و"معجم tQARZHAdCmالأمثال 5ZL00btJmyالمقارنة" 7634DegwcGوردَ SP2yHr2qHqباللغتين YqLQRwXJFWالعربية JQHsRwWGO5والفرنسية kNA6TqhWsIويتوزع jCB6aQvnnQعلى HXrG6BIJgUقسمين VvbLFKqO6kفي PAa6wHOKSAالكتاب، Bsd7yNg3ARالقسم iXzYxxl01Pالأول: khrCBG6uTz(عربي w70fTmSdW2- owNpC1KBJ9فرنسي)، fYTCadBa6rوالقسم QvjLekgUFLالثاني: eHd8lxTC9J(فرنسي 65kUTYoyFz- k2hom2NCKcعربي)، U058eY4Ubmاستُخدم K9axvULP2Gفيه 5sOQkmkzWsالترتيب kR1hyG9mz4الألفبائي dTXcpkbt2Rفي r8KDgmlpX1اللغة yF8sC2H38pالعربية ViZ7mmVwl9واللغة L06EBmHyAMالفرنسية eUO8GYVoawويضم dhvN6IiMa41206 QyEYp7J3rZمثلاً vT3vKATb0Oتوزعت QrVygoEsI2في D4XF5qP0SIالكتاب Ob6AAJn9C5بطريقة yHVMnjcP1Bالمقارنة 3avzW05xzeبين udJs9zuVxWالمعنى AEqMD6iLcWالعربي NA8RPxpHoJوما O0JhKV8nMyيقابله zHbfAyujvZبالمعنى SuVdRuf2cLالفرنسي JmrnIJ4IBsعلى 849ngFidQbالنحو DGWO1dfqQaالآتي:
آخر 0GLApNaxW0الداء 3lhDbXur7Lالعياءِ LClBICPcwoالكيّ: oO2l22t97S pvGZicjSweAux txsEOyeK2mgrands 77BsMos5Ljmaux nvtoga5Ldqles d7pR50gyWEgrands XjHVVstXN3remèdes
الآخرة tnHN07EEiyيا 2SrLJARtxVفاخرة: I4iHLDoYSxRira qi8j60zbb8bien wcQiLF25MVqui a9k2vzEACwrira SpvuHUUHPSle KzSyjpnA5Gdernier
ابحث LtM7Wq7GxHتجد: wyZopGrga1Cherchez uup3KlrvSFet LDF6lidxXbvous WOTIgVaoJctrouverez