القائمة


 

الذهاب إلى المدينة وقصص ريفية أخرى

تأليف: مجموعة من المؤلفين الصينيين
تاريخ النشر: 20/2/2018 ترجمة,تحقيق: مها قنبر - لي وانغ يا - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 419
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140123168
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

‏«الذهاب iWcbZBYrhwإلى dmEk4ooo4Zالمدينة» RtqzfuW6lGوقصص kJuADDrbOZريفية uj3hslc3deأخرى TycpYyqn5pتأتي pbGaLT2Eh0من 7Maeor0JG4ضمن SddHwwqFlPسلسلة XEgitSdcVZالأدب sXWnhHX7Arالصيني 8hgBWL89oZفي mxdRc2q1vW‏القرن OXxrL4H0jpالحادي YsE4Q0heMiوالعشرين، Tdy6w54EKoتعكس bfMncktz0cإبداعاً EIZ8A3sjBlفنياً ULpNCui14Pيشمل 9Dp4O3fabpكلاً HrotdLEz52من NVCiTP09lrسكان B25kcBdeuHالمدينة XRHVenh5t1وسكان qs5CCoAGk8القرى CgztnOwERc‏النائية sjFye5NrDqفي s4QtBT63hyالجبال BW3vE1bYrQأو 0cnRJHnGhGالتربة aSD4QIPGsUالأم، R3gdbVpUumإنها ezAxzPQ9k4متميزة p0VaXsT9e6عن mVpW876Kzxالقصص bSW4mkSPEBالسابقة 1QfyobhGFsحول Cq0xAJKnz2الريف TGJxcXdaxxوسكانه aD5dEVz1rg‏والهجرة ZzEHuuci4dعلى aoaMrvHsVRنطاق 8HSSS8vWtoواسع US5ScdBBCrنحو 54gUWvntvTالمدن، OGgaiShvyvوكان 9FzPJHsHtOمن tFqnWDk76gالطبيعي VBlaaNwfuJأن 5QNQs0FQLOالتصور Cg9hjIa3Eeالذي sjzRa7dYy5تتطلبه VNWkSd2Z4fهذه 8UwrdyCE0R‏الظاهرة x2bPbVa50uيمتد WqbP3zJYOGإلى QA8igXxIxmروائيي 5ZhhHcwGJ6الأدب، C6jKJR2gxoكما pnzuAw42tDينعكس iSHOz6I4Haفي DCPSEUbxYOكتب fQUJ6RjxgVمثل i3WFXtyVVMهذا J7ZXkmXgqqالكتاب.‏ ‎
‎ إن VGdfhR78Rhالقصص WVYw2KpK4Uالتسع gGcLEh17jUالواردة 3DGz9bZ1hGفي vzDxzximfaهذه 7NlWKOoRbAالمجموعة ZAZ7nTOjwaالمختارة uymyiqCoWQكلها 9PcIWqbupvروايات wHahqvaGKgجديدة j90EpIkxxeمن MA5KAKiQk7أدب 2d4BomYEIx"التربة P5ezr9ZYdO‏الأم" Fn7KiwMPgfفي MKgMnFFyZDالصين ufp9OQgFcBالعائد vKxV1Ogtc2للقرن aIimkFZRMlالحادي 3k8Zej875Sوالعشرين. QGwftCWKUZفالمدينة jWWhnl7CYJ0O31HLLX1Sوهي PixJlTVC2iعلى sP6wChNaw2النقيض l6iwcBM5Xiمن 08SCJAiM5Tالريف، P5J0blSGyk‏وتتوازى 7vl9qTABrkمعه GaoUst63nB8BedmqwsV0بمثابة sGGxkEXTVzوسيلة 9hfUMzQzHrتواصل oYcxl6QHWAمهمة hSq12AT1tnبالنسبة VnixCagJRxلأهل a6knLTnTMoالريف؛ yQ7VRr1ocLمن