‎ في jc9vOU3oYe"مقدمة o9pOkBpbvjالمؤلف" Sre0hlNX9Vقدم jdOYT66OQMحسن EdWqBXG711الصلهبي Vjd5928JNmنظرة GgpC4LvR4nحول FaKjfzVyyKهموم ePfI9AASYbالترجمة 8xBoFixTv0وغايتها mzCNv4Y4aKحيث gJUDH0AhC4اعتبر Lc2dpRZge7أن BBD8ioMSWF‏الترجمة lF2N4yd7gO"تمازج hQQ0pJ7jieوذوبان f1acJeGWfdوخلق osL7TFkoi0جديد ybAPZvvMSYوتفسير rnt1jupZEaوتأويل sGcDkzEShjونقد jSArpD0KDYوفي t3DGvA8TYiالنهاية aKkIIr97pkإعادة qcptzZmCMfكتابة، 3fWqqzDVRjفهي 1v48JYs2j7‏إذن E3edrQOTRWإبداع Y6H2p5y3bSجديد، onpGt4hqkaوليس rtcObAA28aكأي ktE5L4oCTOإبداع، jybQTaNYuxبل sht1pod2bpهي 455Bs4jt4yإبداع QfWV02SL4Aمقيد، wmILrD9NQgتتحرك avkoTo3aiZفيه 1ed5gNLYAwروحان WR8b2SxtTpوتتحدان 4WdYXe4sCM‏وتحلقان 92nfIRIMoeمعا 1lMeKIxJvBفي 1JG3efAFiCفضاءات SdVyxdocSlغير JkFzxTJ8NOمنتهية rv6AVzvtBnومسافات RDomLYPYqqحافلة eU1K1REQGLبوهج VC2TUhgUc7اللحظة s4bpTG5doYوحرارة DvRguX4vJEالمعنى، venzSOLURo‏ليتفجر 245s8j2M0vإحساس VlmsIkuVj7بعد nuLYMNRlXFذلك 4lL9fIzjhLلا es5YsJ14rrيرتهن ezvUBHtggvإلّا RRzv0uZnM9لكلمة uLxYc5zwqDواحدة VW3pkFz08Yنصفها YSCw3N3Ji8يشير tOsr6TCW2Gإلى S60dZ4XJLvالفتنة 4joylcIBePونصفها CpOrTGoMsQالآخر Dd82GccjX8‏يشير zt8xEKk4Geإلى LA2mEmsJJSالفتنة QLa4rbkwsJأيضا. AingZSrbmIوأزعم guFOFCkVyeأني uTaEsoSDFnوضعت jyL7enXVMvفي 4QgBvfFMzpهذا 0P7NZrIjyuالعمل AnV9isiHtbكل oPICjdwYSMروح iFNZxU08ix"حسن fyhcvQ4hcDالصلهبي" 78cXAkG4o5متمازجا 4tQlL4Z6LO‏ومتصالحا 2kj660rqRSمع iP6POkn0YMإليوت O5Tm2vh5Q1في 08VNLXYfbJأحيان، 3ZnVXpxBXlومتضاربا Qjh9A6Q6DKومتقاطعا Tvaack3sE1معه LHYPTyS7PNفي 8gipkQbWNOأحيان GccQ0H9N3xأخرى...".‏ ‎

