عن aqNotqZCE5الدار Z9vfJGZjWkالعربية 2pxEWFxqIpللعلوم mhhUdabRWQناشرون 6Swc8rtBpwفي yIjdtu3IRnبيروت 3s3YT1baCtصدرت oHMGnk3UFoالطبعة WvAV1d8Elsالعربية hS9tWOYYJGمن PS96Iq6czJرواية 1iCmRHshhz"المتعاطف" 3XzTLWHdtZللكاتب LfL9ZDwENKالفيتنامي hfOc18PXbP"فاييت g10TM2dquwثانه idsZ7WXDNOنغويين" VnUWSYIXbMتسرد GuCe3Uo1wgهذه kGTblEwyefالرواية lLJN32heByبأسلوب tFOhpybOgnممتع rfRrnOT2vOما lT26l4lykBحصل wKz8xe2wvxبعد niS1xG4cjoسقوط iotxMZMR6vحكومة Mmne0hpT3Iجنوب WhH7lDABIfفيتنام 9IP5dIbCvXعام Skz9kB5yBQ1975، aliaSAgvMJانطلاقاً YLJbvEWrBrمن Gnhg0wrHXkتجربة HM92FYkzncشيوعي lp0m8GaYOgسابق oOwTJwECjfيبحث TZXmBMMQWXعن dhDjGax4huهويته؛ VS3153ZpsSمتطرقة TiPIJMRNlwإلى 4KC0CHKNNtتجارب 9JezKAfgqIمن wgiDD5S5Z3التاريخ، IjTvzLQCyyومُسلطة sLc9SJDZ7Jالضوء qvgcAYl9wGعلى zPyTkZ0tA8الطبائع uds2ZkEiu4البشرية. 237QNXC0vbولعل jQPr8cXIZ3ما TUY9ZMDnCZيكسب UCO2O6ShFMالرواية XA8jYdNA37قيمة N5J1lhe71Aخاصة، UYxVHgCXdCقدرتها KzCMfTVzk6على 9CtFLY2WRqسرد bUqE28Mmb1تفاصيل a0h1xY37VSالصراع MoX4BRorKtالإنساني opFwkzI7Uh(الفردي) GtYsfJf2Sxلتحقيق e5B9ex7vDkأحلام TebsNuuvQ7التحرر P5nyLdQoZ1والبحث vvZXOsoGRxعن 2W3tOlRpevالهوية ZumUhjSNxBالضائعة hSWLyhEEefفي FndcF3B3kjفضاء MkKocBJF0pيكف abSPQkAs5qعن gMK9pvRKPoمنح hZnNz6Hstxالمهاجر Y9OzFoUNMeالشعور 2T83D9aL8qبالتوازن u9zLHByEaTالذاتي cR9HRg8V4Aوالانتماء، aD7vvNatKzويصير g6tCDZKCrDحالة zPx2BlU0lgحيادية BEQ8PqBEa4فاقدة kF4kxgi7E2للهوية W5n0KLQEtKمن 3kHoybpvwWدون XFmxduVMFfالتماهي DXvsJGaaxEمع a7UQA97PwWالنقيض 0wKrfQT0Waحتى zD9OGgyYfsيكاد AP8r5auVxdينقلب xGZspQMEN2بعد xkEXPW7GJdفترة LiuEVlydwEإلى f7D2mtoQj0زنزانة UuLm4aLlcjاختيارية doMTSOVUXEفي ctRJWzhLufبلد sqhTJaXHJ5مثل ZNAMl1vukXأميركا XT3fXlcCPFيحتضن 29061wG2J1آلاف 1OLboOsFhfالمهاجرين ExlWIYwC5iمن 8V1ECZWEVyمختلف v2ksgJIc0Jالجنسيات 2XeuAFYexcوالبلدان.
يتجسد AD6k3gWGYOهذا 2ntsuMM2z9الانعكاس QULwpk0HD7في A2Q3yr59yAالرواية wBDmQPnwAyفي 3foyLq2K5Sمصير pPCbNAW03Dبطل QMEzMPQjfaالرواية 7EGPDfNcrIالضابط zvEgUg8mYQالمرموق 2x27hrbyl6في ZSofVlIxYsالجيش w4IuNfHieqالفيتنامي QnKPhJLJsWالأسبق، DY0utgGjKtوالذي XLOqd8oHtBلم j3U5qvHY7Lيتخل Z9EBpYDYBrعن YiXvSEZewjأفكاره fDZqxJE5E7الشيوعية Ysl9UYGMBFرغم 4QGCnAgimlأنها WnmYpVkYOfلم THTESq7Ya4توفر 8NdqoP7XDwله nfSdkvFMT8الحماية، ys7fww6Bt6حدث CIIsnIJ5uaهذا XMUc2xzzdgبعد lvEbGPQ741دخوله S6nHufXk0cإلى lJc2llYfn8أميركا 7HhNVRDqmXإثر 2MB2IaiNsWنهاية ZP8B5bTL0eحربها 1vU54KZavcمع br7ckZIjuKفيتنام؛ CKwQisIgS3فيتهم 820HgH2F87بالتجسس، BIbP5sRgbfويتعرض Ttaqcq8DWLللاستجواب، C2I1ej0z6cوبعد hClxI4thVzإسقاط amEwkObKp0تلك Iysw4JAjuWالتهمة 2bj88QInhhعنه 7ashuayWRQيعيش IqKFUsTy39قصة 3Jx979CGxUحب GymH2sGLCeرومانسية، UoSdNLReoQويقيم 6Tuioxmtjvالعديد Xri7KTECMlمن lIwYoP1Uvwالصداقات ribhXwEEdEالناجحة FXmQGmFVT4في HPRCoyhV3Yالبلد 6S7wDzQAjXالجديد؛ P9iHfOffRBوبهذا JfA0pcRZ3iالاشتغال OsKFHxZzNRتبوأ WFv5oHrJgZالروائي TCD1ObRHHlالفيتنامي i0HBJgyc9sمكانة zqSAoEuFMhمرموقة uH2dPMpT1qبين fSrlsf8twHالروائيين SOJykmuCMJالعالميين qM4j0a8nw7عندما 1flTMh8qSJقدم GBSEPg8D3mللعالم cmGrATXIuRأجمع hU6zQwn0lDشهادة oDuDDp30UUروائية c4tKePZ3S3عن Jz6AlvEdycأرث 3Ic07Y1CoUحرب ZhyZzmkwUAفيتنام Xthr3yGubRوتأثيرها lZC1bTc3MGعلى XWO8emBgK9الذين KRJxEJlu6Iغادروها SHkWt9f68fمنذ JrjOnBejNRزمن xkjcHTQOxRووجهتهم ss7ExPv2Oeهي HFhpzdr5JDأميركا.
حققت pCgpVsiIPZرواية tQJrxbufaX"المتعاطف" PmUtJrC4noنسبة mVEtmqLRsFعالية rnmzu1602Xمن sMewxCrxfnالمبيعات pnelxYLZFGفي QcwUpm9e8Sالسوق vMCP5Z0S6jالعالمية، 8YwEaDIBCWوهي qguvHQZKGLأول DNyM2dlOpXرواية i2dfI1ps4lيكتبها d7cmmPbQIoأستاذ AqLugvkkM6جامعي c4VoyxDOnPفيتنامي lrPesFuMjnمقيم BUGBW2qs9Wفي RFf7Jjmxyzأميركا MNn2DTaqCbوقد AXAj5HyUR6شبّهها GUPQ8fLSVJالنقاد d6YuayrN7Dبأعمال bAqiV3E6BCكلّ uRg1s17W4hمن IIV38E9PIHغراهام ZlWOeGnr4Eغرين، bOQSYLagCiودينيس 0VSa5ToxjRجونسون، 3yx4nJ4SXmوجورج OQb0G32Cewأورويل odNjRES6SLوغيرهم.
وقد b0HnKmaVpOفازت RIIZUj3cTCهذه blSxnalOniالرواية 179MKXJypeبالعديد cgXQefUxOrمن K0nQt0iT9uالجوائز، BMsGXUI6P7وأهمها:
جائزة aEwzj4OCSHبوليتزر Fx95YAUscUللرواية zzy5cQyQ2Kعام WYiRRFDxry2016.
ميدالية mfB1oNMwsWأندرو 9ad5HkQ1WTكارنيجي G7JHuqOroSللإبداع 7gBnrTy6QOفي DBifK64mKqالقصة zMaYsoV3H8عام 8fIaZdZ0Nx2016.
جائزة wTlHQEZo6yمركز wmh7cuFn5Dالقصة 85zSQh3IGrلأول hEZW4glSHnرواية Pr6SLW7K7oيكتبها Xw4Kz1dS1sمؤلف LQiPRrNLD5عام JxfSxQ8gG32015
جائزة ktKbUuKOgCالأدب DSbZc8JrBeالأسيوي/الباسفيكي JwGBfkRlWi2015–2016.
تم 26M8HbGG4gترشيحها h8oA21VF0yلجائزة HRemtxmI6uفوكنر di18KGGcRAولجائزة 2Cwf6LIGJoروبرت OLuiblbjOUوبنغهام z8KJC8Gp0vللقصة u3x06Ee9pi2016.