fYGeVB0puKأجل aG0iklsCpi"رؤية" XApEzFqNfUالعالم j2rFRBzFSJ‏وتجربة c8iBOrZYvqمشاريع 9z83yftBpPلاحصر VnJaliZvRiلها، vmtfGYbo0Hوكذلك pSbzVt3yQvلتحديد RyaCyzzIZqالعقليات SoGM5WFdxZوالسلوكيات. EFKhjDLTE2وقصة olefQ6MrqQ"الرحيل jSOKzBLP48إلى oZA0rMo2cv‏المدينة"، nfDhBqJl58بقلم KXwg0v0Asiليو 26ZGOOkoyEكينغ STP5nDPrJIبانغ، 2kT5yQneA5قصة VoK42qG7Twرمزية Gfw1p1I03wللغاية gI0jpRndS7من lGo2soIVC6أدب 7SYWBXxbQ6"التربة HwkNZMxlOlالأم". DnpVLA03JBفبطلة sxx7zOuehSالرواية dLNV0yfbdf‏سونغ 1hGb2UmDLBجيايين g4SPNU8nXLتجبر cSD5H1ZTfWزوجها eZanJLqVEfبإلحاحها lqTfwj38Hgالشديد z1DSCidKUAعلى 4TiygGeoFCالذهاب nnj1kw9hJhإلى 8bL8hnVHlkالمدينة؛ sfBDlSIe9pما EP2F3MSMrQيؤدي i5BwCcHjR3إلى uWDeTHlfQRالمزيد neiecsjGFU‏من UJaUCweOBIالتجارب LiNF4sMYvvالمؤلمة lx6amDXhTTالتي 3Ad6il6schتتعرض mWeHGFRcjuلها gKUTthNAs8بسبب Y75rPKEQhSالرجال wd5OIOSyThفي w47jxsqJNAتلك Y6AeIpbw26المدينة. AB5Q8CPGKfلدى OYqLLe9V3gسونغ d4Dg4zdbFdمنطق wg6Xgv9rlu‏شائع dk8svAPzSoوبسيط؛ qF3WcG7ZWIفبعد jyArssbToaأن fRuJD35Uu3تسبّب knIawqmk4Zدجال xkUcLojR9Dحضري i6K2JYVtSjKmoci5pk5Bكان F1ZOm57S8Yقد ToVrVndPRYوعدها V3RUPK514Pبمكانة 99W87rh5POجديدة bDv4QfR7H4عن caThpMjE9cطريق 9FXsZUSWtn‏الزواج GhAC6SHWEt(رمز 28uAxiqySuالمواطنة Hc6xPVpDf6الحضرية) N5Nex4aQkXFNAPjBVX50بفقدانها ndE9golMxlعذريتها، nE0Ig7uQM2عمّقت IZO5p4cqONالصدمة ASIpSt0O7Jالجسدية SNc9tBW2tlوالنفسية QFKCrNOJTm‏التي L58jkU5Lzwعانت GgSDk57PLoمنها hk7m75HF8Eلاحقاً er4V7XP2YYمن FLC6etxHcwجرّاء Q97pEk8Vmpذلك NzMvRZm6FMرغبتَها pE0wiWiAHOفي IAnMxfuORX"الرحيل Z3QtLP8RpFإلى H0BPGMILGsالمدينة". C7NYhMMA7wوهكذا، pXoswvxHkTصارت XQVCGR8YFl‏المدينة WiIjUbq2M8هي D7U2atMTdUالهدف YBkxUvmLRPالذي Ox5VZGPFXUتسعى F54mQa6cmXإليه، Fo5vNV8UOjوتكافح zel6uPC9dTمن eG6IOdG8h4أجله؛ zKi3Kj2KHDمضحية H41yfkT71Aفي Y78S38swguسبيل OAxUtp6rwKذلك W21aLjPHmoبالحب JIGgg1LQAM‏والعائلة 0FnXyHHgE0وبهجة olLqnfGiGUالحياة. tlK2kG4Qy2تستحضر dprjUROdlEسونغ bsDw9h6Z3Aفي vmJqcP5vwsالأذهان N0sMW84mWWشخصية Rm7C2BiX2Dكاو JfXxH0gBHFكي Vdq21k91ZAكياو nUChtIpGybفي rh2tjrd5Eg"الكانج b3eRAx5ELR‏الذهبي"؛ Bq81ZyczE8وهي KaMpYxk7TJرواية HDw3iuzvg5كلاسيكية Ml5gaAjATvترجع Pn1GVBqz2Mإلى N8vCK74FSpالأربعينيات 8rTIwjepPYمن Njni4dMqhhالقرن DA2TsNz3Wcالعشرين، FerowiUsTvبقلم gAke8nVNHrزانغ uOhvm8y9aiايلينغ ulTwSt28vV‏‏(ايلين IeWvADZXUFزانغ). 1mvpr176Cyوتبرز tVSvB5ryMPالمدينة uWbwiQ1vvjفي iaoVqH0nEbهذه v666mwMkuFالقصة VlLFUfK9Gaعلى 9LKdQSr6F4سبيل FDtveyZfKwالمجاز؛ ERBqN6PjBLكرمز 61gncjvdqTللاضطهاد FPfzAR2akfالذي FpyUWsKePTيكبّل DI537NhFT4‏نفوس D6y0qyvLq5الشباب Ez8fGRCLRtالمفعمة ZQOXP7Ul2wبالحياة. uxHqcJ07ohفي 68yUPOJZxpقصة LVxjewsbltصن eKT4LQrSD7هوي aEhuxbc3IBفن x4xMkY9iLp"امرأتان bYW5Cwp4I8في g1V0OHyDvDقرية TyTj5kWGTwإكزيما RJGYgBrmrBالجبلية"، viuJe6j77d‏تهيمن j6wHWmFw9cالنساء aikWrXu7UMعلى ZMWuRvDJF9القرية AYJ0NUW8B3الجبلية، 64mOkN7YcHحيث LlmuDXkCzkيمنحن j6rAbBZuIWالرجال Aw5bQfjHJEقليلاً xoq8xZwYx0من uUIaTANmwjالاعتبار yNQGGZqLehبين xc2vx5PtMCرحيلهم OA6SlqneHQ‏السنوي R7UjQjYk1Yللعمل tl4PDRbXnXولقاءاتهم veZuUyQ7eaالموسمية. vLDOQzISeNإلا hp1yTnFrPUأنه OP1uexikPcما SaFanhiq9Nمن JI2Z0Fmlbrنقص sjsKLfUTtcفي RhDC4HjaKvالأدوار FYsCKGXb3Zالذكورية L6Jhtts5PHفي NO7g6lE0etالقصة، gLaplT1q9F‏والتي I2ZURUYfSLمن YnLDi0bLFiوجهة Bh7K29gd6aنظر 2B5J9UznOmأنثوية NihTU29XHuتعبّر 2pkbDk5PbRعن x4j2TWsBDNالمشاعر Bx6dVcAoz9المتداخلة 9JWLiMbeFYلدى ZkL7yS9oA7سكان K7T3tEsGGlالريف، kQZcRoiYUGوتجمع 5N6oxam9pCبين dVo2yCzdbd‏الألم eUXeyILtpJالذي ukU3C7BpGTلا btbDHPmgnPينتهي zF60mk0b0oوالتلهف P2UfS2Bu01للإغراء. AJXIBu3TXiفالبطلتان، goFZUpodRbلي GkybEiY6vOبينغ O2qwPpsyy1وبان rgERIkx4Lmتاو، OhcYuaV5Dcمتناقضتان. V7iIUo7TKoحيث 7zpatkfhTdأن vduIAqZSBy‏بان UwuVfu866eامرأة meugpZ2CoKرومانسية 4ymkr1MZIoلديها OpRVUKET49آمال ljky0QtOdlكبيرة yXn13fJKonوأحلام iiySP7NZMeلا UjHpiVOxtaتنتهي، I86hz1Cabyفي B4oQaDvRj3حين DTC8QPP7Siأن RVaNfkmRdYلي 5w7XdZ40Pfعملية k6O0Wz67Qkأكثر lEH3hpebv0في adyL7QVof1‏نظرتها UZsw7UHj1pإلى noA2w0pE0yالحياة 5dEYEGID3Fوهما dRcYPMWU6Mتمثّلان h4jFMwd5YGأساساً lRyq61UUs0النساء MEqvMWLlmkاللواتي eUHoQA38LSيُتقْن nMpwdLcwcXللرحيل 2BmG9dOy30عن k1TxlRKKa5القرية 8VIZM9Y3RBثم 3ZIOsdsBowالعودة vFFVrw31KM‏إليها. BSVhZg3M39فبالنسبة EUg16LsEFIإلى jIfnJ2QxrZلي، GhtF9lDlzLكانت jfIosbjNYgتجاربها EzvBn3wsXgالفاشلة QGed3hla1Vفي IGO3jDA15sالمدينة TCYLVQwrbGترسم yVOS5dAovLلها 0IVDX8k1cjمصيراً 25wpNNrTImمفجعاً؛ u39ugx267F‏كشخصية DVFu2LqUyXذليلة q4O1N3ijEsومجروحة. vrgIa6Jkhkولأن Fo3WfhzCxCزوجا gXeu60oHhmلي PS1PUWz6U5وبان BGxNRBA2Vqلا EfwCLYMvMjيقيما RBD4VxwoCJفي r2s1AajRd4القرية، zwv0itgyE6شكّلت KEuuoAC32eالمرأتان PW0M8Lx4Cuتحالفاً z4RSteQNVm‏مؤقتاً Q8jG9nI7NAإلى YqZ9pd6i1Xحين 5mwUGPwcAJعودة tzhPORwtNUزوجيهما. DzrBVJfSmQفهل irV8qnLP9tسيتمكّن 1q7EQjIJvYهذا qMVgUG4u87التحالف tezukCdijkالهش FhuddX2mvwمن AWgOjVVyokالصمود saQBAW0NdNلدى GkjLSJb1D7عودة NR9L7X7lKO‏الزوجين qo491pQtdGفي gpJhqawV5aنهاية 3evrWabFDnالعام؟ ZPCOgbqkUnأم 2sY6aiIbfhستخسران klpuVM3Mmaمرة OLp0rRn4AOأخرى؟ ‎
‎ يتألف uLBShLFyRxالكتاب S9jgCxjR3Uمن id83ZrDhPIمقدمة 5ObQwYkWNJعن GE5zHOlIy3الأدب sVAqqQNH30الصيني IiiI1EiTunفي NMDuNdiIwKالقرن F4tVakNujfالحادي KcdXBifw7Dوالعشرين qRYKqfRQdNوتسع sEVsuNzNsRقصص 1ytOdutqso‏جاءت 7vLsexfjp4تحت S6QWxGGumxالعناوين sSEpM2iKq5الآتية: wliyP63nO6"قاطفو sQhx94hXaXالتوت" n8E46orfgl/تشي PV2tIrXcG0زي MdgqFcuRqRجيان. VKtTRyhn2k"امرأتان PXHmqWYyoSفي gFRkKKcXzdقرية 4azOQFmibUإكزيما KujflzW39t‏الجبلية" E6mXuP3JJH/صن WJxZqyh2Vlهوي uzWUIwfv8Vفن. yiYGZ7ycdB"يوما LdYU7A6Kzwبعد RdhX9OjRP8يوم uIKyTxur9sفي AFYUZQbCWHالخارج" zV6MDUBBGK/تشين XhMfQDSkAKزونغ QPKGwLFM7sشاي. xh4HJZM8u9"في wtkzVd23DWالأعلى" 70BM0kKzZ2/وانغ OyDYX0mEW1‏شيانغ 1U0BYhoVvSفو. SMIlu7grRi"الأرض OWi2u7pMbeالمفعمة 0ygMen99yTبالحيوية" 6yEHjCpcna/غي U4xxnfw8Raشويبينغ. 1c4Qbep6GH"كبش 7g37mZRaTsيقوم SNiBK6Asi9بزيارة" 0BsYbe4ypE/يانغ WtVgcxB0LNشينغ NVpjHn32Ff‏غوانغ. e6XHQ5xffI"براعم ecvOVj2BiXنبتة 5KhVvfWJQyالسينوموريوم. kCtJkaVOQh"الرحيل 9gUCsvjaNiإلى v2UrkUZCVuالمدينة" joOrictlo5/ليو NovBXZzemAكينغ 565rCsrBjPبانغ. AS2f8VRneQ"قبر B8wSUHGTULالحصان" e4aUznsgoz‏‏/غيوان vrCY45vQCCرنشان.‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: