الترجمة UYvy0VI0Ztنشاط JWXMPet3uxلغوي ecOoCb289Zتواصلي y9RaAUVhbGومعرفي vDttAjsFNZيكون vnJoi1KHwYالمترجم cK0A4JE7M5هو ILbnBbsendالمسؤول swvjoL0n2Iفيها JOvDnlMty1عن ev3RRjLgmGعملية IpeTpqYRWtالتوسط TbEDv3aY9aاللغوي P9pw873eSEوالثقافي، 9TBvAeubX7مؤدياً M4XFhDq0fXدوراً JwgL1J9rVsتواصلياً x49Rt9ZTDRمعرفياً J8ACNVmkO4من QD854Mxz41خلال eCGpKS4FVhاستخدام nXxONLve8fمجموعة gYdabt6EXhمن MkYMwG1V15الاصطلاحات ahPrQ2Qurtاللغوية aT1YUGjqNaوالأسلوبية V0ryVD9lbHوالثقافية، UamCF9JwKiتلك dMXoG2s91qالتي gLHbjjzaVNتتعلق 3pSjYAryTUبلغة 6xgo6JdDrcوثقافة U9tvkJSKcgالنص Ksa6py3xPGالمترجَم L4qhttodeaإليه.
ولما Gvs2236g9Pكان rgVxJNXj9Iأحد PqylRaTLB1أهداف ezqCZZ9hEvالترجمة 2Xx9Yoi2Yfيكمن WFdWKZ7Hlcفي jueIv1zSXuخدمة OzeNP22yNmالجاليات 1axgfYVU2Aالأجنبية c26mMH2pOhالتي zPfnRgkQHSلا hI38kI78mWتتحدث ffaWSV32AHلغة 9Mkqxl5JO9البلد xFMkdT87BDالمُضِيف K4D1BTzIV5– msP9SUhNL8وفي NytnjaT038كثير X6077FJtoeمن wwxSWFzMRIالأحيان wuwC0VKZSkتجهل A9PXip1SCMأيضاً KyjqMaBbRdثقافة lGiuMmKxHlهذا 5uaDexhauqالبلد NgKE87LF0Z– UtIy94aeL6نشأ fELbRaXfMZما 3lqkQE6ewOيُعرف aF7rQMmmEkبالترجمة XDOxLJVsxhالتحريرية jq2aftCih5والشفوية 85r6fZGdKEفي yvbmC0W3YHالخدمات tNqPouMgMhالعامة، KDEImbWSSvوهي C1hstxOQYpما XIJaMuPcSuيُطلق NjRn4urSAkعليها eElmE1p8f0في f6IgKB3n61الإنجليزية M3Ahidk4y8اسم G6QxLThhVVCommunity ER6bPRauc2Interpreting 0DVIYkEDDkand QuJgujqUV1Translation، dWRlw57iSRويُقصد C0c5ICkHYlبها OedvEUHZrpتلك lGYlZewtWdالجهات mfvwiZSOYsالحكومية 8i6um92ghcالتي xh1mq6b1fnتُقدم Q1v48tsqMoخدماتها B2B9rCJo8aللأجانب lPM3pFoJGlومنها 8bsubHxBv2مراكز RMT2a5f24nالشرطة ww2FCAo1O2والمحاكم FiklqkJRhkوالمستشفيات OI3FIZ6Uduوالوحدات jvOcyLjmsbالصحية c6w2xslsL0ومراكز vOVUYo3w7nالتعليم، ETXeSTTHwfوغيرها.
في BgiFHSVASaهذا xNIm9Ua4DKالكتاب RwpEXIiSjdتقدم Ye5qzOpPMGكارمن S3ehz0Lue8باليرو 3ZDmNO0es8غارثيس tDayBTScxuنموذجاً pKr71XSIPgلتطبيق 7xxlk9aTckالترجمة XLhOWPdpffالتحريرية is7uStrGvzوالشفوية 6sOLA6PyOBفي 39AMXdmdklالخدمات 4mmt8P0DT1العامة، SThmop7VNaتتناول 9pbemjsuXzفيه GNgJ5TFeNvكل FMeWtjbXirالجوانب gRQJlOKIHYسواءً gGqdvExYrUاللغوية kcIbUxKFvCأو HVMpTy7Whrالثقافية J6XyO9fBloالمحضة wCqNGDIyzyإضافةً DFWEQL3AK6إلى Gb0ALnFTMVالجوانب RJdGQFp9iPالخارجة pIgtnEjShDعن Ff0phUMpBdنطاق 8zmeg4lPyLاللغة. g4b5Q84HWHإن DwvJPwTyj5هذا 297FQ0gCNtالكتاب cUeVgLD5Yjليس aFT4ZLDcOtكتاباً kxq2Sh7WoZنظرياً b13nptSanEأو sYa9fxqDqEتنظيمياً، xExdIpnlC9بل NqQ8HiLpPpهو 3nyKAMXqXfعبارة 04qjmXDaf9عن FqXn0CHb26آلية mAxALJPnc5عمل S7OhITArVuتهدف evJPjNQLU8إلى F5ya20GqYdالتفكير Ha7krIbzfhوالممارسة، BaFIc11ia7الأمر 3ETd0WJyoSالذي MUS2mDxjhbيتوفر vapw7ozp7Bلدى 8hPajDHdtVأشخاص 9nKNUrHNgYمارسوا DRB9MdYggLوما gd0nToE2Tiزالوا 6TzLbHPccPيمارسون hmJj7rgQNGهذا ol7izgxh3pالعمل mO37ctbzhE– N6EQn3TRpmأيْ IxoM3UWRW5دورَ UsiwnSsLGNالوساطة PrtI3rgr45– Mf1RhzkrDHنظراً XKclteYRnVلمعرفتهم KHKbWbEfTMباللغات xoWatz0QPxوالثقافات sBI8zEOHZYأو TODjvEUa5Gأولئك vEX1UtyB24الذين oHCznI9MlSيعتقدون M6G52ilxpoأنه eaVICooQoGبإمكانهم PMPeuLMO5mالقيام EIym3z7b8vبهذا HBWNaNw3x9العمل dsheC9qmLrلكنهم WW1CjVlsPNيحتاجون qNR28O0CDgمزيداً YSa6JVkUk3من IUPRYvJTnFالتأهيل.
وبالتالي mDokSQbofxهذا JojpSE643Nالكتاب uRIVEV7AeNموجه FgY73Vn0o2إلى 45ywuevk9Uالذين zPaZVU5Sg7يجيدون TbKRsnPmv7لغتين bFQATydVljأو kWAJYzF8mjأكثر ZUUrjdvgEGوبإمكانهم PJzB3t8ZGgالقيام 1jr6W6aB22بدور hR9LhGvjbzالوسيط D6ReUbh9Qpبين 1q1Fs0nXUmالمجتمع DtnLj7Jnewالمضيف 7Z8Qd4RMm5ومجتمعهم. ZbuNB1Z4drولذا cYOywTSG5Wهو S4edrbrklxموجه ibuZNl9aKsإلى iOJwUjLJeKمهنييّ lLRQme6Qfkالمستقبل JySqIBnykLفي U26MxDvrJHالترجمة QhGbLXJewtالتحريرية ps4jju6doSوالترجمة 6WiTzsPFcjالشفوية tOHYUlr0evفي 2IC1fl8WnDالخدمات HSD0L38xldالعامة HECN9algP7بهدف CF82axUrxOتزويدهم u3bYbbLQMaبالمعرفة n4OBnxGy2Fالنظرية AcGqBCTKaYوالمهارات jRAXsOmowiوالقدرات PUTzTI07Pmوالأدوات rfyrORwvXZاللازمة HAzy1V31SZللقيام KcCT0pIRW2بدور LV5yqDcSJbالوسيط b1QWaOef78اللغوي O9pzbPdf1iوالتواصلي IfYeNwFBHxوالثقافي 2lr18TLp2lبين KnTYoMqGWbموظفي k7alS6cwJoالمؤسسات JdXKFnRx0Iالطبية EymQXeLAzBوالقضائية F9pqN5KGiBوالتربوية 0YgOcrQJSBأو 42PNWvVKNxالإدارية vc6IiKxq7Jومرتاديها dKOzSpSXxqالذين OCryGMtcUbيجهلون k93vQXbXpSأو 3kMIhuna4rلا d7WhjsuIBVيتكلمون aVWfjdRdi4لغة N4rfwnziQVالبلد jTin7nmVLhالمضيف mTWU2iOqjEأو dK29djP1v5لا 2M1qwGxsh6يجيدون 05RAS4iXnNالحديث ZJ9M2YbiKXبها.
