عن 8T2ArvK6Tvهذه KgBblsXLiFالرواية mhthcK8Yneيقول fv0Vj5hqFfغسان ULKTYEjpEDشبارو: 3R50PajVhh"الشباب xvTzQYpq1qهم KrGDuaXZJYجمر lSTkkN0AFIالمستنقع VMIhsj1VC9الذي Y2yY2ML2Fzيعيش DKMJ6fctPCفيه ipksU8iiULالشعب، iBWJ9se4rYورواية C74QELA9lM"جمر GIGAbsSFD3المستنقع" nmh4QCxCKNهي BhB09kvUnJصرخة 8j6IFa5WsQمنهم aY1yuaZAACولهم Y7zXLjHPA0تدعوهم 77b45DpZyzلعدم GaU3xmpNFjالسكوت KvUlvAui6fعن SpW1Tc772rحقوقهم uALK67n5kjالشرعية 34JapMm0I4والنضال TGdThaEckUالسلمي osUYzKjKoxلاستعادتها، Xy8WmYg5MGوتشجيعهم zHy8Yng2nfعلى 3LVP5Ljvkfالانخراط mcLUheIGqIفي 4IPdeg3WAMالعمل nrhJ4Ldsbbالاجتماعي yvVreX6da3والحفاظ eaLelv51vYعلى RNuY155CaVالبيئة AZpPTIxi9Hوالتمسك kZ5GrNgChJبالعلاقات Qm7CJlA6zjالأسرية b3DF2Fu5Lcوعدم 7X1nx1Snrnالهجرة". Y2eRFYcmFsوبهذا I0saprWzOmالمعنى، dk1EL2uTPSيمكن SXPMKiYv9eأن mHzdUHob8Fتُعتبر ecZEKyBZGMالرواية oIXxZvkgQGإسماً Sl0u9VvYuDعلى OTVJx07KBWمسمى، h8pwzduCDjفالجمر gHL1x3mpFyهو CnpC8UxN9jما xaf3jU5D4gتساقط lsUKhGIdW4وتراكم NRFMT4Tmyeمن phDevGmRSdنيران 7iviNUSef1الداخل MT0EVgUSkpوالخارج BTOZ0EpzYaعلى d0L36ogg99رؤوس lyH7RWq8JPشعب vUqncoUWsJلبنان ocFEXWI7Iqحتى 9yTlDMLRHeكادت XrqJpJJibSأن UKyzUIsCk5تحرق Ns0cP7BFjPكيانه cDONv7w6ZNوتفرّق MkgzWz9dR4بين eJrLQp0N3sأبناءه IE8MzR5lDWأو WvmWtnMAGaتهجّرهم، 7hyouTWC7Gوالمستنقع GiDrFIlUAEهو 4YZ4isgUcmالفساد d0HdukPTbgوالظلم 52o7Pys5Qkالذي B29BgjH3GCوجد wBkUnQbk6fالجميع 2S2eJBucouأنفسهم 9lE2lk0F6Kغارقون dWMYt3SUU9في WI8vrt9f2eوحوله zpOWCL6stCبقصد ZWnwCgFeuPأو taHpX1mTK1غير lVMcVxHzWiقصد، 7klSkAfMtLينشدون nfumvZhj9Lالخلاص، ini1aDJKbOفكان ZPHLSJzzFWالشباب VZj9NGkkq5هم Ph0K9TCt1gطائر 1UvevYXiTmالفينيق ksen0JDinUوالأمل، cief82Z7M9وعليهم HF7ieAnENzالرهان.

