القائمة


 

حوار العمر - مذكرات الرئيس جلال طالباني

تأليف: صلاح رشيد
تاريخ النشر: 10/9/2018 ترجمة,تحقيق: شيرزاد شيخاني
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 572
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140125698
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

بين LMTiHDsIHGيدينا u5yd97myyMالنسخة e3ybxD3j5Gالعربية o5JijQgif0من z3LnuJXBgpمذكرات 46HgdSX2uEالرئيس KIMBbzwP3sالعراقي bDS7WlrLqnالراحل q1CQMsxmFRجلال 3oxbqrrKM5طالباني XHHyO0nKK2وهي lLLHXSF6ztمن BJKmzwP1Qpإعداد 4g9vPitOBVصلاح EncMprcqDYرشيد، luVd3N7f8cحيث lw3f8EMZ1zتعكس j05eoXr76Hالمذكرات Tiy2DJLg1Bحصيلة lOQitRu7Olنضال eDzNyuz1ygسياسي g9i0IC7Abyلما 2qizOVkWuXيزيد nutVnQtkETعلى TUsVflpZaqنصف Tufasyf99dقرن، JdGb3vQNN1لشخصية TX6Hei8MTmقيادية pL5DD2PSmzكردية vtlkJ0NQcuكبيرة VcLiX6yX5Kومثيرة zSqWy8hCXAللجدل، g7kYGjvV8oوتعكس UruiQN9WqGالأحداث E1Xb9dDPwLالتي SK3bOY1xcxوقعت KcZR0IhHFlفي 9LWR5ojIZmالعاق fgjxVJySU2خلال VL325lbGl1الخمسين 56JLMHylfjسنة ytY0So3l5qالأخيرة، TOxNPxRdVUوساهمت MdghqjXYlOفي VMxuDmxDkRرسم s0K5hrI65Yمستقبل zUQLWVM0Jsالعراق QfAqVHbDJnالسياسي 9O3DlWSlA9والإجتماعي aacMZA6lXrمن Z631BMzejaحلف QFwRYlaNjAبغداد CkzKS0CyRVإلى LzpcODUCCYتشكيل hyCktUoLxxالأحزاب jsCXpzGtiLالسياسي KBMOPaaUDVالكردية QYKKdNhPb7والعربي، L1AdvcxSwYإلى 6ld1OfmxVSالإنقلاب 4UIbgLi14bعلى R1Rl9TAtdwالملكية mHhoZp4T67والصراع lt4ID1ti6jالكردي 46YVHFT215مع e3UipwwdC1الحكومة QO56zh6IiHالمركزية kcw32qtMhTفي VBbAcsZWcQبغداد، FPfFSpAbfjوكذلك IKUuVCGbp8المواقف Dk5tfPw4eHالمتناقضة IkpRCU6rkNمن qSq8KLrrpaقبل m7qdNfUwjDالأحزاب 2F6YaieCrAالكردية FZ1bSu37iUتجاه hFPEfL3MEhالحكم AKHgUkVShmالذاتي qoAoUMFOLcلشمال lWOPgx023Pالعراق، oS8JA5RVGsوصولاً ZlZ5o3EktSإلى FoAm5n52Ahمرحلة ucZS7Xq0oYالبعثيين 5uIdDA7Slnالأولى sQJkJ9RVNXوالثانية AYVj86LH7Qوخروج MO6UXVghi5قطارهم qnRXzeTyI8عن FUmQYgZifGالسكة yzUUadTyNyالسياسية duxSrWH8tdنهائياً nX99K2mp50في 57CbG0S66Vعام KekTeVhTjB2003.

جلال YbyBdbzVKiطالباني 1o2W2frVM0أو EKBYTIwpfyمن USG4ceIB8pيُعرف A6wYdflOa8بــ oLHs6NZarU"مام oJ0VNji84Xجلال"، WpWhzIYn4xأي giPgKILX7O"العم FsUnA1GaL4جلال"، 7nTDm8yk3yهو zwf3yF4UKEابن XLBpSoVtg8الشيخ B7c903PL3Mحسام TleIZTMaz5الدين 6wQGgwlnu8الشيخ mFD4w1UfD4نووي، 0sa8uwq2Q9ابن b54kCPrVdDالشيخ Rlb5kOhjVhغفور 8qX4FNVRWuطالباني، FtXvgrLc2hوُلِدَ J9C9mOReYfعام PHgsAuh9fy1933 4Z8s7iOpZ2في DEryY9oXS0بلدة 5031f8Mouvكلكان JL7DmtATCDقرب AlFfcKZsUBسد GKqo2DgHN8دوكان، Wj5ns1HnLoوانتقل 8UVOzTvYYUإلى idTtp9eSLjمدينة N3GDqaqcwkكويسنجق CwgqCwzcyiللدراسة SHs2a2QL8tالإبتدائية WybmaFORhZوالثانوية، nSlyRw7mq2وهناك JCdmRFKNnyكان KfeCOOU3P7الشاب ih4Z59g4knجلال 5nfFjTVzVVطالباني 4BotOIyjjDيرتاد bDXtUmIDqRحلقات jQm92g9Yc4الدراويش 2fi4Dh3LKxويشاركهم L7UhM1Qwv7أذكارهم، LRIDvoZp0sوهو IZGpL6fcpxيذكر t633Gm5FwBأنه QNnfslWeIZحتى IOUcpv0oVQاليهود، WxG7OOYP7Jكانوا sU2zb4wk7jمن jATQpemaNVزوار vQtgocHpRdالتكية NHg9qxWeBvالطالبانية.

وبدأ 8QrvqVdzStإهتمام m7BmYbkVK8جلال wGTeWbdUj1طالباني IIZcWfj7zTبالسياسة 9RWh1PG4kPمبكراً NATC916MZPمنذ 1IQbkeijP3أن 1nf19euwnHكان VjuUoHyWdeطالباً iWikb0B56Xفي qhprXjfcDeالصف HKjR4SY6xcالخامس pMFuUfF5ZJالإبتدائي، cyzQax3C6Eوشكلت mVT8XXwQpJ1947 bFHdreb4X2بداية djD4BSVT0Gللعمل YW9s0U3HX6السياسي szPPrXqVj6المنظم W8oElCSY6Eلديه CdZiuFGZnWحين lThaKoUxMoأصبح m9u3uar5Hxعضواً CeKS4PZqfmفعالاً RRsMVCbO47في seMScCsgyUالحزب XKSzUGJOf4الديمقراطي OnRkXURiirالكردستاني 9cBKFhR201(البارتي)، g32LPG822Oبرئاسة 3Mt9sFMm4Hالملاّ vK7GV4JIuwمصطفى zRYnYVvGVRالبارزاني، VYqTywtBbAوفي Up7sGW5v0Uالعام 60HFZlxFkW1951 TGRnvWdoRiانتخب KHqubJTphCعضواً Z9QAUeRk4Mفي 9obFqOYT6tاللجنة 2ReRJyKWnPالمركزية، SHhi6UzQSQودخل F3tEjfqlENعام u9tyJIf80g1953 U47o41H2IVإلى YIApo9hZsnكلية HjSafSYtYyالحقوق z0Zw6K6FKrفي Yyctym8DJKبغداد، kFQNYvmgJmوبعدها cYdTfisNtdعاد DcPAPTGim2إلى TVjOOtkMYLالسليمانية، iZ6hOAUINPممارساً 3uTqHH0P8Eمهماته oD4QSHyPFvالحزبية 8gzi5ngrvOوالسياسية.

