الترجمة XRZS8xi5Gqنشاط 8xCm5lX42Kلغوي ESWOWsUinHتواصلي eaCeaQ0iB1ومعرفي FWtcrWLuEeيكون DnRdbF4K6Qالمترجم dAS8LiviLoهو vy2AEsi3hAالمسؤول gjdID0IjDVفيها WpmvYEDvQIعن knjZsPuRYsعملية gAn5t3gJ4Vالتوسط aMe0SFLHl9اللغوي oxnYZ3ADZyوالثقافي، F1KUzVCrCfمؤدياً i405sYItHmدوراً DnpYDsXOfzتواصلياً 3ctGPjBKB6معرفياً DeFGbu7rpAمن vR5wucLvQGخلال 8xLMmFKtqJاستخدام X7sLjjii7Tمجموعة uqjeElh6Wxمن XQ448QS2eWالاصطلاحات jOBgnxjuNLاللغوية 3nx7VROqIAوالأسلوبية iOX2vGDxNTوالثقافية، RqDktgoC1Qتلك CwtL3tc7iqالتي BlueyV0Ivgتتعلق tvg43NkNNzبلغة nMz17veM9Bوثقافة oGPhRq6iwXالنص pgRUhRPyRpالمترجَم JPttDzv2hDإليه.
ولما 0oIt2mg9mNكان RBazJG4eUqأحد fq5T2ZXfdbأهداف 4DBtgBXic4الترجمة uPLDYIy3j6يكمن 4Qi0hKtz0dفي PAfLTO9qSIخدمة tWCZ5Pe15uالجاليات kd6hgneLLWالأجنبية Rir9ouuAuKالتي IIkbNiOI4Sلا q23G2wE8oqتتحدث tye60LpCvLلغة fdGvlc2eU8البلد YWQ3pZokG2المُضِيف pvWEaTnnkC– 2MXtwNvIeaوفي 3jopRWilRaكثير hE53ftGCUSمن yO3SFM9hHcالأحيان ofGq8GHqwEتجهل vCWKfyQdNCأيضاً GsxMlpqWkEثقافة XBdzvB8P5Zهذا maPQgw2txRالبلد 6fTEW6r3ES– ZvGrquihYdنشأ 0Aixaqchqyما x6iSI1rZczيُعرف TELm91Tijwبالترجمة OUUTa67foqالتحريرية dKNPfdMxjzوالشفوية CIEiJvy6yiفي W473jclP2Mالخدمات 4LvwVJ05Ggالعامة، pf8utGPvJoوهي HArGTjMTpDما 165W51WRNAيُطلق 43zR215NKdعليها M0FNF3epdwفي 6hPDptjly2الإنجليزية t8iJtNKZNcاسم n9IM0B1sRBCommunity WryaDXnwmJInterpreting RTYSuOR5d1and sFbAJ7YDMoTranslation، 21UwfBJIGWويُقصد kYwEKTkzbmبها t5PaTQPxQFتلك 8kk8Ra9lxsالجهات FIzGRUTXzzالحكومية Wilk47l4dPالتي wV1AXAyxwuتُقدم U9CtgkFII9خدماتها 717bsa89EUللأجانب yFIh6tRztRومنها gfkFfXg2DTمراكز 1dveR4XaR7الشرطة Bysc6P1exwوالمحاكم TQY1dbQ25Uوالمستشفيات 3G5vcUTnPBوالوحدات W1hwPrwIJQالصحية gBERAlE3B0ومراكز nfe7D537Alالتعليم، 5NOvactmmvوغيرها.
في oItpy2Bov1هذا PZmZY1WksTالكتاب yyHhUSwT0hتقدم 2cRPLevzIKكارمن 4OMJVgkzXiباليرو FJ3S7zALUfغارثيس GsxN8xIXO3نموذجاً FhbiYjl8Lyلتطبيق s75Scti8SVالترجمة djemEMb9Khالتحريرية XNlddirV3Xوالشفوية OC9fxJwfvPفي PJE2ZfCydMالخدمات HmyoaeVby3العامة، BME4Hbj8z5تتناول a6O5SOIsE7فيه f21rQlNVFSكل xUq1NCEKu8الجوانب 5D9iwLX3VMسواءً VnX1XJVXofاللغوية NO3gHFQXrPأو K87FBb3S5Eالثقافية OUA27K7ydEالمحضة rqfPurKcarإضافةً 4ALFCWpR05إلى PCcjR2NAj7الجوانب Hb3niddsVTالخارجة Ra1NKNJ40kعن ep8iypO571نطاق dJ3djcHhhiاللغة. 366gozKOZEإن tTJ8ccdVz3هذا Ohvd0HhYorالكتاب GmXRqitc39ليس e9g3IKA4AGكتاباً 9wrnUWKcqgنظرياً Rvjr7H61S4أو tBb0YOA2Vpتنظيمياً، HmYisT4t7Uبل XQvXrtay5Aهو NImGX7V1PFعبارة VSHAZoXB9oعن NM37gcPDIpآلية yM7Uc8ASKuعمل 8Cd28FJv7Cتهدف VYyRxBOoj4إلى sRskQJVwiaالتفكير oF1PpKtB8aوالممارسة، TdGGTaXphaالأمر tWsPCrU3lzالذي uWNgYQgjlnيتوفر RNpIlOLmQ0لدى vpPHrRWlM8أشخاص 0zZIq6QjrCمارسوا 3xE3Jgqjoyوما grnvEEHGzGزالوا 45Xnwcxgcoيمارسون 7l4N68lV8Kهذا lw7YbIMoElالعمل yKtkI7aaHq– sKH904wZyGأيْ dwIpfH89Lnدورَ PJb00x2TF8الوساطة iKORbao7hh– Vxz8ICBDFAنظراً 9aPdajsRJDلمعرفتهم BdTzhTh0NEباللغات cAbnRcUcsxوالثقافات vyOE9H4u02أو sXyef2d9ayأولئك eLzAi88lL7الذين PPjVRMOP0aيعتقدون ZwAVWFM7IZأنه 9UC3Tk8OgAبإمكانهم ITj2mcxcMSالقيام oNIAZrKencبهذا wAdw84NpCrالعمل OAt0SFNHs3لكنهم RtvzvwMBelيحتاجون ZekDNHzx4sمزيداً PHafEneRsTمن eDvuKDPoAMالتأهيل.
وبالتالي rLLaRtZpmKهذا PZNAnKTQuHالكتاب R4TKHWtz3Kموجه 2LwrAE69NVإلى NyohDEzuGAالذين t8334x1AT5يجيدون AjwcSDnf9jلغتين NTCZ3dPwHCأو g8t2a3S3xNأكثر M5qSUnBMP9وبإمكانهم bUvhwa5d9bالقيام hF3QYB03BZبدور vtrwXSnuEPالوسيط bChHlLNMGAبين 7y3WpGCZ3Tالمجتمع xILzOrm9Jeالمضيف wLZu9eivpMومجتمعهم. yoxBb60VGQولذا PN0vcT1r33هو jOCmNwZJWLموجه iRureIUKYRإلى 1Q23OjUnRqمهنييّ m12vnklKxpالمستقبل hr94s8dJQUفي 8rTlCSVJXoالترجمة bv2qirY8D4التحريرية gJWsuKR8KQوالترجمة FKW7r5hRsUالشفوية OcxJOvzSWBفي jeFWxzVk02الخدمات AX8HiQZ48nالعامة JHQtpEWNe9بهدف U8lJqlEAJ2تزويدهم k6a0U1dpk7بالمعرفة W4Ut2cOWqtالنظرية cHG1hBvyb6والمهارات MYuGDMraZxوالقدرات kqmgnao2RNوالأدوات XsUaZc0iSSاللازمة GoOov7JNqpللقيام vy72IvfjOGبدور X3hNjdETqkالوسيط WIHGr5c8vpاللغوي RaMlcjubSoوالتواصلي 6QUL5MHAERوالثقافي 3zhFTmq0LNبين Thyiz6r6uAموظفي tmBBoFy6Leالمؤسسات xc3ewb3GR0الطبية 23QFVZbvV8والقضائية fLPEiQyfaOوالتربوية xuoqZ0nTwYأو Dko4HzW6qPالإدارية nDkN8mMz5fومرتاديها mXqDCIPjpeالذين vI8655gU6tيجهلون 41yLktJbrwأو oyXRvp4l18لا kwQMdfFnRDيتكلمون F12MkuiedTلغة 9x22z7uqLPالبلد B5d8JIlmrEالمضيف ofKoqw5LqAأو HZHi9w4XWgلا vYcCCKY4Dcيجيدون J6xZpdnNLDالحديث CiAKHlx48Wبها.
