ماذا ghjFKRHSu1وراء jdh8JSNXXfالهيام Ypkah5owIzالطويل، VfLnKCgwPFالعميق، R9nA51vdRTالمضطرب، Q4Aai16JhPبين nUK4gER4yHالراوي waHSOZBkfqولورا KKfyjafvET؟ FXOAc6zsd1تُرى j0pJh0wrMJلأن zVo1EczWVGلورا igzeBYLH0Rكائن jTHnGTfVRt"مجروح nxi5dttX5Aالنفس"، HcWXSDAKHIلا op15jgOAvvسبيل 6eFmcv74BSلمداواة pyM0KH6uVCجرحها؟ SVNIF85nW7أم esmJDmXt4gلأنّه GGIzczdBuc"المرض jepsckR6heالباريسي" 0TiEx7MCwhالذي tMzy6LMXpPيجعل e434X9C3rcصاحبته VaMZqxiECfتشعر mbONsWp1vRبأن X3QRA5anqxكل 4SVTMSAaHJما mIVKnDpqLBتعيشه ULIaFcK4Zuفي X4XOkTG5BZالحاضر VOumoPhFo6وفي QucpctK5Otالواقع، IGAWwsuHjTمهما 7upwpGbfvzكان 4EPcemcsv1قويّاً ILqRQPNY05ومؤثراً، eagU8gEpAWليس RpJYzE0h2Jهو PCVsLwDXgZحياتها 2DpzUdi4e7الحقيقية. hxsZjdBRbMلا ZpfqqcFxJMلعيب drJkdO9TEVأو f5D4lcU5Irثغرة uv5TAMh8J2فيه، YuvRe0nH5Uبل dsNGqellFOلمجرد HJpbbrvzkRعيشه. rBJL6vKwauوان yMAxOChzngالحياة k535uPET0wغير FyhonciCJ4المعيشة TzKUZ5J2NZهي K5MDqvIOarالحياة q16ooApVJwالحقيقية dfpsMuvifzالوحيدة. FLFamJmd81وهي TUlcNc3gqZتسكن Pysb6oQd15ردهة AksllfvfCfالذات YLWScJ3Netالأعمق، 1O2GjRdoe7فما 3IlD0tlA0sان rYeKAEba8wتتجسّد uC8IEwrmBUفي BGBElPjTbsالواقع، i3XvCcurFfاي 0DqrM1Kd8Eواقع B88frkWZjv، eH8PO1oMFlحتى BAgfd8aU2uتتلاشى. FFUXrj41Ebهكذا، GVHTBtEacVليس M7YXCBbdBsهناك KChyqYwkioمن 7xHofq2Neuحياة 3A1hiHr7Vpحقيقية HbzWRDyTnmولن 6e1xYZzt1Wيكون، IO8RyKLAQiبل qyP2gf7vXbحياة 2jj2yZIDIJمرجوّة R8F8h3diiGلا 2xCE5HO9Q2مكان cEWadipFcYلها CH1GRstQUnإلا CYNQjEge6qداخل KIwQrNmpf9الذات OXGJEu65xMوداخلها Y8onzD1F0Yفقط، BKIwN3VkZDيمضي GDvVZpSDLzالإنسان HkruSMeJanعمره، VgzG7DOU5Lمن ZWgtGUNSNKدون vx3ARadYdBأن YLJwrjOoYVيعي a8HAZvE7n8ذلك، 9M6Q1imyzgفي kz04xNMuBgالتوق Gi31txp3kfبلا WfufBMP34Jجدوى 7Zz1vlHNMMإليها. jU5H2aSEgEإنه 2sNTJEEV2kالسراب 8Sz1iqtBGIعينه. qcqY6Cknnlقدرٌ 3KX0ROMfsqبشري gwUlNQeDiLمأسوي rQ8XXZByXHلم ebsRrx59kUتلحظه dOTZm4HFLpآلهة igEb4nM9c1الشعوب MXHkLEDD4Zالقديمة، UedOrc6ivdيُصيب S6nrj8WRWEالإنسان l6gsIGGtNhبالتغيّّر 0DKvUDD0tbالدائم qoO8jPuaBNوباستحالة rwq0yY8uGlالسعادة. WNUNnOw1Wg