وبعد 87VW8iB3GGإستيلاء 3UOTgefpPHالبعثيين LFDbRX5vueعلى lIetGqshSuالسلطة F5I82oSfBaعبر H1coD243Flإنقلاب mQImfuzeNzعسكري v7WeBP7Ejnأطاح EZtTWuqzpNبحكم wzcrHzxfdIعبد yxSLpKe7myالكريم 50UbhMgyQuقاسم D9z9D6fpXL1963، cckbyQHhoMقاد PtN1S6fAK4طالباني T8PtEy8SIsبنفسه oykbVcP3nQالمباحثات F8JEfUw7qHمع befd2dM1XAعبد RyZ5haJwfzالسلام qmX3zUzKNtعارف CBlARKTGi2الرئيس QYgn8QjOhEالعراقي LAb1bzHmnhآنذاك، oCnn7QNYoXوعن HCNmjSFu5iعلاقته vknJhBjujcمع CrcAONu2prالملا DKkK6JwyRIمصطفى tWrFwDYeG6البارزاني rczLUajMYVيقول hNFNfkAdMXطالباني: OudatqAXOL"بناءً yQws9lVY0gعلى kka5kfRdkLطلب C5Rsr79Ycnالملا aL8NhRbWN4مصطفى PmnqxoThzNالبارزاني ZgxCI38EBCقررنا l65MFZlNYTلن E4Qp6aSk4Dنشرع obiPO3X5Enبإقامة SXVLSSqakYعلاقات CFJgIeQHGrمع kXJ7YKYq7Mإيران" BqIuAriFXnu1AgAiSBGu530)، nQzXD4OXwHلكنه 49dYXW6Ygbيذكر 5Kuc7sXm7zبعد 2WjNiv0vrFذلك، cLSQtuYlJoأن l3foycgWZUالملا hla7PhZQ0lمصطفى fLra9u2dtMعَمِلَ UvdSO905YFعلى PdWWh1uVBLإنهاء UHvhIaLEpEعلاقات kCnNAwIHsPالإتحاد qe1vWBzU2Hالوطني 9hch1M95Jyمع xwQUeMzIWvإيران snmve0QAKGأثناء l0LhFCjFVxلقائه wM74c4OhQJمع Mq8HZW5rDBرئيس 69uDM6ksPcجهاز ntxj9fprSkالإستخبارات lsuA442EIsالإيرانية H1CT0xc4rg(السافاك) TfSxgc2ZI3حسن qNZdZOOuIRباكروان، DgkgUwrdsLوأخبره Dv9vQGZ6ecالبارزاني، Cd6PC3cj3mحسب iswacx5wduالكتاب، vZq6z5NnMTأنّه zSPpPkkUdaمستعد UHjFmV8jScللتعاون Kmdurmw9ZHمع pyWkxQcGK2الإيرانيين NlTCanzlTeمقابل 6oUuJMyf8mتخلي xk5Wufu9SWإيران 22ZaOjTbUDوقطع xLq5LBdmakعلاقتها c6IhEnp7R4مع 3zS7lDO4fkجلال 3XL4zm4AKtوجماعته.

وكان BHir45u1Vlجلال 3VKZK72sTHطالباني wjG0rEvOrcقد spwh2vRkDpانشق TXi3qhNvt2عن tLqD6cBsAzحزب KgJ32OjmgZالبارزاني qRpnxZAMJJإحتجاجاً 19ezsh8tlaعلى uikNfxNpAcدعوة 8lOULcgDPgالبارزاني byi08KBUKVجميع P0AGoHrcIAالمقاتلين LVLrLQuKnQالأكراد A5dE969uPUإلى v3foMIkIpEاللقاء vD4PUGm1prالسلاح a1q3UUW5Gsبعد H6MyOS0heCتخلّي pmfjf6BOt3إيران TIEh44NlT2عنه voB66y1GACعام PFXmByWGYY1974، TIMNY92o3Tوحينها FONmRBkimrعبر F4NrnOvbfGطالباني iGM5incyh7الحدود 5MMq7A2uVAمع NxdrSY4fkK700 OaIxv8CRDnمن iwBpv2shumمرافقيه WAFf2umfnKإلى s7OXseDY58إيران 8lrrbbwy5Zعبر qXv7xOUn4Aنقطة Wgn25lhn6Qهمدان.

وبعد zTlvnvSYDaذلك، 8ykNeVMQkeوحين Kae4mb7ywzاستقر 3J1okWv9TBفي 56jdCh6ZYjسوريا، ZRDcGYzqJMألف ydlNhz75nHحزباً jM7iiN0A2Eجديد، ehaMamFZhLبإسم hFzHNbVW6Nالإتحاد kBwRAMUe33الوطني izxFrQDYx4الكردستاني tiXbjeWzVHعام 1eDpddvIMN1975، SlfonsRuZ7وأصدر Y6iCdCnUrgبياناً 0eJwBEvIlOفي e4MkmHCty1يونيو MmaXs45BLa(حزيران) zabpXybtmi1975، 6JILcdu8aVوزّع A4gzTNDvDHعلى Ju6KYEdgNxالصحافة qSHP4DdO5Pالسورية K7lza54lWJحينها upqeZMM7wXوأذيع ANumprwQ4Pمن tyzy7LJGudإذاعة K1KDDAmm0sدمشق، 1gbiO6M8Ksوكان InqGZ501hNهناك، CGNTNIDqjpكما FKZMYNXRjAيذكر، 9K6BVgLEnHدعم KuEmqvTIUGمعنوي 3fZen7NerMوسياسي iiRhO1JL7qمن 78CbfUGwfnسوريا 4O7dHdubYXلحزبه، SqWbilchYyوقد lHKnJ4c89Sمنحت 1a8ERUlyZvسوريا GswkXQml23جلال 1iYrBwDTTNطالباني AwbFg1sRJOجواز AoImr2UkP2سفر R1FGbTCRCfدبلوماسياً، QRfLvURrDgإلا iUbn2Nav9Jأنه bcDa5IrUoNسُحِبَ zaOo7tI61Xمنه lngtU6abOOعام 2QR3DyOEPm2002 m6D0qHFxqJعلى Ee3mhx5TG9خلفية sPFZUjJVkJتصريحات fEqPuokpDMلقناة 1mvFJYWpWQ"سي 248Q3X0ngHإن 8uNgnAxo12إن" NQQ3IGdAQ6الأميركية.

أمَّا Md9URkFZVWعن x7J6NGZObJعلاقاته ksxdCmoEIxمع 40Wk4fv2PDالولايات 4YSeEQGUpBالمحتّدة qOiHVepfRoالأميركية 6BQic6kjBsفيقول: Vg9YOMZTYwكان fUZHGpSPOaموقفهم zPlkH3HuCHمتوازناً phS6qJPK2Iمن EWHeImmJbxالحكومة oUUk3G5YRUالعراقية FpQQG8Bcb6والأكراد، aIWGWcIHbfوهنا R8SPdVMrDkيتحدث O02hCYF0XKطالباني kJreWf7NOaعن 7x6wDHXBxvحقبة vTZ1sjPyD7السبعينات WRtR4HQx27والثمانينات، X8dmma4Ge5وكانت BDClYQu0wxلجلال QIKQEpEo15طالباني 1jJ0YxzxORأيضاً oIUH6SPH3nعلاقات XZBEqOyNi6قوية WPPiEb4MNlمع a7lfIHyCTvالفرنسيين a7vOibhEJJوخصوصاً 8mPS4Y3vDfالحزب YC3SMaxf5jالشيوعي Zw3wfZeAAmالفرنسي، 3zDDmysTkuوكذلك OC8yWYDdBIمع oBJktMtcxfالرئيس 42vblj9zpYالراحل re5LUXxFaHفرنسوا VA9281pdUaميتران، FQgFzVRhNwوعن ZNynaJG7PWعلاقته YnBpJ332dtوحزبه 3gfOTb8zW8بالإسرائيليين، FQ1nrIMWbyينفي vsN7CbO065طالباني cYDd33skT8إجراءه LRlQRHvX7Aأي rgbp8LSiL2لقاء MI3agqMYuyمع amCdmdG6q5الإسرائيليين، p125O57Yfsرداً kJYbvDXKukعلى 5XnJkEe7Ceبعض EV1QMVQ8Lkالتقارير sx3COQOkrjالصحافية G6MF9RNtUJالتي b9WAoORHOZنشرت xZ9K1Hel5Uأنباء 03QcYIJwQ4عن IgnBIta2Y9لقائه 8GVRwr6CN2بشيمعون xmyATht4mfبيريز، Ff1URQv7BIوحلوله qmN5Vuh8qrضيفاً LHjYHfsnslعلى 9gQ23dPB9gمنتدى 59AELKZ2oj"صبان" 9uO5U86cMwاليهودي، hHPaJJWUC2وعن eg8JvMGeM6موقفه G09IlPSVh5من gwzN9yuk5Cلقاءات yEzvEdvEJIالمسؤولين 1bQPpqHGz4الإسرائيليين 1BxGVsqvK6بالأكراد bgiKIBBNEHعموماً dOLYEEfkhTيقول: qnvBKxRtZW"أعتقد xA4MqV3GGoأن p4CranzYCQالتعاون MGN1Qyuh9Uبين uSyrUdT8stإسرائيل LZd3nwlDkhوالحركة 72qIKqxC62الكردية kWHw3WFUX7خطأ T1qTFwmTNeكبير".

