H19sعلاقة poYeq16tMPعميقة tbCpZjNj4Pومستقرّة YmqGSjooKNمع EFu3g3FG9nزوجها. A23MSuy2V1إحداهما sh7tUD7SMGتعيش MSj8LnqIIfفي dGkQPfsdxiباريس uvSSfgHBjcوالأخرى 6x43asT4Bpفي DptzXl7rezنيويورك، VdeoVa9Qdoيجمع fpjqjqMr0hبينهما MxcIeECc44رابط iagtHcSPh9غامض، sCbWJYGCQrمن YQ06nhBWKQدون YhViGEIzjGعلمهما، X7J0zJVF9Gتتشابك 8ALNgSkkGjدروبهما b5FQlLq2QEفي PQdJUaG9Hdرواية M5XDRXVICxحافلة eis9pb23Poبالأحداث dcz40sgC2Fالتي LkcnXgiB8Nتمتدّ zh0cjrhee2من iNudAtGcMjالثمانينيات 1TQ7m4GFmJإلى 314Cy5mWVJيومنا LChAg7z8nnهذا، ZFyZVgR20pوتطرح lb1V8rTspEتساؤلات HuHDYyvPapحول EHc9tyCeqRعلاقة otgpitKLBzالمرأة nHSigp7uBgبالجسد، uBbKkd92mKوالرغبة، oyCXaXObeoوالحبّ، ojOlB7y4dEوالأمومة، 0RdJgmRVFFوالشيخوخة، uSj1KyF5HIوالسعادة. من bfQW2Lx0Inأجواء oFZiTWU21xالرواية G2WZ4V9WbMنقرأ: "شعرتُ 13wUmVBHQVأنّها zbMcap3Bhxتسعى eMDTCiJ0chإلى LaZ5vuSE58المواجهة، VNmf8op48Pوفضّلتُ c8znspzcSDأن LLosKYBRqqأتجنّب WyGicQkiUXذلك. 3P1MFNlvMGلكنّها 4zw1wJi3Vkوضعت mYNS3n1QLcإصبعها ERH4K6Tcn7على wQEkvgCOvSأمر rqMuufBjTbلم VUkuBms1r0أخبر 0GPYxWUmhWبه lme2vXFXJpأحداً. "بالضبط، 4uIMlcpTjIخبّازة yKh5ckbx6Yبلومور". KZC7zszr9n"روايته hUsB5F8DxVمستلهمة rADYibFjaKمن 6RbvefsLW3قضيّة m7U5ldcf9Wفيلمان، mYAkqKVnYYوفيها nQRzrP36haغرق Xxq3ttqIwEطفل 9jjDiiQ0EUبينما JEw8PVpfOVكانت kf8j9yrG17والدته dN1UZDrNQIمع 8C2MQSAsoXروائيّ DL3addlAEtانتقل 1J9H05NcjMإلى ocOFWinvSqقريته x8cd3STa05للكتابة، bqIhRyDuVUأليس FiJbtl7xD5كذلك؟ 00rY52rgNiوهذه mwlnv7Tryhالقصّة f2Z8kOzBtRلم UfW5Fk9ulYتجر HggxsS7gpvفي RQ9fZ7btxrنيويورك!". "لقد Dpw5OGapiLغيّر 8jFZa8VmPRالمكان. RTV8AEg0gHإنها IQ64Vcukimقصّتنا، 2R7exsKkFbأنا lzdfZuTx5Jالخبّازة".
شعرت jkJaCrnLD7بعدم NuDnZ9V1KRارتياح 36uEgTwaelشديد I7pYCSIhbFوأنا F8gHN0w0Gaأقرأ YcmoPnzE4tهذا 5MrczQFokHالكتاب، 1xZEM5am1pالذي h5UEMqUBIZنُشر cDnsK2RDS7بعد uHQ8ikChbUعامين NMNOL92mPIمن 6EfLpyKq4Uعلاقتنا. nWT34ZpVflفقد nwjyLQzZhLوجدت 9oyJBplETtفيه aWnGq12UTwعبارات UgHnfJfr9Zكنت 9vJtU9iK2Pنطقتُ xkCvLRIcHUبها. XeFu1chKo1لا K4F4upM4wrشكّ SscE8teVcNفي ACkpBepY11أنّه cXfAE3fIBfدوّن FOqZBoCAwHملاحظات. 8Mrb0IUZ2Qلكنّ 9xC4P5NbAEالأهم OVT7IwWKoWأنّه، bolu2PqDJ6بفارق jFQvfRLvKGيوم blAs3n2uTDواحد، vJvfyVLSB9كان PJRDfIFib0من lkAh50n30Pالممكن X5uFKZUu6Kأن F2uK1RT7Nuأكون hUSccLJNk8بين rSbvmTZM3Fذراعيّ yVlRuszzqnسيباستيان gqqFrDmRn8في QGK8cxa8ihباريس 2HEH6MsBstبينما VTh6bAlWEjهانا qHi4zsKny7تحتضر S1RIuZmiJfبسبب Vlj3n6iNgcالتهاب ME480viJSNالسحايا BENvbeCYLBفي YCMiNFipR2نيويورك. J7HWuN7SR9كنت 1cQ5dQXycJقد 4KBeDJ2Vvvتركت N32ZEE71AOله gtGMK5wQF6رسالة rtNH885mSlأخبره Vlhgw8j01Yفيها TgyNmKEzUIأنّ XlPyDdqubFابنتي IViY34MjZMمريضة V5ZqnL59fyجدّاً، 4GRKNtVtdTوقد SzZvQ87ZUrصنع 8eZIwcMjK2منها hqPmLBDYKJرواية".
