Aspbooks.com: طبال الليل: قاسم جبارة

طبال الليل

تأليف: قاسم جبارة
تاريخ النشر: 27/6/2016 ترجمة,تحقيق: جمال جمعة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 103
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140119673

السعر: 12$

اشترِ الكتاب

نبذة عن الكتاب:

«طبَّالُ الليل» مجموعة قصائد للشاعر العراقي الراحل قاسم جْبَارة هي مزيج من مرايا زمن منكسر عاشه الشاعر بين بلد الاغتراب (النمسا) وبين وطنه الأم (العراق) وحلم بالرجوع إليه حتى آخر نفس من حياته. وعندما استحالت العودة عاش لحظات انشطار بين (الهنا) حيث الموضع في بلد الذي يعيش وبين (الهناك) عند الأهل والأصحاب فتصبح القصائد محاكاة لهذه الحالة من التفكك والتشظي، ولما كانت العودة أمنية صعبة المنال وجد الشاعر في الموسيقا والرسم والشعر ظلال حياته التي لم تفارقه يوماً.
تحت عنوان «قاسم جبارة في معركةٍ كُبرى مع ظللّه» يقول الشاعر: "(...)/ إنّي مَرحَلةُ نَحيبٍ،/ تحقيقٌ رسميٌ في مَجزروٍ،/ عجلاتٌ فارغةٌ في زمنٍ محرومٍ/ إنّي/ جسدٌ طينيٌّ معجونٌ بالشمسِ/ وبالتبنِ وبالوحل اليابس/ (...)/ إنّي أحدُ أبناءِ جْبارة/ آخرهم في التفكيرِ/ ألتَمُّ على نفسي كمَحَارة/ أصطادُ حروفَ الليلِ بلا تهذيب".
عن قاسم جْبَارة الشاعر يقول جمال جمعة: "لم يعتبر قاسِمُ الشعر يوماً خلاصاً، ولا سبيل معرفة، لذلك لم يدخل مُعتَرَكاً ولم يعمد إلى نشر قصائده أو يكلّف نفسه إعادة قراءتها. كان يكتبها في دفاتر صغيرة ويرسلها لأصدقائه كرسائل. كان شعره وحياته تطلّعاً لمسرّات الطفولة والعائلة والصداقات الأولى، وحلم العودة إلى وطنه الذي بدا مستحيلاً، ولم يعد للإنطوائي الخجول اليائس سوى أن يضع حدّاً لحياته برصاصة صدئة عام 1987 بعد أن اشترى مسدساً قديماً من بائع خردوات، لكنه لم يحسن التصويب فبقي مشلولاً في المستشفى إلى أن فارقته الحياة.
قاسم جْبَارة: شاعر عراقي ولِد عام 1955 في لواء العمارة جنوب العراق، لأبٍ من سَليل عبيد الشيوخ وأمّ من البصرة تعمل في التعليم. انتقلت العائلة عام 1956 إلى البصرة حيث كان يعمل والده حدائقيّاً وحارساً في شركة نفط البصرة، ثم هاجرت العائلة إلى بغداد عام 1964. أكمل جبارة دراسته في بغداد ودخل كلية الهندسة، لكنه قبل أن يُكمل سنته الأولى غادر إلى النمسا عام 1973 حيث درس الهندسة المعمارية والفنّ التشكيلي.
ترك قاسم جبارة مخطَّطاً معماريّاً لمدينة الثورة، ومشروع بنايةٍ لمتحف جواد سليم، وبضع لوحات، ودفاتر تضمّ نصوصاً شعرية ونثرية، وهذه هي المرة الأولى التي يصدر له فيها ديوان.
يشار إلى أن: أغلب قصائد هذه المجموعة تمّ نشرها سابقاً مع المقدمة التي كتبها الرسام سعيد فرحان، صديق الشاعر، في العدد الثالث من مجلة (الصوت) التي كان يُصدرها الشاعر جمال جمعة في الدنمارك عام 1988. أما بقية القصائد فقد حصل عليها الشاعر جمعة من مصادر مختلفة، إضافة إلى المراسلات الشخصية مع أصدقاء الشاعر.