وعن Mr6bW2lpgnسقوط pQCzIzRr9Rصدّام qRpnOGMXDXعام Ddzbq2aqZB2003، vZxuRCy0KPيقول e5U6x5BSMQجلال pOmJjMbkJQطالباني: ZlR7gQd5VL"في SVMx2IJ3ouنيسان 1HdJVgxoKFعام lNr403oWag2002، cF6A7UCzQbدُعينا Ch6YZRHIl9أنا dyvQkEoR69ومسعود exdHSvKcLBالبارزاني e8YsCDRSfjإلى vfuaDnUqa2أميركا qu2R7PEyGnوالتقينا Go7kfeaCOhهناك xVwXN8CCEpبوفد aeCSVuFHvwأميركي 8cM1cHhJ5iعالي NRc2FU7fD8المستوى، MCubNmmpPuضم YSRbiVJ45Gممثلين a3GfbJCJNBعن wkDwj6ruo0الإدارة e24KK4AAUtالأميركية... KCj7iT5P9Eوأبدينا jcbO8xPe1lالمشاركة nYQFlh86Vhفي ICzd0tAGOQإنتفاضة BcvkQCaqMWالعراقيين... ofItFvweWAوهيأنا V84b5hn8XOلهم wJQljLnqyjالإتصال HSu92m3FXFببعض 7gtO4ChUosالقادة YcT7jfPgJ4من IGqx2DO5iSالجيش ohkRRQZBqhالعراقي، nTBGKo8wZXثم XW6d71z6V1ساعدناهم xmvWE11BqSفي GNzmQyFjmOتحرير EcfL5RlHUZكركوك acqytAipBSوخانقين w7GHQJhUMIومناطق wQTGxVHjaxأخرى".

وربما QuqQ1nhA2Pلم QZiUbGWX4vيرد uQ4LnKIjBYفي 38OOCCQ0Qmذهن mgb62Ws9prجلال 9topD9zfmqطالباني f79eWRLTRZآنذاك zfHSINz8TRبأنه cI4TYJUiLDسينتخب NvNjHpg6kkأول KYsP2dmWgzرئيس J1LVNWDqFMغير 7mINLDShKcعربي r2XtGEaob5لجمهورية h8CV4Wk2Wuالعراق mz0YmhQeEyمن LELDHRdcOJ2005 6YPKo9kwTzإلى dZLZ01B8Gi2014.

وكان x5knucw8Omالرئيس 2HoMyNkqtnالعراقي 7eLOUv3wNPالراحل PfVpVBymaMقد Mmhq7Vv8lnقال RVPclTtVS8مرة jAu8XXw81xعن Z8PhbU6eR8مذكراته، A5Lk83P2DBبأنها RcTbmM1jSk"لا jwGxNTFrBRيمكن XOEU8ozKAdأن H35zf6oy4Oتنشر cXMqZNyXWpفي yi0woCX9c8حياته Xrizdp1RRQلأنها oRxxyACY4vستثير zbxVpiCILdموجة jpV51vyWNtمن WhFFBhvD8nالإعتراضات 99ErI53NJ4من mtFyr8515Cشتى MqKLYSVsUIالفرقاء x9Jhdjlnw5والشخصيات 1kMTGmbRYCالسياسية". l3H5bTy2S0- jL3BGnjhUHجريدة XSEAKmd1Fwالشرق 1EURg31OGJالأوسط


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: