حين HIWW7w4qVQانتقل SHvbefgaHC"هاري 6rp7Laymchهول" HMlv7cWAG7إلى 54fJ2LZyvrهونغ G9qmHadYLhكونغ، 8SNyJGf9dBكان JfTKHCLfF9يظن AA1vaHg9ohأنه 97zj8mrrAwيهرب qZUthlqfeEمن O7TMg8abXCجروح jfV6BMquMeحياته VeeSTlpHNyفي bBejSBomC9أوسلو، MPT8MKEXrVومن 55SAtudA35مهنته STNjkiBvn9كمحقق iDrMRFKgGIيسعى hSZ23fsezhلفعل intHq3BuXoالخير. JStsw2NGsoلكن k74uYA3VpFما 0g6Fb5TkfYلم EZIb9OirFBيفكر SmvL7ls9sqفيه 9pESymVnQ1قد imkTjKycuJحصل؛ cLPoxNvuIzفها MT2zYYUznXهو 24bOcpCbmxأوليغ wPOiNyaafkالصبي 0lfapPuu4Kالذي z9zXQhuBMIساعد LUIVD6ETmkفي 74UDgRYAiMتربيته 4Rgb7xa1Spقد EZOXYgcKXsتم KbIUM5ov18اعتقاله Juc9N3xqXQبتهمة gNA6gip7o9قتل zOmzCcJLOBرجل. Io9TgT6PJfلم tvwHM6aLyoيصدق QqH2J4Hm6vهاري tlcWH1OrZMأن layJPDbfnFأوليغ B7XkvcgHJlقد MUSYvHTa9Uيكون stwmCz28mGالقاتل، cm90twO1kpلذا UHhx9RHaXIعاد uBfTXSLvh5إلى kieDJkVbo8أوسلو 3bzU9lL8mvلمطاردة sbkeWbGqdaالقاتل lcUoFwmdoZالحقيقي.
وعلى 6pvYOSLKTvالرغم GMIwNI7Arrمن eo7NXbHKPMأنه 9rTMzCqMPDلم Q5WsUYThb6يعد ylw75RrhAxيعمل KA5GwY267Lفي bvunbiSP39سلك HjtSXX5WRhالشرطة، UILc2PAQ55كانت fXkQfD0IgWلديه 9coBqlQmsYقضية dgoZ0TkSvLعليه iCT7et9dxUحلها. gx04i2dKwRوسترسله 9Xhhc8sLZLهذه diXVy6Iqg6القضية mxyY1qqu08إلى zagdMKewffأعماق AyEm18ZfGmعالم txnzpLjJpwالمخدرات S8UaWDB3Inفي bVLB5ysMg2المدينة، QKnOOCwryAحيث lVHsMCdnPyينتشر 7gWcKXlm31نوع dWmwgHUFMUجديد QUEIBGOcy3من UF6s5tyLE0المخدرات aKx7gOsUMEالقاتلة. rYb5hmbNaEهذه IIx9hXZ40wالتحريات TJBV3FgHlxالشخصية X4QtM5oBKSستقود SluArRWxaJهاري zydaviXGCcهول GTlnqO2Dxlلمواجهة tYuidsYAnlماضيه ssrc8jaz8nوالحقيقة ii8sM89GTdالمرة YTAyZaD56Dالمتعلقة JWcatXmJpHبه yDFJCLZCVeوبأوليغ.
رُشحت sSrKNZs2Chرواية ff24eMFi9z"الشبح" W0bLpVN0wOللجائزة ABkcU0oSNTالدولية otGHlTKKo0لهيئة G1CfI21ff1الكتّاب M1Gyhd5aknالبوليسيين hwVqKnuTkWلعام LCM5IJ8EUc2012.
من 9JxVGxmRkHأجواء XtkBTTfWVeالرواية Ih5IqJpLqXنقرأ:
"... f0GHoX99jXأخبرتك Acsc8bbLlyعن nlszUbNop7الرجل IblNmgmcW6الذي Ugx7epzdKOيرعاني، rdj1u3IRxMوكيف JUTmOi1fzbطردني z9ypeHyuVoلأن mudbPo1tctزوجته YVpKw9MLt5معجبة yUotYsp4Xmبي. FX6JjZ02Wkوأنت qICGCeUn2eأيضاً 4mBZ0SGuCgيا 87W0nBYfkXأوليغ JTzIOqRir4تكلمت YCB2rcVgTRعن SGzzltvMcAرجل FyCfVlx3LJكانت AiCHI66dIKأمك q2MTECd9gfمعه... 4FFqzk9ggGعن pcVJRuDrrpشرطي xSERTNmtaTيدعى HyWqP5cVSiهاري 6a7BfOgCBUادعيت 8vR1smAyXlأنه 7QFN91Gp3Wمن RrZJsXVDvFالطراز qkrGUVge8nالأول... 4o8rkqUtBoوأنه I1IpCRWIIVشخص Q7CR5Xi93oيمكنك UlqQcnssjCالثقة ClBH7ybCDDبه... 8YVnW6lrwMلكن HU0XTgK2NYشيئاً ioiGSp64UGسيئاً 6g60q6PD3fحصل... CB6W5svoyaأولاً njyoeTzPUrبينه 9qWpQkYArWوبين RH8rWgsMLkأمك، 4SF4cWrRVWثم GAsMgVoQFUتورطت Tu6cJgkHR8في knDuwrlcN4جريمة 3GoUPQYwLBقتل 1cG1QJVnv5كان vkAWvd68Zzيعمل uMCLaNFmM2عليها، Iy6QGIgMenوعندها V7rRITGSjvانتقلت TaWVRpZ4aCأنت Dtb2x6nuQmوأمك 7udwdxfvDHإلى HxCajsck8bأمستردام. slwbjlfyeLقلت pWB6yj6j2eلك Jo1S5PqBTFحينها eDvy4V8CN1إن RqR1cvwGl9الرجل w2seREudfTقد 4dfZrlkMCdيكون l4WAMcXA0Kمن dkZTTlUQhzالطراز leg37xL2J0الأول KjDIY1gsSyفعلاً rtnV0UELGGلكن QTpN1GXdCYهذا Rf0993gR4bتعبير Fm8sH11KCmسخيف، t9wDk030QSفي eCp3hM3nV6حين xwQoBoV6F9قلت ONaaoRtxZJلي 9pAm7C7FL5إن 8NzGz7sHC5تعابيري f7vREQlPOQأسخف. dFOM6Hvor8وقد rPvKAAXUlrسألتني ilvdoC4thqعن br05b29nJrسبب LEZDOPLlQDتكلمي 3Qogr1Uvi3هذه NCGBh9Z0sIاللغة BuK3geMrOYالنروجية 1SddxKDUNkالمبتذلة؛ hNFQeI7YgPفأنا 0U3ICIFuANلست pnhJB4jnOXمن 5EnIkxp4ZXالجانب hyK9ihZVboالشرقي ETUA44q5Okفي jUJJTvquiOأوسلو. cLVmq1chkeقلت eOLjSmunNpإن HtqyxMoBpxالمبالغة 0oxML37rTDمجرد bIVuFVIj0qمبدأ ADh2Gtegydلدي؛ Mb2xnza9YZلأنها pDTKO9Y5scتؤكد EEK9wwH4Gcعلى Ya3009QhGQنقطة. 4JLbB7uWnGثم UixWYIR2A0طلعت rf35BOKdTOالشمس t1zch52t7zوكنت CvR9Hzngbsأظن sXgPiYQPaxأن xQCYXdtVzdهذا Pi5Lx6O3yLأفضل lnBlgWUj3Iشيء onSKCws2lnيقوله FRr8dKbVcmعني KWbOMJPb2Aأحد JKbqylPvIBما...".
جو NWSKGT5DIWنيسيبو 49HR8SLE82موسيقي، gRAle50AJ1ومؤلف 4qMaYyEQI2أغانٍ، OLTfFKCKsfواقتصادي، ZKxQe6VqpKوأحد c53QbOwq2Kأفضل O46FoV8efUكتّاب 2qSnbu365cالجريمة cXl7ZTRCE1وأكثرهم XWSiRfOrmJنجاحاً 80LUSwmQyrاليوم. V0vZr0T9pVفاز D5ao7gXtW6عام gLTvelMQom2004 qBNXfhk20aبجائزة LOBRGCagXw"غلاس Z242LKg95Gكي" oCUDoBrDIZ(المفتاح 5f35uRJCpbالزجاجي)، Kp32NxHVMVوهي Ak7uwJ48mEالجائزة VXY70499H4الأهم AeUd59Jcz1في 4W1xZVhIIlمجال WKZkGxR5CTمؤلفات yINSUgQezwالجريمة AcJvK9gkifفي W00gh0EuXIشمال sNZfCvIic2أوروبا، ECTVl4BoZHوذلك QqXg67Srueعن cfHrEwCnsYروايته 07IpaThe4mالأولى zZUP1Bz3jFالتي day8ai5mRyقدّم 2X6AQSirGmفيها ayxIpCL1zDمحقق 7JEm5aJJP1الشرطة Y4NFtbdU9iهاري cHw6ppnpTXهول. XEwN1tTTF0يعيش JYcOOfkrYNجو i11RkzWH7Pنيسبو wd01eUI9NAفي IKPJZEpirKالعاصمة E6QFygMfnCالنرويجية XLVzDpiku4أوسلو.