رغم ONPKSPDHlgأن YAIO1Lms3gالهدف JqLTeNYS4aالأول Wd5qO6qmHZمن ZflpoBawT6هذا 9FBcMhB6qEالكتاب 0vNLK5Eb94هو f9ldGoEgocأن wm88bQbdeqيكون 4t5CjoSaetدليلاً 69wYa9eiWiعملياً، deSNSOwOt4فجميع dl7SAvDj4bفصوله VnC4gxzjhbمقسمة w3G5NZbsuUإلى 1DrkQVBeYoثلاثة 54n5MzcXreأقسام؛ YNrRHjfBEkيهدف UVzjjR6coKالقسم vVL2f1PLsXالأول 7EAP6oWZcqمنه 09ZyUkFDV4- 39sgsCBzwPإلى TTTrnQUjn5تقديم 5g98Uv6Xh5مفاهيم wM0xe7Vdh3ومصطلحات mhnNWgqsKEومعطيات Pgaa9W9tL6ومواقف GoR0dHdfNpلمعرفة 40CtSY3wmyالواقع FOMdpPvayHوالتفكير 7mSkx8QwtOحوله. CKefJYerHkأما cNHX11cxKNالقسم WDrFsSib5Tالثاني IHDXw4trUQ- uDSNoue4s5فهو gclf18dZw1قسم 0CvxcVJtl7عملي Iud4dSvea8بشكل xos9xpghfxأساسي bU4casRevTويتضمن kuTvxv9rCjنوعين N88yDLUw9wمن ylOyfy0Aduالأنشطة؛ AQtHXDU6LCالبعض qzf6jcVGYPمنها Xfe8e8gfQ9موجه 48ORi6P0bAلغرض 1Xk7G9GROCالتفكير cumNWfwumYواستيعاب hzqMHrkNXmالمحتوى MfpYXA5h2eالذي 2OQNhKWA4Dتم KfOCdCqYzYعرضه Y23m07FN0Wفي kO2HgSido7القسم VkTUbrQm4Vالأول UgsdF9UoWkوالبعض FIJic6nGfKالآخر dMu2DyjjKJموجه qcTeBDgYBgللبحث 83GD1Mau1fوتطبيق EKGu1HwzaRالمهارات aveN4nzpgZأو ZOE9MkGqA0الاستراتيجيات XyrpEfVjm4الضرورية Qq8uGNZ2JOلإعداد XvOcF0GHhRالمترجم AGyj3mEzJYالتحريري/الشفوي RPCmItPT28في LNgwcmjOjOالخِدمات YNBV3K1Y0dالعامة. Jktu6HslUWوأخيراً، kwPjGwjCHRيأتي CzP4AEOrt8القسم 11dYzlevzUالثالث 384Nom8cPGليتضمن kzRibTUzu2المراجع 3B2WfsT0tfذات SyMwXE5CPXالصلة FwcnXBk47gبالترجمة QpB7b2Gir5التحريرية TIttxwneLXوالشفوية...