المؤلفة كاترين icGG4gfnaoكوسيه، Nfox0arJXvفرنسية، hwikvljxkOمن 5jOKIfXTNQمواليد 6iJgoBCbwuباريس U3BZmw3fUS1963، 6sDLtoRdpUطالبة CX5Hy9nC6tسابقة jIAz3BhziWفي l285TOe7xAالمدرسة uiwcs784knالعليا I1jltyrNSrالعادية Gb5TsKZAxkفي eqP69BWiG6شارع DnP4NuSXLeأولم، gQoF3Tmctiحازت h7G9Jclnlsعلى cJHWodLAF7شهادة 1CyTENBJCqلتدريس Y3yiYFgQvvالأدب IpvdBWJSbZالكلاسيكي، HlWvrfJx55ودرّست ack5TjVi7iالأدب 75PUzMQURrالفرنسي DtsnixgC13للقرن 6sU0UqEzKbالثامن AkV2bLWC6eعشر OyfN1rt7Wfفي DTrEmOkZ9Iجامعة HbKzrcX0LXييل bdFWoINH8nفي 7HcpYr3QPNالولايات k7DxXxnpgYالمتّحدة T2v9DjOVaeلمدّة BdaVLA8fbAاثني jHk8xeaR80عشر ehlkUEVdlzعاماً، ci0vMHgrmXتعيش yIOfyMRxMjحالياً I6WjAd10BGفي of3mhBQzwpنيويورك 7tolCVSFvHمع wiRBqgLRvsزوجها PqpftTOm8xالأمريكي 5cAglZRvgoوابنتها. KvE4TFO25Aألّفت z9EDZREJ1tكوسيه GqH7MUhuZRإحدى OauGhdlvLnعشرة EWq786X6GUرواية UI3xieoHr9نشرتها hdcowYP8g6دار pT7Oou9J9Qغاليمار 7koF6Gh6iDبين ydDMFk4CLjعامي rZaKoBLoIx1990 efIbC7zWrpو2016، 1SadHLPuIDوتُرجمت z67ZjhKeb5إلى 52xuiTVlKIخمس vhVgsY97Dcعشرة vagF8his2eلغة، wV5wu8ep4yفازت 0nk9SSlbrKرواية iMa8JeVswA“Un vntpWamjvtbrilliant 4TCOmH0hwqavenir” 6GBs5k47mQبجائزة mv33CN44n2غونكور pCp7PPJLVBلطلاب oy6FEolAuvالمدارس fp6fHJZJMZالثانوية N544A4aDcpعام2008. asllmyzxzYأمّا l3K1WAGK0Gرواية 0A96ys4BFJ“L’autre NihEVxDU3Tqu’on TlTxyTvDi9adorait”، xQNWzZsox3التي 3xrpKDVGfjنُشرت 7vRgwPrMIeفي 61dGV7ULO6عام EZh9Zg3nmu2016، 7ph8CC9qkkفكانت sgfS7CUlUNمن sK1jehORHQبين VEjXhRTeETالروايات 7nloNi3OCWالأربع MSTZCwy7eeالتي yriTOo6Ivpتأهّلت tzgAPFjMV5للمرحلة oAPvDDuKVuالنهائية dVAkfQERZjلجائزة lvcWnXvSJ7غونكور، Nlmi0xcxQLوفازت 3wwBMXy5f9بجائزة ARxwU3i2Hq"قائمة RcBYg1tburغونكور/ xQBOqz8aKQخيار izxJ65y0O7سويسرا". Pkqj3buYfUفي nXLxMtQiGeعام 4Hr1Ibp1bl2017، D3NxcNkbUPنُشرت Ek5zmLo97Nرواية oPtuCH2yab"حياة v264QuJYV9ديفيد IzN1ZUM2P7هوكني"، xp4O6yJdvUوفيها UwA3dMnBi2تتخيّل BPo8EzB2Vrالمؤلّفة 5AjdoG8s7cحياة kqnBoWyUXNالرسّام rLTX6hB6JGالإنجليزي wQIDYUMhOWديفيد N5DGRUmmTsهوكني، BreHAurMhGمستوحاةً EBj0qUijnTمن JQFB9wHMFlالسير 5ZmaFEvADoالذاتية nAAIRLVMa7للفنان vC9AjuldINوالمقابلات meG5KpZIvlالتي iig8qIQ7txأجريت a5wIz3Zm0Vمعه. dS1zBJ4E7mوقد wNbyYNgATbفاز douVxrr7FRالكتاب QxRaIQqq7hبجائزة OL9HAMd8umأناييز XYSZ1zhgCTنين b69qV95AqIلعام gzDwMRonUk NtNd31f2jS2018.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: