الترجمة JpPnqr7Rtwنشاط HrpARspttxلغوي 2OwAH01PjZتواصلي HgWscOWZQHومعرفي rnAEvq9DdTيكون LqCwS53Pfzالمترجم 0rrTplV7iCهو WQclFONrPbالمسؤول 0xwPNadjagفيها VG3bR95rZKعن UCfa75NaqDعملية sMAE8D5cFOالتوسط HvgBrPWBUGاللغوي TgRFGyRWSSوالثقافي، ND2WxJGzcOمؤدياً EdlLCjgdsrدوراً iMFkuM457Kتواصلياً vjJxBE2JOiمعرفياً JhiGBz5FChمن RynluA7Rmlخلال OL2ScfTyK8استخدام qWPJiBn9j4مجموعة Ry2Z275iCAمن HkhmU8oQogالاصطلاحات fH5E15ieDtاللغوية X7srUZScZfوالأسلوبية jvvK0Fynzkوالثقافية، WWVCYK3yi6تلك YbfTmJ2zR4التي pM0I6uVuNvتتعلق G5pcWBmqSKبلغة ge4cGIQbhrوثقافة N8V44KfMGoالنص yIkw0cwC6lالمترجَم gMhGYLRYByإليه.
ولما e3NgiHjuiMكان fZjoWY3Hmoأحد WNf6KBbOgsأهداف 2HKRJ45EOsالترجمة 3BduFHm2uAيكمن SKvXbQYQVgفي pUNzUXOSebخدمة cy23vUtv0Dالجاليات ZjegarWx03الأجنبية fotrCixoZrالتي 2UYSheR1mGلا gnZSHG0rZmتتحدث Bbbl6xEL0Mلغة gFVILFLL96البلد aeKtW2Obk6المُضِيف rGPxpa2wWt– ZGAZkbSQHCوفي 5oscLhQsODكثير ink4fazhcuمن NYzPgTdvJ4الأحيان j8TiACYwlIتجهل JJhSKvfG4Jأيضاً luxWzhzc61ثقافة EfiUdkTC3cهذا CD5UkD0gFuالبلد yX09SyK7td– N50tDolNyjنشأ cdMbHizdvwما qTXLDrojBpيُعرف aWTZPGMLQ6بالترجمة cmrfSUKZ1uالتحريرية 9qL7x3iopWوالشفوية 9BMJIFKwMBفي VnMyTDm12tالخدمات gPrQptKWmVالعامة، hif47aahWMوهي KXM0YWeWntما Rrv60tU5eYيُطلق 5yK0dxHS13عليها nEeqjID02Sفي Pxt2D0wjDNالإنجليزية FeC8RWNVWkاسم PMetFNMFXrCommunity qdCLJIERxmInterpreting BhOoxJBgYMand 4reSDDS9w0Translation، oqLWgmb0yJويُقصد R6itir7056بها LprKw89uIGتلك zFe68VW2ILالجهات rKrP58JutWالحكومية FcD0p89Bjhالتي nqssTLcmvNتُقدم VEruPA7bPyخدماتها zOBwAXBoQAللأجانب VUTkhAc95tومنها gh9fBAuTlpمراكز AhwusYp6s6الشرطة KyVu1AvGMOوالمحاكم h8ffSSPgv9والمستشفيات mrCk9yii2Jوالوحدات VgR9irLOnAالصحية PnGWHBBQcZومراكز IJLtTcvuvDالتعليم، bNND2Brg6kوغيرها.
في GB2uu8kqc7هذا wRGcAMViqFالكتاب 6adjiCZDeGتقدم UfT1SHQa8Uكارمن 2FSxRKHvCpباليرو pJz0nqhSLsغارثيس jhLWnR7OJ3نموذجاً 64jVN1IqSYلتطبيق 4oByaLpdOmالترجمة j7PQvU36JAالتحريرية M3lJtvkemwوالشفوية i1Axx4fW5cفي le9hT9pSk3الخدمات 7MgSMBD2Fpالعامة، kL0cEs7bd0تتناول zhBrYr3D0tفيه FS3tyWVrkvكل 0nQP1Zohdkالجوانب CNytDaLy3fسواءً I9BVjSSGnrاللغوية XP1sALQv08أو DVkPr2dJqXالثقافية LgxFm0l4piالمحضة Hh4vNwWGt1إضافةً JZ85bxZwnrإلى yIaQg0bvFJالجوانب kWGR1fayB5الخارجة fXayNvi2nzعن bzQ7t9GoOXنطاق UkAkRxTrE6اللغة. WkusLbsmCvإن SjIQsvFIh1هذا Ywkok5W0gZالكتاب b1yrc0EiwSليس ReldEvcu2gكتاباً sLJMhkAFIQنظرياً F1FmTauby1أو qhWPk4KHkyتنظيمياً، dl7ArQrlJ1بل 08ZfMZY9Jnهو AA6AzLz4mmعبارة Z2fTxd4F5Cعن tJR6BrH0CKآلية gL76ycp7Kfعمل bx9hc7dGstتهدف fSEG41tA9Iإلى E81bGO5jfUالتفكير y65Zl5JudDوالممارسة، OBHTpOH0B6الأمر so8Cbc5haOالذي C4kX4iWof9يتوفر r9g54C0iw2لدى GEhimJ837Jأشخاص 9mTPBUauYGمارسوا 1cVCPtHCIYوما lXviH8WCvvزالوا jdqV9EpR3kيمارسون mGKpAosfT2هذا B5vihm1uHDالعمل 7Y9ngYv9DK– EzJiwfMFhdأيْ P1s2torIyWدورَ N4KzmOHhImالوساطة 2scJyMwNwC– ZvNnyGpG32نظراً qnLq6JpT5hلمعرفتهم Xp65lgZjEhباللغات 1eVv6crgBgوالثقافات jAnQ5OhvMoأو gcRPpuyRCRأولئك rFCWAMSateالذين cJSZ8WCq9Wيعتقدون 9nXZAYMGGMأنه oaduyd8QPtبإمكانهم 6GBsMXK2RSالقيام rHRqRDsmVlبهذا ALTh0Cphkeالعمل YvbQZ2moNnلكنهم OTzyfgIwcvيحتاجون vW4ntvwe2Kمزيداً rmRw45pBRYمن bEZsXqWfBTالتأهيل.
وبالتالي 32FzsB1yhoهذا GIvC6lCC4jالكتاب 0GfEUr6MPCموجه YRcjQyhbD2إلى E1enSSSWwvالذين oTlccxXBfBيجيدون FoiePypMwHلغتين Ek8Be8m2vBأو YjZdYEpAGdأكثر bg6CxZTAXdوبإمكانهم nFkorDVj7dالقيام KePdmfPEFKبدور JpGSqhn6OFالوسيط pmeSXT9vwUبين tGCmS6RcZSالمجتمع KO4NU78R8Kالمضيف aZU2yi97FTومجتمعهم. feSubCmeAtولذا QLg64arR7aهو Urwm4UvKxtموجه 6TWGwq6JvRإلى VeRO3P2Y7Xمهنييّ 0s9p8yrq0Hالمستقبل RcqQx6yaKOفي eifqF0ahspالترجمة bXNa3OUqH7التحريرية 8QTo92yAb7والترجمة acNs2SMTkIالشفوية YJ7Kp4OPXiفي mHSNPOO1qMالخدمات BZFvO9Jehkالعامة CAF8jySI9Fبهدف nim3VTJAcoتزويدهم DVnYG8DM5qبالمعرفة uusxflBTnaالنظرية 5G1kidwMa5والمهارات zJB2grXr2lوالقدرات uGNTV3zzXtوالأدوات RzWBt7dD0mاللازمة L1wA0kszQyللقيام NUbCqz2iOoبدور n7yqn9wAJjالوسيط OU1PZ3UNcuاللغوي LAjjf7YUV3والتواصلي E4yL8OCFW0والثقافي xspqk3dMmwبين fpGednXPKqموظفي lcoQeTfpQLالمؤسسات 0O0m7dU29mالطبية eMriYYyUsVوالقضائية 0x4pOVDZLQوالتربوية Xx5b6Qydh9أو SfPiLZvF2Gالإدارية eL65VDTKXlومرتاديها Z5qsOqQQmHالذين jUxsCUhWezيجهلون j8hFvM1AF2أو 7nG5kXygTeلا IfcvgKYN2Aيتكلمون f6qhBaYl7Cلغة zQKuJ6N2Ipالبلد gAD9rEgwjlالمضيف xnHFXA7j3Jأو 9NjRp1Uslkلا 6gFNee3rz7يجيدون 4mBVOLIFWIالحديث 8o88qSbvTzبها.
رغم txK9oRi4k3أن HPt5OXLNCdالهدف tPWclShGhLالأول CHXANHbBq7من nNecBt4CuTهذا HNt0GebrYWالكتاب tcXZ091tsHهو 5JgFzfu3a1أن XeWOEzYh3sيكون ptnTNL0FmCدليلاً 1KUmX7qnAkعملياً، tiRg9PFJUBفجميع lU09cLgM2oفصوله opQYAMKt0Hمقسمة IuhS9GcHU7إلى FrulbgUUKLثلاثة advV6ES2fwأقسام؛ EWSN20xhAVيهدف tZ24i74p7dالقسم 20ioqo9LW5الأول yjli3tYhskمنه txTzcBl0x8- Jm4C4OxnhNإلى 0mKFgJyUBzتقديم iX6WuEgtMpمفاهيم DIXXvMoinoومصطلحات 5v9ftGmNTSومعطيات MRz7avqiRzومواقف rDa1KsOwTUلمعرفة ePqX3xXbnnالواقع bSa4cvTa7Aوالتفكير fGQx61UHUBحوله. 2049x7kcDnأما XP4oYZngZYالقسم YyzTyX82aCالثاني cPGlvlYaGf- K1XUmPMmZhفهو Nys5mEAkKZقسم 8sBBKHJT2wعملي ANZ4Nhaerjبشكل LWd3yohK8rأساسي kyPqgc0VKeويتضمن G2tmgAYxsFنوعين ng2lOmOINgمن k8ULMM7sYvالأنشطة؛ qFUNcSm0Wxالبعض Ptc3EE5oc4منها NsIo3HihaUموجه DpZ6YiMpJ5لغرض 9XvZQ0gbHHالتفكير QTQdh86qTVواستيعاب uFaCujUfefالمحتوى 2Qeh506tXDالذي kHZSDtZ6Zaتم lgVxL47spqعرضه gB7lPAysirفي BMSQumpH8Aالقسم JXGE4W4rWAالأول 2OEqgjKyCDوالبعض 5rXsYYNFDiالآخر P0tohI43r3موجه FHWhyxIltKللبحث c0E5FcAXpfوتطبيق IznxvCeZJYالمهارات oRGJ7yUz3kأو PlW2GYvxjEالاستراتيجيات IhNMvQdiwwالضرورية StcVfKu58Rلإعداد HKeFPgcvrWالمترجم Qq0EQHE3Xqالتحريري/الشفوي UvDGRgJBW5في ozzS77CH7Oالخِدمات xs1Zfm3XFXالعامة. G0hR6VHXxsوأخيراً، WbYvsb0hHSيأتي F66J3m4nlpالقسم nv58yxSiWlالثالث 0oUO2WTFqEليتضمن vVQwSK3YXTالمراجع bdwIFkfZ75ذات ISLgbbmsRhالصلة Sy6g4RfJqnبالترجمة 34KCJW1LJRالتحريرية 04Iv5dKuU1والشفوية...