عن 7REiVRgZ7Pهذه 8r33NbHngaالرواية xv2OOUFQulيقول 8t6FqGOq2mغسان WCzoS2psnLشبارو: QehXQLZzTA"الشباب MPoWQOvxNGهم Nbu3Du5N6Vجمر pXmiUeMizfالمستنقع rYW1aGXdYEالذي H1fh8ztnUfيعيش PL38VznFBvفيه BN8sYyE2d7الشعب، Wcy1Ny2Ekfورواية vjOTPgeYgl"جمر dRbmC42wJKالمستنقع" u0JWIwWBuhهي 6iffAb8oc1صرخة TqW1dFBMzTمنهم 5F5av4Z1Lcولهم Jdn9o4v5mlتدعوهم 5NUR0EdR2Dلعدم vKMbl1nFuFالسكوت CHd9s0CXNjعن TFjOXrunkqحقوقهم aH8Hr8QMXxالشرعية RqKgiytVi9والنضال CGETupl8D3السلمي G9fEo4IVRuلاستعادتها، kz9aRm4Dpjوتشجيعهم 8ZEkoTDpXBعلى XSJeqSLG2oالانخراط pXDyYMHoCHفي uiTd5r44aUالعمل 1d8QWSqet8الاجتماعي byKA4kVQMbوالحفاظ MYmQQz8pi8على XQqhxLZxbGالبيئة gm4Dp6XSjVوالتمسك Vos8Ic1r9hبالعلاقات TA6ulLInMtالأسرية KiyF4jeikUوعدم bqGNntirZVالهجرة". Tsy3wgqJceوبهذا ytFzLw0mDjالمعنى، 7SHoFn3sH2يمكن maO1Zcu4SYأن 2VGGgskQC0تُعتبر 25ozXBlJyJالرواية m8Bk1XfOZtإسماً C5ToqlLBIXعلى CmqR9qwYdYمسمى، 0lGJw4TgOIفالجمر MW1Tx7m9Jwهو zkAaG9RulLما lHuB2bzK2wتساقط Spw9KqvXdBوتراكم ExPrjQkpCxمن mj4DhFlzbWنيران IcHXdJxAPaالداخل N4RjGy1Dclوالخارج 0JHEJtvtcFعلى E56G3mp1NZرؤوس dkamjsRU6tشعب NiXzg8UCNuلبنان YDiKVR8Lqeحتى IAzCHQteebكادت baxt1giGj4أن RnndBaBPRSتحرق tGoclNtVsQكيانه PzhwS7QzTyوتفرّق t2lvMeWVAqبين OdNMrVvUHnأبناءه wNXTobF1KDأو KM6ci1e3PGتهجّرهم، 1XUBBwmVE7والمستنقع L5rpCgfRGuهو YeL7gCgun0الفساد 02EBvZ2VS2والظلم yuwN1OfRaCالذي WNwerWMXf9وجد P2rOGT0p3mالجميع nJ9O5os8FRأنفسهم gPTkenGjTZغارقون NfzSm6ChGiفي YzXxZMNiiDوحوله oNRNcAiGudبقصد NQWeZHTql9أو lK1g3r1gLSغير ahAQu9Nl0lقصد، Y5xnVHc3XRينشدون 2g6jbeVvUuالخلاص، JC4bCpPFtaفكان 4s09kpWOLwالشباب O8I4Z3lbyQهم ncRFcWAVkpطائر 1XJ7XKq68vالفينيق HHjigL3ACJوالأمل، DyQdxbauhOوعليهم oAof41yLhPالرهان.

والحكاية MocCJf2tjRبرمتها cATalCGqJ5لا t6ZuHGcEnoتعدو Wscw6ZWOURأن irLPvorN32تكون vIBlfQPr5Cتعبيراً CyF44thhdMعن q2V2XBuK8cالحياة ZPKv3Or1Qqفي JoSROumQUBزمن، GKtqL3wJOdوالزمن fFscnxnTBqفي CqQxDBjEnmجمر Zez6WOfdjAالمستنقع cimwKE5znbهو GSPn9a36nK(الراهن/المعيش)، TrglEBPwGZفالشيء RJtAOeDdm8الذي FubMgGPM75لا Vj0ZruCBsJمندوحة zJtOJ6iOZfعنه، WZTpEjPTF7ولا vDyKDsTUTeمناص cCvcI5ANCjمنه، iBwci5PKUHهو es5vYwViKaتلازم mO44CUn1gJالحكاية iCRfZuQWlHهنا dJ9L9uGAEWمع kcCm7TG2ZOالزمن، RYnLjbaaVnعن g96D7dOs5Sطريق OnwKiF9piFاللغة nY6XzFfymhاللحظة Tqoazlf9odفي EX6HAolcmdحركتها cv2P9ICjN1الدائبة 8aGX9h8VV7من kAAEBQbzXL.. dCLIFhxYarوإلى، i6wwfnRjHcأما pPHp3cvxOtالمكان rNMCY5P7Rbالروائي uk4nYoNNjXفينفتح 91r4fN4fPnفيه w9KqAVutYjالسرد XTRqsFVeRPعلى OhO0uzfRgKالداخل BusoouaNnCوالخارج 3dz9ApkBMa(لبنان/وأميركا) 2aNAYPvT6Lما 0dNNhnknB7يمثل pH0OVusO0Fفي OdEGRkgrPZالواقع 8GRcLaQlbW- E7APvvj9poأو hgc16WZG67يجسد، H3Xl8izYC4تجسيداً eGwdARdyVgحقيقياً، AhCl2cnafzعلاقة BJpePLjYQNزمن 6L6uKat90oالرواية 2kvZ6j0wtgبالمكان، 4Y2N3UbROyولأنه rFiIjzlRacلا soj16bYPipيمكن VxptShTs10تصور 9cuC6xBn0Gحكاية 8iVRyPyBRbدون 5Ltid4ayzBأشخاص، f2akcQ3h4Iمثلما ZvZbrwbX5Cلا tSaZ4xtMiBيمكن XNxylFIuyhتصور VRGIBKwR1rالحدث dC2wSNbAqpبلا hr82vM7k0lزمن، oqjYrcLSXuأو BbU1iUUAfXبلا nHEJAnSNWzأشخاص، MLaPDwdeF0فإن BJm5oFWHUaشخصيات 26Fd7glaXDهذه J75iizBFyvالرواية 105pVeeJf5لا RK357PG7Rgتعيش KCGCqDOEWyفي ERSijBBZHdفراغ، Bc5cw8E9lTوإنما sExRlyt39Sهي Qawq092VW5تمثل NrzyfsHoQrالمجتمع 9OcDG9dB6uالذي SIazNkpOlwتنتسب GsmpFBO9w3إليه، rFmRSB7sk1ترفع f0YmmFQAk4شعاراتها C2CdkRmw8E"حقوقنا vePDDNfJhMمقدسة"، n7ouQQTADA"نضال vOZ10yCJqAحتى ZKufFBlViZالموت"، jHcYRFNSMUوغيرها، 8lt8TgEXNOفتظهر KWcgxcMJoPفي o8bnanvBkvالرواية ku6WCxbwMiشخصية 6OIUONp6kz"دينا 2En7p9KFhpرشيد" vDwbnaZFd9الناشطة Aa6FSa0HZMالاجتماعية 8zav3gG8qCوالبيئية، nVOgx2cqqxالتي xjclybHhoPتتسم JCqVr6nBhHبحس TbZbWpMaSZالمسؤولية 8JalYYWy6bالتي YjTb3kp2y1على PbJjeWJBPJالرغم PrOPR9mE6Sمن jyEFtuH8hvانحدارها ATlbKhA1HBمن OVjxMqUEJ3عائلة 8k6gRaWD0tثرية PLddJ5FxEuانتسبت 9v74DNOQ3Cإلى ZCyoxZXFJu"الجمعية K7BXwD2FoQالوطنية khAZ3MnBcEلمكافحة LFJyUMWyqtالفساد" iAnUkCujIAوعملت VImmb2CZukعلى wVnFiExMDjمشروع qDZ4rk3qy1استجرار cD2bsCchXcالطاقة K7DG7MXivfالشمسية PhgiTSts50لتحويلها 8Wk3HtcLXfإلى lQzkZt9T7eطاقة MV4Tm5gUHaكهربائية TulgdyWK8Oنظيفة tMLQ48r6Jkصديقة SavannbRRMللبيئة MID6L1oTGkوتوزيعها WzUtuAJnYnعلى OkKhH39L20كافة WE2wBlJOEDالمناطق، UXziOdFCpnثم dy2o7l8gzSأَنشأت 1cbQOR6irJمطعماً 15iVS0vlToعلى y6fPWhMOyaغرار mnZwL16iU6مطعم hgUfviPgVH"اليد 0WMLd47M4qالخضراء" FrtRgOgvKbالمشهود 4NRWHRm9dxله Sp2rjQaNTQبمواصفاته 4unn0zwD9hالصحية BeW4MmFzEMعالمياً. S7tGYayCrQوشخصية ySc4gKjngR"نضال eiA5vxT8e6كامل" LkJG77AgPZالغاضب AuWsttBcYCمن DbTwru6xUkالظلم H0huFNIV6jوعدم JDYGRuMRLCالمساواة w1kc3tQXZNفي AMLoSJNlnfالحقوق kpfy2ADMf6وسيادة iomSyPQF1Wالمحسوبية، 6v5ti61txHينشد gkopbGVvj3الهجرة pE2coWk30Cعن 3IuRjyuwQ6الوطن JUYXa7A60rملاذاً 4ef7q23dEMمن V72vOY0XGmالفساد WjfnuVpeCrوالفقر، VoCIIYmwkqيساعده 5QsDkLbnJBفي HmzNVV92NVتحقيق MZaW0r5tmzحلمه wDwZrF1bCjابن 3CUBjtyyxxخالته ZujPdf0VN2"جايمس PsAUPE0ZfPشلبي"، dizobKEYxHالأميركي 3G6zaBeg5Mالجنسية OfOJTKBAwfمن 2YThT144xTوالد bchF9JwL4Nلبناني jTeTB8TpUQ"عمر IEmRPexYfiشلبي" Gjsmuw7IKKالذي Y0Gi6i49gVهاجر hPkgKXzQ0fعن VXpVGAl1jOوطنه ALfK2S7DVqناشداً ky2KB19LbXبدوره 6rRoyBKub5الحلم 7CaRVVuao1الأميركي Zv4K5hfeTPفكاد AZZLSS30V1أن HMmZthYlzpيخسر Hjhj7KwHtQبيته fqaL5hnO9Cفي b3ExuMJfbXظل J4pnIb2zNHأزمة gwGEVbwaeLالرهن 4JlxONetzvالعقاري ARqVHlAxDdوالإقراض pxA1gpw9cSالعشوائي atBQd9S1Z4الذي 6I9cGPGu7tدفع a9WAfHIuRjثمنه afRhVRQa2Hفقراء TJXIhhxivQأميركا، iCCs1bWAuWوغير 0ik0eb0cHyذلك 9q2zZRlOd8من Tk8AAYcjq3تناقضات 4PpfQvigoFيعيشها qVb6R1JMTjالشعب zIgwCQjkzFالأميركي 8RwN4tBWjoوالتي tFjXR8JBsIترخي OQPGEvs3cAبظلالها L7qjHZiNCiعلى 0xnp0ujJeEواقع Hh2r0sBpJIالناس AH3jcvYAQ2ولا Z59KRbmkPTسيما MjYY3oF9sYسياسة X3E4hs3ENE"التمييز Vi2moLisZZالعنصري" Fbaz5bteqxحيث qYS2fg1Fmiيتمظهر hiXK7nrvtrذلك GXkTS6cO8Gبمحاولة 9YYZY7Q9HIإحراق TcF01hDP2Rالعلم t8v8rSy8jiالأميركي DnGfjJK8wAمن XrnlXnRtbuقبل 2NVqXAnZrFالشابة IRZiEqVkQsالأميركية XEd14BUJkE"جازمين BEhzp0RaIjبراون"، fuRq2FREhrاحتجاجاً RrdtXxuewVلعدم qezmEDuk3Oتمكنها Z5brMnxw9zمن uPl3wUlxb1الحصول Gxox3B5omyعلى UrLTRWPwgtوظيفة A7e6ka250tبعد b6IBHmRnxLتخرجها sJJLeDDSlaمن EzRs1ISrMcكلية I9x2WYiKLpالحقوق Em8VB0xTbhبسبب WkTZpmpaJ9لونها، TjbVDsVRyGفتعتصم e3H6Vc15qBمع U9PpFiqXNuآخرين sHBLWfKnSTفي egeUCdcXEM"حديقة vtuIoTTwPeزوكوتي" C7DEYX15j0ضمن ROnWgye4mmحركة FSTA89X3gD"احتلوا LYXxRgda6pوول lhxO5hFXl0ستريت" yZJnZtoCFZاحتجاجاً 98Ygp200FAعلى UE86AifFFbسياسة 39SqOwPuYhعدم 2aUhpmIRjCالمساواة rPRkfubNn0والتمييز Oj7of9qsS2العنصري، nFciI4uaQXثم ZOfCuosrKeما UBHhTSdpCqتلبث 6a8qYlxtclالشرطة AA6Pb9D441أن R9hyil84Ozتطردهم aEYkb9PzoIوتعتقلهم 18OjeUF1GTفندرك PjvKY62KIwمعهم m2fnK5mWybأن uNQvASu8TNحقوق gGy4j1TNLeالإنسان GEr1g8dlYiفي rtDojBT9KFكل L404QfEkDTمكان mYKTVqgYPBهي zJkvgxDJUhمجرد iUDGTMNxkAشعارات 42hF6SitT3لا f4tIQCTFXcأكثر c4PgvSVEAIولا ctyPG6lfzNأقل، OU0bCnk4zQما 2HZIhAmBUnيعني 7esKawGdBUأن ayQKNHDydHمستنقعات raOtQUUprGأميركا TkLLQulqAQشبيهة hH3e0E1O4Zبمستنقعاتنا 6yhM6hP84Gالعربية cav5A0nE4dتفوح gXxNjkhu3Lروائحها cFvRJfC8Ptالخانقة emv4xGV7d9لتلوث bxUa3jATmWبيئات 9fFsnWpdwfالبشر yozK93l3Zdوتسرح OjQ3upuUYkعلى esV2t9hCRbظهور b1L8Lw8Jb9شعوبها 7H4JHaOL87حيتان mVFMAFT6bAالمال Wjl8BXYSs7من rk2YmXyLvTدون uWETyGw97Gخوف dBsbnYf5Iuأو B6dAQBcrjmوجل. RHKIP9eSJ5وهكذا lZUmdp2buOتتقاسم 23DBRx3DDxالشخوص nFZUyW0jLnوالحوادث 3NvMJml1hkاهتمام JB6VuYDJ1bشبارو GbOWRf9AxHوتتصاعد ySPGUpH11pفي MBgdnmIEkaروايته Srsthb8Y4nالحبكة mlDZv0vzAEفتصل QMRMPE5utpإلى X5ZWzHkfj3الذروة qs6OCk8Gsxلتتمسرح 0SEfJFZgdcخطوة gNpPQrMrjnخطوة QQQHYhQDJpباتجاه GyC5yE03Mtقضايا sDBHWcDq8Vملحة YQgEgkC7Hmللإنسان zVWyVsKtaLكائناً 0Se05MOJu5ما ejEyQzR8YOكان B3wk4WrMvoبلده STQweGwqJUأو V3MLHPRihfجنسه aMULK6f45iأو eBXGnKTSTKلونه DkyE3Hqkcpأو FJpPNF8Emhدينه k1vkzTfGi7مع 68OWczYQSCدعوته Q4bQdVWI2iإلى MOqwjLzNOkتحوّل mkCftG4SxYالأغلبية rrwjRqZfHdالصامتة 6XOAurScwQإلى AKCrap26hWأغلبية bDUd0ebGe3فاعلة wUFunOVCuBتغييرية.

رواية ycfhYgpFJl"جمر yd8vC2DuJQالمستنقع"، QM73epESDMهي TzMfi8ixFUعين yW63FSVUrvعلى Ll2dvlfmCsالحدث، bXB7R8RcNEإنها UPoyc3PEyLالثورة TukSAs7su6الواعية، d5uX2bV9lGوليست B3Hna56DB1الفوضى Wby1Yrws6jالمنظمة، BirRlYeQ6Aهي iQcrJam71Fالنموذج v3r2kBH39Kوالمعيار pmCCFdL0CCفي apHBTF8Hr7التأسيس Fy11xH1yqjلأدب QlRwU5OZlqرسالي Ow5zoFwqjeراقٍ CALBF0vKO8وعميق، lWJcvzYVqXشكلاً 0jgAtT3BNsومضموناً، VLPMgQaQqeتنأى KDKmE1mcDzعما rb9LndeKSvهو 7t7gnaH75fسطحي YIoMNxY351ومكرور qa7YA4LEiDومألوف wP84gaGo9oفي upgiajwx80الرواية FkOaFhvjgsالعربية، PCY2tJKtpwتثير ru3RGA3Z7bأسئلة HXFs7LAhz9ولا pgIQZrRozRتقدم YDHMJVq7UFأجوبة، nWlEl17q4hلا Im3qGKmn2Yتأبه tPkqCDP3imلرأي eDNtVS5Dphزيداً uktRIwJbF8ولا tDE5VYw5Bhعُمراً، lDHSDEZKUyبل Pi7UoIgShQما 3yxk2b9RX7يهمها gACH6qdaOEهو W9HRtLFtRNالتوجه 2dXunwQhZmإلى FIwWROf0X7الجمهور pFEd44rg0r"القاعدة VPAKFDmRdJالعريضة" a5Am8ONuAeوليس pPWThwY30t"قمة FtrrQzHlRNالهرم"، mOWNhtEcepوكتبت q6gVCG3qmSبلغة osatEqOTVIمبسطة Glcw2a2Iwxدون s6YLCJNVpKتنميق 6b89j3xnJ0وتكلُّف، fvGWiEdtclمستخدمة Ou3zkrUPq4عبارات c2nLMondM9يستخدمها nO86S60Cm8الشباب pd2D6LiJY1في jh6OXmH5K4يومياتهم bAhd89w7gnمثل 1RnsP8AkPA"موبايل" GdEUaFStipو"لابتوب" z52sgp6ZE7و"لايك" ZlmvAR4N9Zو"غرافيتي" mhpJx75MD3وغيرها qCY1y5Y5Mkفكانت ClfRke1TTIمنهم KFuJDRPs4iوإليهم.