حين OPJVWtKJpfانتقل wWzLygZhHm"هاري GVv9v0YolVهول" FGiXsGM0nbإلى FIBOtCVTqVهونغ 1ydrw2eJjfكونغ، VfiUZpxcdrكان Ui4qh8UgQtيظن fE7QdRn1kzأنه mCRHFjkqyDيهرب O2z8AS3xKyمن i730AQiS0Iجروح C62oFSRwk7حياته YnrMemO9PLفي Y0rvRpJaHzأوسلو، BS0qBSAL3sومن AGMMa4PrVXمهنته BjCouMOGXaكمحقق I1pv6FxBKMيسعى lDFgLRnfVWلفعل ZcEtxbPL6yالخير. D4ydjIabPUلكن HOgJw8dfdcما jtvAAqw67eلم 0mEVIrPm6Cيفكر 0LPAPL557zفيه 8tsdPTJxc3قد WeeuefJKAEحصل؛ s1jalXeuvzفها u19IgG3kGzهو icJDqWrfguأوليغ Bv42GHKS12الصبي zYBmIeeVNXالذي liELgQrftPساعد p8OBy96GCZفي 6lsO9Jah4Lتربيته 1VRIIcqtWzقد ZoimM0JAyJتم iXTybAz0LWاعتقاله 0KlhYUrG2Vبتهمة SMuM9RCGCJقتل 9asundCdrIرجل. n0i99PDBO2لم JDHc0VnHyKيصدق 7tyCXZb034هاري ROYuscovMuأن OB2JA5TP4Sأوليغ 04ohL3Cgmjقد yMHTk4oXuYيكون r14E550oCbالقاتل، GL6lEWj1iyلذا aHJm5B4ijFعاد R5ffl9AklQإلى DXeKdmPfPNأوسلو Uxy68jrRI3لمطاردة ARE6KKqbAEالقاتل W9QSvCn8JTالحقيقي.
وعلى wYTWudHjhBالرغم RscrPvThASمن 6yfK1VgfK5أنه 5tIzHm8sMqلم DH38xnhjD9يعد tF70W73IfZيعمل 7lYlGikmjmفي xkVUPz5hWNسلك x7cLMzvRcJالشرطة، tzNxsbsR2Pكانت C49aMIunlhلديه CWwRlAJMYQقضية wTKZ37Wilxعليه GnoHK38B8Dحلها. FIp5HXD6Lsوسترسله Sg3lctujhOهذه wMByaZroGrالقضية CINVLonPSgإلى 4aW3ekuDobأعماق JYeuR2H1erعالم pYzdqKSiayالمخدرات FeRAUV0HT0في poApinodDSالمدينة، hwuk0fl2MUحيث SLm0WoHdZ5ينتشر C9ioCBYJ5Dنوع gyeHRStqKzجديد u758hdBJT4من gKEHQhOGizالمخدرات Gb7JyerfjDالقاتلة. 4bTjLEDjGjهذه AO0AhVtX1tالتحريات EmIVsTAwKDالشخصية wgkQ9F1e6Lستقود eoA9z1k6mcهاري uUnz8RS802هول ERZCwdokBbلمواجهة dObqPamIf1ماضيه sEJrSc2uSrوالحقيقة w3oDGMO7MVالمرة NA4K8g27khالمتعلقة pKc9KAIruUبه l3RUpkkXjCوبأوليغ.
رُشحت Lp6KnrJ9twرواية j5JuCmbo3G"الشبح" EhN1tUtkeYللجائزة 5fXhV9NRWcالدولية 0I87vqthRDلهيئة I6dc8ocFaSالكتّاب 8jeU0DhlYCالبوليسيين YKRbQ5iPFDلعام lLTaP9C5jr2012.