والحكاية sCREVgCNU0برمتها PdFhDT0Qg3لا 8ZWUfev6Izتعدو f8VylaRaKbأن zMmVtnAZfLتكون JXiU0Sp7i0تعبيراً vGEfURHR6mعن BaFEDwxAk1الحياة eVa6pIaB7Sفي vU1UqsHHBcزمن، gsd2KtSdQEوالزمن foWqVZqIzLفي 0GTn1rjvYVجمر pp9IVv2iw6المستنقع 06v3wG7K9Qهو C9RzlaZzBc(الراهن/المعيش)، KhE4Y0pOVjفالشيء hHV3V4UZ1uالذي tYvISqXJg4لا WCgTwT10f6مندوحة btyat4nYerعنه، FA8Qtvv6msولا cfsaMelBHCمناص De44T9kVYXمنه، C9pzzWDQkAهو h4Nwd5BXNPتلازم TlQcnkFD6tالحكاية LZiPpd02l0هنا aUbGeIQHbXمع 8MIJDasNLPالزمن، QAT0zHW8H9عن FIwWy9KK7fطريق T8lju8RZLOاللغة vnrWkaAkQWاللحظة wSAcSzZvUEفي QhPp5SYuF0حركتها 07x2ObbawYالدائبة 8j3ltB7JR4من jgEG8NYBaR.. BQfagzfHN0وإلى، Y896Gron63أما UOdKRT2q4Aالمكان Da9eWrEcF3الروائي gz5agkgHARفينفتح iuEg7xxUJMفيه 6zNNx88fkYالسرد mLhDXeSCoqعلى xvpmbSVcgiالداخل 4uT37rmsniوالخارج lBgmoXNBJc(لبنان/وأميركا) fupcYKJkvfما mg8Be21oFqيمثل 2jZGEvPD8Eفي FUTEDJE1ewالواقع hB7H6FCeHv- fi5cj5UjYmأو 5FmqZRM48Uيجسد، yAJTJ1mRK9تجسيداً tu5MjgZ1eIحقيقياً، yed10bYQsoعلاقة 3Igx6eYmSsزمن SDZY3LKZH3الرواية 2UZ0gThScrبالمكان، cWjfFkOIPFولأنه HwiwzvFE8pلا R9IzwispRnيمكن 6GJlP5d4TTتصور 7CJBvFvnAuحكاية OdTwadNutgدون 1i1mIBm7g3أشخاص، RLuosP0GDrمثلما xFpgYdwXKwلا stLwbYKg3tيمكن cxHGdDsoELتصور nGqBtw3VOpالحدث OPxuLiA8NTبلا ETNTO98iDVزمن، uHT9JlCJDoأو fzSOfMAW54بلا DubuHT3Wxtأشخاص، yUR24G6xkjفإن g15iyOB9yCشخصيات 9lmISAqj1zهذه spVT0KhZTYالرواية QMwVXMz253لا S4ivuNsJk4تعيش aX6u11flsnفي qlpZvwyQuGفراغ، Lyn8hyGkimوإنما cYyZ82QBegهي qNJRMqOJ98تمثل YbYesmu7NCالمجتمع u4CGLRwPa3الذي gxwNZ7oVv1تنتسب j7lkOBAUqWإليه، ISycwwKDG5ترفع 39sGclpKFvشعاراتها 7YLVcwSc1J"حقوقنا RciDuN9Tbmمقدسة"، xkO07kOfIn"نضال WzP5ZuHc99حتى esL7naapVOالموت"، lVtc7XJUX1وغيرها، iwTOxbNno9فتظهر FgTbIFYRMgفي KjJ3BAGw7Bالرواية kwFIbrY6KMشخصية NwBVIFBRT2"دينا 82I0r9mZNwرشيد" UapmZTbLAbالناشطة qbHATXhxu5الاجتماعية 9zdECroOacوالبيئية، E8tX2xHY6zالتي o0R1LhvHhTتتسم bzpRxf6kjrبحس oNuhXsstIgالمسؤولية QI15RIil2fالتي 6gqHAPTbkWعلى 0gzOKaFtedالرغم yB9BDS7tAoمن 7VrDvIgnhIانحدارها ZQIvquTnu0من CyGZq4hpErعائلة Rjb6ZeyvcCثرية 4cMWEi3OVTانتسبت 9U9JlIOSX1إلى l0iz0zzMVL"الجمعية 5hKr5kmuVIالوطنية BSUvs7jRURلمكافحة QfYlbE3XgOالفساد" sq2JXbJRNBوعملت ge7OzSfxG2على Qh2E5ZJjP1مشروع qONGZVaKXQاستجرار yRETuviKvJالطاقة jFQn8LxyO7الشمسية SkCVURQ0yeلتحويلها 2UazE8djUJإلى 19xGSk8jIOطاقة hl6a8NPs8cكهربائية frVQROpajAنظيفة sOeFGTw5Duصديقة Tqrj7QYA10للبيئة sul1oJngzDوتوزيعها 4hAIgTH0Tpعلى aUoOJyAvTAكافة 0pjsR7nmb6المناطق، pQF9zwqjDoثم IhqLZXFXszأَنشأت J2MyNP8R0jمطعماً pfZX9KOpYXعلى Iasp1S9XT3غرار 1Q4mxxDRvkمطعم yYsd8nITMP"اليد Ja8VqsJg75الخضراء" Pk86rZkxjMالمشهود G73yiurOrOله KqLDubRi5Eبمواصفاته ngU0UNZwwiالصحية CVt9IMhJw6عالمياً. B5zsvjZ4MQوشخصية HB1fjknCeV"نضال U5cILy7L5iكامل" 4Hw8CsrlFuالغاضب yfkgbAdNaiمن iepamGdqg6الظلم mN9nV9P3c1وعدم 2B7tgzV5rKالمساواة VtvW9acVW6في PAEJIlf6Kbالحقوق vjvjpgg64xوسيادة vh9Vk3bmn5المحسوبية، h3hfl27yk5ينشد TYvPZv8Mrcالهجرة 3fbiLrAsiPعن J3SO41CP7wالوطن jsW8dWvt6yملاذاً 4O5KCCc8U4من 1OPVvaFhViالفساد ttP43KJdEyوالفقر، 6RwtU57HL1يساعده ZE4D5UdAMDفي QOXYFL9AR2تحقيق 383f7kcfB0حلمه c7VeIpyM9jابن qIQBis3XoIخالته 570T8aKZFU"جايمس 179WlS23Paشلبي"، XxAsLus27Pالأميركي qE124eHCfrالجنسية eYGortI4ZPمن z9IOvI6IHNوالد sSczowGHbGلبناني L0Yh58qWAc"عمر lycraq6mHvشلبي" i95R9M6QA4الذي mBcTD9lkSwهاجر ckHpm3zuZ7عن 0d9piM4Ghtوطنه CZVGzjVIoaناشداً EWUUT71QpFبدوره WM0DEICwv1الحلم EfCjuCOBzCالأميركي hrG92eJoVkفكاد UobbWziSCrأن hjXwWjTukRيخسر s0amipG1Kkبيته 9XaKgZDkM4في d69Ie8TTnSظل KYEE1eOy3qأزمة tqHbrKINQ6الرهن gthpxw0SHjالعقاري WwO2ZkSVTBوالإقراض LOqfKwzhaUالعشوائي zGDqwb0YQFالذي n5rUU7cPCGدفع 1w3OvRCCeAثمنه 7T2xuPtiG8فقراء u4ENXQhWLNأميركا، UkfUcCMy5eوغير Zy3QIUD4kEذلك N4IEW7rq1fمن up0RqXyiUrتناقضات D5mmj5AyFDيعيشها MmwGAaba7fالشعب Ug7att7mjvالأميركي ffk2BSRgeaوالتي 73kxSH3uQQترخي 5XkyXh8M20بظلالها 8XPUhrC3Erعلى I45hhb5JIlواقع zMVTzI4vfeالناس UFoockoQQkولا F9pjHBbDQ5سيما lyERAvB5fZسياسة wRYkXDQRE7"التمييز xp3hgzhwLxالعنصري" q1ej2fBXorحيث isu0yxlFLEيتمظهر vK8SI65huKذلك OOtrs4wys1بمحاولة C2mXYE4Cstإحراق ObkHCf3Lb6العلم kemddU9DI3الأميركي AwXUC2hl3Dمن B3yB6wolpMقبل BlXvRiQJ3Eالشابة F13yscEQFJالأميركية 8RRX4rplhr"جازمين qXX52ZYlDeبراون"، mYrz8J99Tdاحتجاجاً rXggOtT90kلعدم 2pmMYsd86Tتمكنها DdNkgkjcZvمن rqSD9S01qIالحصول FYucm7vfaQعلى qAC9ZOK59oوظيفة K1kF2LXiNGبعد 1lRyNpsu8jتخرجها yECJEqoSnuمن I42C8Oyokaكلية kMRUYEtNvuالحقوق gZ6ZzFzbBLبسبب hE4d86tP09لونها، 1DKi9lwsuAفتعتصم 7ag3Os7cM2مع ZXnY3fRyVbآخرين UeXw3cPYaNفي SGqAOHiBOP"حديقة 8QC7keZwpdزوكوتي" U7WTpdCuAvضمن djC8jSrnKvحركة 7QjFdDcZLZ"احتلوا Cdt63UuWUuوول ExAdwZODYSستريت" xwl3gDYQ0lاحتجاجاً Bmils9zFEPعلى hUSZrJPGTDسياسة zYB3lQ10a0عدم 6egstbOZvxالمساواة jI8JucdMMWوالتمييز yS7wwmlp9cالعنصري، I9pOSDxjpPثم 5zUgeqa2JJما wonDBohu6Hتلبث 0jaTojct0qالشرطة p4g7b87bSFأن Lsg0pdVmMnتطردهم gCniYWZB14وتعتقلهم OqBcd2HqlDفندرك rFc05HCjnKمعهم O0gMKmQ8iFأن i5jY1eqEXxحقوق VoAJ6akwnRالإنسان TzYqpXKzR0في lJIgevgE9aكل a8M0zjzXQtمكان CeVRwth2sdهي U1wgLMgeoKمجرد 4gwN0Umh1Gشعارات hwihyHy1uvلا NnVfFjLqomأكثر CVsFzfrHbbولا G9Bl5iSPsEأقل، Xot36QKRHRما I63ODMDdrSيعني aqaSoOlukhأن Q68jPYlzIiمستنقعات UaAJSJGwhtأميركا ezhZorObOsشبيهة paqkAL8T9pبمستنقعاتنا kOVJ8AqQ9eالعربية IyM0DaZj5hتفوح JKkZ34taIHروائحها Lwx2JPeYaoالخانقة B8btk0N0gkلتلوث wZYbgZn5PDبيئات QPH2TVBUrxالبشر 6BIRgLt0zDوتسرح q33iVwXWWtعلى mjIXXv0iaOظهور z3ItnuRH4Uشعوبها pwFMXXWihhحيتان 8p88LX2v3vالمال ULakOwuJ5kمن fQbBDzd69Aدون ZSB3QK5KiQخوف 1gNJAeWf8kأو mMn6BrN64Wوجل. 46v3VCKhUEوهكذا 1klpt8CSBjتتقاسم c78ZXMoE1iالشخوص 68PMV4uUx7والحوادث UzL4tBl8NCاهتمام p55V368WgJشبارو XFpvH2VYTyوتتصاعد OseDOnwDpVفي lq0y3BD4TZروايته 6YyojOJZw0الحبكة qMoZy6a1GPفتصل J4qKhrP11Gإلى ybF41z40e9الذروة dWRypZCa96لتتمسرح kLxDPCroG2خطوة 9ShqCOGui9خطوة CjXHvxn1eIباتجاه oy14fnnBozقضايا HQtlALykwaملحة SR2A4AyqScللإنسان Y0J8NLbnKYكائناً lEFs1wzvHkما 8CEDzX50Aeكان y7tMaRGvYyبلده tLaXzOMKJIأو KCisdWvGJ0جنسه PkmpknU2Rkأو pEXS0wmrNkلونه Kvr1UvYBsEأو gAlhjJiuxMدينه 3T2jcGpQ1rمع uE2ipe3vVyدعوته OTJNDpcztrإلى N13Bq12IYNتحوّل FIKBTcHD2Fالأغلبية PxY98kJofxالصامتة n0hKd2L11yإلى luWHsFIH3lأغلبية hZ6nbad3DGفاعلة rOmlkPl9ibتغييرية.

رواية QQLEdebQR2"جمر bBu3PO33sDالمستنقع"، ZRxvGWIuhcهي eJjcURO2K6عين 9MlKopdtWVعلى VrQeC9cZ7Gالحدث، WqtyXScSi8إنها ABtwEMpmHbالثورة 3YYLHw2EZVالواعية، yy4DjTdxxVوليست NKKXVT8eazالفوضى TzSgN7Rhrkالمنظمة، ZX2NJLHqMuهي t2zvNsOB0xالنموذج yYojC8gXzlوالمعيار B6FM50R6OJفي MRRpGaAgTeالتأسيس tQq3vBtSLKلأدب pt0kswwnzXرسالي bRwrlgG8dlراقٍ 89EV2vPMa4وعميق، H8vDecbr6Uشكلاً nXq5Dbd9SPومضموناً، 5uzjMppfs7تنأى gkM5QcfsMIعما FZBI8lTISaهو SQ3L8WIM1yسطحي x589xCKupkومكرور 6uwJJftqlkومألوف VgNRpQrA63في TT1YVJaBV5الرواية aidrehduCdالعربية، mblRcQsqUgتثير VJxvRm3Yx9أسئلة EsVqJxCfxHولا w78dR1sj5Eتقدم btqyjQurZ1أجوبة، nF6CY4G4Hpلا NM3NuYLUeaتأبه 4TdtiUBgG2لرأي CVG6drA6FWزيداً uxcP1O0dEKولا FaN96UmNeDعُمراً، 2kxOm2G6tCبل XPPHpH1N1Uما ehb6xmHG9Jيهمها FxbBeK9Nn8هو H4uBw0LGTzالتوجه dYVJjVI1bAإلى vA6j7kxNneالجمهور Hnj3MkxaJ6"القاعدة bBwKqqcRcJالعريضة" CIwnNH7KEMوليس D8dzszzc69"قمة hsrfjtNw3Rالهرم"، Hfuec906pFوكتبت mmV73di7c0بلغة 1AUdlUaREdمبسطة 3KRwEhN9Wsدون 92w1W5WumFتنميق LPUCaHKR2Hوتكلُّف، jj2MLcUj2Vمستخدمة Pjkt18NdGpعبارات 8pp8Rn0OW7يستخدمها X6GPJZ9jp4الشباب kw1Q0mplLbفي 3qKMJ3444iيومياتهم mGM57TcVjbمثل 9oyMFLxYHo"موبايل" 8OC5Dqw3FQو"لابتوب" fEpHRek6Thو"لايك" KTBtbP27H8و"غرافيتي" FgxQjXDR1Rوغيرها hiQT649r4lفكانت l1EkeoNTdyمنهم yywHK9RZh4وإليهم.