أم 5gh5X6siI2ان VqsAzDWT76اضطراب ESuHFdTAVVهذا d3DeRLOvd1الوله qamNQpfUYjيعود 1c4abnwaz4إلى nsMxZcmNsoرؤية yl0FPoqg1Zلورا، 79lvdA9mDoمنذ Zy5iO8Nyyyالبدء، DRluuQlyLwأثر 7Pja6oGbTYالجرح cAJDOApS1Qالطويل، b1sDWqX1ANالممتدّ YKbQrKPfljمن 2weaVCHhfuأعلى kT74VFgfEQبطن QOaG9Sj3WEحبيبها vKqRYpXSsTإلى i0WQmFNg5mأسفله، ntaVTnWXaDعلى dOLa8anqgqجانبه rOxusa2Je3الأيمن؟ FC7tbBtU7uهذه T91ozTo5RLالندبة cg9P4Y5pn2المحفورة uM3g7bRb97إلى qSsvWsXI5Yالأبد v71SbiDrzCعلى FDrEAGGUqYجسده، CN5UfKxN2Mالذي BxuOHwUlFZاخترقته Xjm61mknvQذات mCbgWiChxQليلة uzynBSTc7Nرصاصة vePRAck8c2شبه jKcmj8VN2iقاتلة، uxyyoiv85jهي TIqheHxKf4علامة 7DF4rkXMDCالتحدّر 7FkZc8qamcمن rmD2jbe4Hcعالم LKr8krr3HEالجماعات Li52mNiQEfالمتناحرة aXhDMV9MVPوتقاليد GcEl0wXlyvالعنف، RxSiQIrKQVالتي 3NzmBynovPلا sfi17seTC0سبيل z6bTOnE9wEله oy69W2nbkCلإخفائها Jt0jCvPbkh؟ oXIag7wfYXهكذا، un1qk3jifEيتسرّب FCs9rFG1Qcالراوي YmZPaQqgcZعبر GHDNSf2J9Jحال Mq5fbmpIsaالوله 04O68HOmQUإلى NDGG788frLدخائل N62HPsr3xxالعالمين lhxCiM2HOKوإلى RP2p6Jjzhdإنسانيهما. nJbgN3CHqQإنسان ZUzctpPEivمجتمع F1Rh47ENKFالأفراد، I2WTKbGQzoوإنسان Kua7u6aZ5Rمجتمع 4fQvXw24mPالجماعات، zz7lHh8fSRاللذان j9O3lVaTw8يعتقدان gpR3Lmlk6Yأنهما iMojyUxz0Nيعيشان 75Gos4QWKCفي ViHnsKiDZeزمن 5Yi4tWVpFQواحد. hldjBlinLQلكنهما VOZ4C9EA1oفي wuZVRiWM4Vالحقيقة، jlR3euFimHمن l52IJq8o2tدون SUxaewLIRcأن OVs0ru7gZRيدريا، 4fYuC12RMkمقيمان jsULCOx1Zsفي j6RJ2QNBbYزمنين tcPkyx6DXmبالغَي 436q3fBgycالتباعد. 6FHrs7NO1wفكيف o00x1HdtXPالخروج RtdwxpAkQXمن OqN8cnVi20هذا jsMk8DDJzvالإلتباس CSIiKMlV3Dالكبير، 7n7di7n2UNالحافل v51gpjh3xtبالألام؟

لكن l1veU5ioxPمهما C9oz36vsCBيكن aLym9Ham3lمن pshJbF1cJmأمر Z8EELvQCmtهذا yy0wTZDJeNالهيام، e5vMkTceXxفهو ESjZmbHtaNيبدو 0Y9Jw11v0Bفي Cs76HdN2e1طبيعته TwoypfOaJ1موصولاً STsRWG5mZtبالموت. bqnVvVUnSIفي OOOj4EtLdQالغياب mal9stAqjBالمُعَذِّب، ildvamITDUكما LlIBmEEJWSفي WuIIHAFomCالحضور، UoDQknvdIRحين 5aHJFASkWoيصل o1TQoxcVoZالتواصل hdqB9gh1b9الجسدي TlAFX6m8CGوالروحي sfS8YdUwlwإلى KZzttbtGKjأقصاهما، caIWVC0O3sفإلى LeShrCLsngأين LvQoz3wRV5بعد MfydnSW6nVذلك؟ mG33kpHRCrوإذا PBdoXrKdhbدخل Qj27gpqz4Yإليه qPER3F1WEJ"جاذب wePopKCKF6الماء" I2YLEDN5W5يصبح 9RXnAA6LuRالخطر 0xZXpvTORWداهماً. mgt8Qy03N0جاذب 25AIJeHlnpنبع N1ZxGUcBgTجوعيت t8oASdhZXMالليلي، KD84Z4xQNKوبحر oskmIvG615النخلتين، VzX3G3RA0qونهر 7sObfK2eYLالرون hLxVpBYB1gالبارد، Wlhb0UqExgوبحيرة mxahN5dJH8موريه 2liqXJCBOFضمن fQITTVLwkKغابتها…خصوصاً dyr1iuvPHtوأن iO42ouD0Erالراوي SozrAWoGO2يحمل uqj7eE4qHmفي Yw4fhQWQoiذاكرته SUs21z891Mحادثة GoAP91p6Xk"عشيقي 0XtbTguUKuكليري" AXbqja7qFpأو F5z4gtwogp"عشيقي lZ3Es5kQjVالبحيرة"، FoyGMsNUpiاللذين 481sf4hy5kقضيا tFyeIleX8oغرقاً zqGujbGssxفي fc87vniLjxهذه XwV9l9zU8kالبحيرة، OzVBtN2GIDووُجِد xzFIERG1sfجسداهما CTxKQDVGIjالهامدان lwtHipG7Niطافيين vbCfAhqM5Tعلى 38ldh4CKuqسطح 1v7icBG8jYالماء LJnJtlQSKtذات XJLyqmKPjoمساء n5MhrAeeC8ربيعي bsnhItVbt6من otABTsjI1zالعام 00Y5uP6Gct1992، HwPLRpgoq6وكان RsfnA45LO8ذلك aVmNHlUrw3قبل wO99z1eyunيومين M5c4hIUu50من Tv1dTvJCEqموعد Vy1wJCtfyIزفافهما، aHbkwe2rp9وما Qjw6jBXfqDزال sbuDSXDpufغرقهما Zy6xaMURqyلغزاً 3bXEavC5NIمحيّراً، pNzuZ8WXRZفي bN6Kkbm9fWهذه rGy1KQDpnhالأراضي VIcmzL9LXbالداخلية z69RXpeNe8التي IDZ0bjZ7kJيتّسم 4rtuESuUUZأهلها balEguGgeeبالحذر v0LoYStmLQوالكتمان vClNgIMONEوتذهب 5K3FhsbVTrمعهم c2cFXEfFWvأسرارهم jIJEnZzYhYإلى h1TZjl7FHqمثواهم 0XSdx2jg0cالأخير. mH2bfwBybH 3Dy5KkjDgw HZ7q5LzpRu zShFvZ813w

وتتحرّك kIoAxxjXTMداخل Tg9EUMKMgTالرواية 6VhrRkftJuمرويات lrJtL8v73Hأخرى mcWEbTTdujتغذّيها. PwVk0Pk6sMما S0OiklWQ2Vيشبه aMTZre9cQ7النهر QB8kfzWj36الكبير XzPqyvOxezالمنساب 6DlYICc62Vنحو PIqu5Q1oDuمصبّه، OxW58l7nk5الذي QM8aBNakbdتخرج WaqhqPJeuiمنه 4jttkJqpagوتعود EzW7FDJPtsإليه zRMkXyHyOsسواق cc3BBqcPz1عديدة، hvJ5YhEtcnترفده G3vCsmXJVwوتغنيه، B1asEl6U5Yمندمجة l4Z1KEHRM0عميقاً tYWllir0TYفيه.

والجدير SS3C0pUb0wذكره luxDBMd31nأن fG7fCnfzGfهذه 4FBhGSAWBfالرواية upaZO9kTjZقد Ex9p3MVXAMاختيرت KfVU2gtQ7sضمن LG2W3zphRDالقائمة DLPraGFVn3الطويلة 7mWzUOUFhsللجائزة QUV1N75mwDالعالمية gxG6I8Qo3vللرواية aXmDviuDCoالعربية ekAjwtzYdd(بوكر) LcikWKgaqV2015.