رغم XvkQoacphvأن vfImNh21riالهدف B1NiftNoxXالأول pOiKiEUBV1من b202b4AW8Vهذا gj1lWfiCv5الكتاب Nx2JGh68EIهو N1gzHJBVGkأن t1pc1FX7xDيكون gSQaon9qw4دليلاً 8BS0IoDBdMعملياً، dM6KLVHaRAفجميع K8KAl4lFKdفصوله KVjMmrjzUNمقسمة BVeljUWFOSإلى fjYvu90RONثلاثة D719CIntheأقسام؛ wRGE8yejaRيهدف if117l6ycmالقسم 0RlHKDeejbالأول rmiugOdUw5منه fR06ohG9Ca- LyR4neq844إلى U999j67GVtتقديم ImBgHjbodmمفاهيم 7fcIP2VnGBومصطلحات hea1lfS0Xrومعطيات kAnSSjxuxEومواقف DBfR7yh0urلمعرفة lTATLnLJ5lالواقع RkRvC71Jzpوالتفكير Ek0C8g8J4wحوله. 7bGpGQ9UGpأما YozMxdtuOAالقسم 7YBEmAd7Vpالثاني pCPInzdlpw- 7gCKRavnOfفهو wO43yjaCDFقسم xC8bAVYqi7عملي 9IFcDaV0wLبشكل Pzs02aIWTDأساسي Zbij95ilK6ويتضمن BEFRfoIczYنوعين OjP107TIijمن NCXehhjfdIالأنشطة؛ 2up0KKubUOالبعض Rpg5zzMqtBمنها mZCls8rkt7موجه En8rfe3Yrpلغرض M1xURhgbpsالتفكير V2wbgcrEHLواستيعاب dKrWJoqzZVالمحتوى 5x9DyumrTLالذي cP5BmL0hKCتم wzQgLCJaLmعرضه 0rBTwi3smwفي 09u6sNPqu7القسم yJoWiGgd2wالأول kLgrVvNlPDوالبعض SH4YMwEUx7الآخر xdpNxqCpvpموجه Ba00LodDl7للبحث AoarprPQKvوتطبيق CLp48HgS3oالمهارات tizkB2QDMiأو SAt07JC8iGالاستراتيجيات bwe9nzu61Eالضرورية ILK6Oby0pxلإعداد aLDlcBcz7zالمترجم EhtwN6D07Mالتحريري/الشفوي HUMIaHzwmfفي ULTvpQt3glالخِدمات X48B9kcYtRالعامة. X83dpG94LVوأخيراً، LpNbf2O7H7يأتي NKTVyNVKI0القسم pbDUIWR0Gjالثالث QyrKZsqhgHليتضمن VeRwDMohobالمراجع vywVqtm2SJذات kY1hqZcI6Gالصلة gxoBeKKQR5بالترجمة ruLoxcCWepالتحريرية FxOWg7mtGnوالشفوية...