‎ أما vF7fZJLSqLعن oTrzMwNvzLقصائد IhezvtpHYLالشاعر zEEcc2jCQbإليوت FJpCkxvmDEفاعتبر 4NYsoNlHupالصلهبي eD3fVjOOXUأن NKeXF91bP7"لقصائد 8CEUQlqVxPإليوت RcSk7CPKrAاللاهثة igPt0utAmoفضاءات VJ1wqb9jOtالشظايا 23aHCv23aD‏للدرجة uquPZcxUdgالتي 2qsJ3Ikf4gتبديها Dp67HpFHqFوكأنها 1zkj4oYmXOمجمعة noGr0MKRN4من KW93AFuxHtأجزاء WqnXoDGJPPلا t7Iq3YiOG5تكاد fy3w4fzqjyتجتمع 4lfn16AsDxإلا GAC8KNOTAlقسرا، gfqMOix1dJذلك NZjaVIcey6لأن Y0LTzev4lrالانتقال Qgp7SY5SYSمن JJP4jqalnC‏مقطع uteENpUWWuلآخر w2Pv3rumI7يكون MJFgwOlRuJفظاً DKRj6gCkumبشكل Di5ofR4dA2صارخ، 5ycpzkn7R8وتظل EDmNqmkpyWمخيلة pJ1g3nNbBfالشاعر UHQ1NOrltWتقفز 2ESvh96r73من qOooMv76vLمعنى WM6wo6xuAcلآخر 486cel0F84حتى rfdHzGdlob‏يستحوذ Ruzh9pHgHkالغموض MLrf8rRLJlعلى 5181e1sy7hالأشياء dLFiKJIZdyوالأحياء dT8Xsfy7JHالتي yRbDgZw8DIيتحدث 7SjjHAGIVyعنها، i2sVIl3kJ8ثم CvpztMtCBuتتلاشى XKWV1LuYQrقبل ZpmUi6jG45أن gLyEFLmt05نراها QDHkbYgWe7أو 0fUbjXIVRw‏ندركها. mnHGOLVRQpويبقى iAhVbWiB3Kمسرح ZMl7EB1Xfrالقصيدة DRcDSn5AWPالحقيقي COGyZ088ANمتماسكا zGcGXZBKBNومتحداً T7wimQhdDxفي ahpnHLGwiOمخيلة C3XS26zWq2الشاعر lv9J6EchMIفقط. Se5MwRby8Mفقصائد TOmwKakeqp‏إليوت bLwKMpigqDتستبدل sjkZ6i8Lfkالواقع fAXeiXIM8gبمشاهد e81hrHsuAHالخيال: t4I5duoM0mتيار bZ8GKayRmyالوعي gWhKjurDsyالذي zNKY0k2bByتكون s5VWEE9uWQفيه SaILlXX7Wsكل CleBwNOkPkفكرة iWQxFkAKGeقصة u7qbgZF9wdلشيء N4FSwHbTk0‏حقيقي، 0Zfws6KUFAبينما WM118F4DfXتشكل IPxvXnR8B7الأفكار JqkQoVb4tjمجتمعة Pv3wGADNUqمزاجا NYxMslmuZEواحدا pMSI1qllNnيمثل oAT6IWVBpWوحدة kDnUuu2XhDموضوعية sreo4Dcv4aللقصيدة. YcAqCME1EVشعر PkEDemi7XG‏إليوت xODJ46fpBFموارب 4kGO7IC7Shومخادع qBSMyImbKSوالوحدة eeXxmKY0wFالموضوعية rYz9bod0FWلحالة jkpzaw50Vwالشاعر UEftkZMTmwيمكن tMLM0RLTvJأن owWys4yiW0تستنتج PheAvn3FZBفقط cKNSmWZc9Jمن lmFMHirrBqعدة ko6vhLrKbN‏إشارات XF3trdiDLVسردية: eViNPnbS2Nأحداث 5MEtaxObvaمتعددة pOBvvfsWenيمكن 9ofpLOFsg3أن tZSOSLAJS3تتبلور PGSuqPUwctمعا 5FxONRrZhLلتشكل rf51qP6xdkقصة fiDkY3Vu86موجزة 4SQx8olDAAولقطات eklGLuLaDaمتكررة TgS1NWBM0U‏توحي 56blRZOH3Cبحكاية o2xdG466Znمشتركة. r5qhnY9Yjmوفي mZNpFhJAzwالغالب fDhBwatzvSفإن ZExMmAP383الأصوات Z0hRaPoHXiفي v6HmIoYpvMقصيدة pJnQMhlACEإليوت RPB6XpfPlhتكون vlbMhd7LE8جميعها mkHwOPNRE2مدعومة noETQf4LPd‏بفضاء IIDOaDrattسردي ja6EcrIPsHضمني...".‏ ‎

‎ وأما cOLs3HhI6B(المختارات iw5k0eg3VKالشعرية) hwhVSNrA0jفقد XpcIB36UVTتضمنت gjesKxeVN8ترجمة KO4hjpr0apللقصائد agSWn2Txj6مع hLiBo8SzKfذكر tVw1YJv5iVالسنة MG4p29QHESوالمصدر eqwRb8q23kالذي X1p56Fua8e‏نشرت HXPOtaR2Ioفيه sKu2ACjeaaكل c2C78Ua9sxقصيدة PzJjKGbihAوالمناسبة rxtO2MGx44التي gPAhCOVRPYقيلت 9RKVZ2ALs4فيها kB6ZspJxFvوالشرح OnFyR9ylh5للعبارات uKSJAZnYy9الغامضة، L5F9TfSkzWوالقصائد EhMeKWMVDaهي:‏ ‎

‎ ‎1‎‏- DZnwJasxYTأغنية Cv9FkShFfwالعاشق qOwK0M8y8oجي MSUY6wRTz3ألفرد wfMfUTiG42برفروك. yHzQtzmc672- b4yuGublIxمارينا. AOPmALCQ0h3- o14G0EcEoGما JzW2b1qbZkقاله 277G1j2NQhالرعد. xWmYSjAs4B4- RW6CoL1WKIالفتاة fk1Qor3xOQالباكية. MOyHTwN8k1‏‏5- 18hXSfB5cqالخاوون. rgDHCNfVtk6- qMdnzCizt1رحلة 83vSRgCe7Jالمجوس. q8ViiqLqEG7- R1O9Lof3hQصورة 6LMksyuuzgامرأة. KBYk4r05FJ8- 12unjHpwGmالمقدمات. BJ6rMevvzu9- 5b1i5QcnEeنشوة yjyYYEbjAlليلة I7nNeBErXa‏عاصفة. 5FFVNZAMrS10- oBrmybViSI(سويني) DMuOl7xnD4منتصبا. MvQoisedK911- DP2r6HQAYCصباحا qgYOXtV1tPفي mWIwG3uCEFالنافذة. 71XTEyUCRe12- rwPAOpWBRyصحيفة Xmt5WqGFlDبوستون WO6TFyIFKj‏المسائية. YSkOizHHhb13- htuPrVIc6Yهستريا. rObNId055a14- gQ1sZFCeXgالسيد i8hJgmdqmt(أبوليناكس). pqIv1K1WGE15- 9MMH4Q1Czmالعمة TnFaztqRrf(هيلن). 9KTLu0HF1P16- NpYShWwaPPبنت ub0AaCls6Iالعم djolEz3AWE‏‏(نانسي). IwKkYnPw3d17- 6QBbuiTTvsالعيون OZItwoBxNrالغارقة dwDLH8QQlxفي xyzdLNhM0gالدموع. fjOoztnbyu18- lbjL9KM0Uwكآبة. RDr74ajphi19- Gy6qM3hZWXأغنية. Uzc1LVOodB20- Ar1EOc2RuZالشيخوخة. J83Poxf28G‏‏21- mxe6bckzvjمحادثة L5LghY62ctأنيقة.‏