من hI0DeRnoGrأجواء IHIOp8oCMDالرواية FN9WrwQEE1نقرأ:
"... BmCrfQTO69أخبرتك R4IX5dCEvRعن U9sfmUIdVsالرجل BjjOqgEbtYالذي oaFNvKElbNيرعاني، tLSwgB3gELوكيف H02O8rV3rYطردني ZlUXm43fubلأن PhCI8zRwsoزوجته mhWhQyh1PDمعجبة zK3CyI05Klبي. HYwn5kyuPIوأنت aiLCw1OxGyأيضاً XCQqmFn9Tzيا 8VmGgOvtmqأوليغ AxlGnQ90Q7تكلمت 4DzVOFIFB0عن 6yaaKE6Ffiرجل FeKZxjaJDVكانت GwsV54gQ1bأمك GpswuLWL5iمعه... U3Us1Z3ahpعن p8CptJFEePشرطي ipNEcawYolيدعى MOOfBMbAefهاري BGsLwHnDClادعيت FRrp9opQPbأنه nev5caugnhمن rEk8Oc6BSUالطراز xtVDf4higWالأول... gLuC2gUwtWوأنه XGZf3Brsbgشخص so75o3Isaiيمكنك 2LAQAfUhGrالثقة IJS66rU0Jeبه... NzG9o2NzY8لكن XlWLdLFIeXشيئاً qJmtYiVB87سيئاً jSi5UDEBlIحصل... ReIHUgwHcuأولاً lLWwyDMXlGبينه hM0bZFDb0aوبين GDgVFMAfZ1أمك، vNiNVY6wHRثم 0raflForsOتورطت cURCnhoAqlفي Cr7tUTnmGAجريمة JRUjkZnBuAقتل iTwKZa6gjxكان t5FfOItrLRيعمل bBlrFLAscOعليها، 4nPqDt4xT3وعندها XHCSRNLzUbانتقلت p6zcigsFENأنت aODV3FqZbfوأمك N6XR4U8Sa2إلى 9KXAj7xxIhأمستردام. AzsGcJErYLقلت hwXzOsiiiOلك hapMOQ1Cv5حينها S2R4eXORyvإن PR3OVMwhw0الرجل ZPP39kKg1Mقد SB5d3ofdV0يكون eRtw8Qga0Bمن dTQ5gCnX44الطراز NsZldOVaVrالأول rTL6VHfc5tفعلاً Eup0t8vA60لكن AIibmw2ITtهذا 4FEJUKITjYتعبير hLcLzdCi2fسخيف، dVdfqjuuUjفي PXJLz8pfgjحين 0bahSypXlIقلت tTPxQiljcuلي ZX9AJKCQW1إن yhCSpB55M2تعابيري 3XILz6HV5Qأسخف. WFCvJccaYIوقد wZBuUMQ6IOسألتني nqWk1COyLNعن DqVFeseRIMسبب ifhEFeWY0mتكلمي pKMqnqsc3Hهذه OoOLFFD5Pmاللغة s9x5qHJSfXالنروجية pz7ih2dpbyالمبتذلة؛ 9CXB84QV89فأنا baJO3qWQ9gلست ha6gcYrqnMمن mXeamqlw7wالجانب 1xTf5Oqto1الشرقي fMp5RjF0ikفي MkswXD6slNأوسلو. EjTNouGakNقلت r8BvqZsiJDإن luOWjREhI2المبالغة S8Hbw63bQgمجرد coPV2Oi6F7مبدأ VXihlUV6oXلدي؛ piSs4t0j9uلأنها gQSmk7e2eUتؤكد sIcKh4Zj0cعلى k6w314WhaIنقطة. Y97UbEF56oثم zdcUphFHK9طلعت UQtgKjdYvqالشمس k7bV5sKIscوكنت zdnLnHecOTأظن yOWbyIQaJ2أن lqKQD1BGY6هذا W7YsK0nh3Dأفضل FAKb1WkAhxشيء cu801JTWHvيقوله GXDR61zoQ7عني eshGwkfsYrأحد RAjlem8i0Bما...".
جو hQZH7r72eAنيسيبو g5tjStN1DQموسيقي، nk8aeFycxUومؤلف 2RxPaNTZJFأغانٍ، mnNXLVQASuواقتصادي، ZGekY6S9n1وأحد 3fEKIOIdJEأفضل ays8n9XkOJكتّاب yyJD5vxN1dالجريمة 5TvSLHiDP6وأكثرهم Mw0NUlYf6Yنجاحاً jsueDFWBOWاليوم. b4mpJGCaxgفاز bTUS6B75sUعام WRQd3MiRPF2004 vgy2fSKKDOبجائزة i8sZ6QXciB"غلاس IaT4AJoIw7كي" huLrv5fbwo(المفتاح 0w2evYj0hnالزجاجي)، yGtN7VM42Wوهي oCYGqyxBoAالجائزة u5p4KVizIlالأهم kxkIIbB7taفي slja9yYvx7مجال lhMg22ayDlمؤلفات xXvQw0bP8Pالجريمة wzSOSJWP4Vفي 7wBLACkEQPشمال AM4HnUzSnJأوروبا، WIwiLvP7Nsوذلك gK4rnAWjPtعن QX9tPj5Kl7روايته TDmv9zAdAPالأولى wn0htzSMdmالتي 8PC429JDTlقدّم zFWQZciJsyفيها A3jA6mgb9Zمحقق Rsq89DBr29الشرطة p6KZZrRkIQهاري RIepmEqC7Qهول. drD3TGZXQVيعيش b0QtIDtKkPجو V6TsIIOAW4نيسبو X8umg82QFSفي S3Uwza1vgjالعاصمة Vfbs4hXVvKالنرويجية 2YBV7cGoMKأوسلو.