«الأريكة I8AQ2CZH6vالبشرية bYq6Yz2ODgوقصص tpqqLEhwCZأخرى» SLAy7agOSDالعنوان 7oWASos06Tالذي PbI0xcSUEyاختاره fnEhcQX287خليفة To59iESpYhهزاع Vq0sJ1CKAeلكتاب HMJdiUjziCيضم Q028AlfJRsمجموعة Km6gczxWYkقصص NM1dzHecbOالكاتب fdHWRfy1riالياباني W33SUfQnAsالأشهر hNa7yD8YI3في HDrDNrejP7قصص B5o0NTTjJUالغموض 10bsrRCJhNوهو gZtyaTM0Emإدوغاوا AqXDrliktfرانبو uZOyCQl8W5(1894-1965) oUCCalMzZ4الذي HdegTKdYBFقدم tbZBcGK4wJللأدب rNeJ7pnVmFالياباني ZtLzYR5se1مخزوناً xN7QMN5AjTكبيراً bRDPM39Vinمن hHv6p9QknLالقصص LcZ5WeQN6uوالروايات umvSoHp5neما SkJ1UpbAkMبين 7UWYI81I3rالغامض nvYy34WdRiوالخيالي UU6J2lTilqوالغرائبيّ CPmuxZQWKpوالشنيع، PhC51gLU7Zفكان T8tC2mYNfgأول pThMpXIoBdمن o9SmSwSBSWكتب a8kLXDgk1Kالقصة BC0o96AzQdالبوليسية، XhTevTpGuFوأول UW5JGrsVzlمن 1iw0blIonVأدخل wcvz82oGZDالمتحرّي XZ0w0oHrhRالخاصّ Oo9olzvdCJإلى LBdYT1lGLNالبيئة Dl6vNbsA9xاليابانية.
ينطوي ebGVGHcGNJهذا HKDQ2W6bc9الكتاب DBgUOmsNbJعلى GvdPpt4IRLمجموعة Yf2CG2ip30قصص fQhAud5wHeمن ZOpDCVqxkIتأليف bxKRkhIeNVإدوغاوا ECUko0OdfMرانبو yIBxvJzz9uومنها MuFuYrGPaMأول VbivaX4EYLقصة HNSYUTwWfaبوليسية sSecJT7jL6يابانية، t8CT1XjPXY"عملة Puaxn8bqaFنحاسية 5tu9eC6GmGمن aU3ccJK9h7فئة th9GK72qzKالسنين". 1QJFB9NDzyوالسن adnR8518Vdهنا ycJdVXunzgهو KQQcOJKxacجزء 6HKsgQ4sIPمن F3UVWZGqunمائة PjOSoJMKCyمن uEh3hqRa6Fالين dCfjbQ65Fyالياباني، DeDwMW32EWبالإضافة EtpTeBWaypإلى HqtpJMDo0Xثلاثة NRFNvQBurKقصص xZVjAuWMFaهي: 4fGarWuXn9"الأريكة SOBqJwnbiNالبشرية" 9ltn1sUKoZو"اليسروع" z1jadrKogYو"جحيم gnHr2jXpaNالمرايا" H5n1aSwdi9التي CjtOJaolMbأدرجها m85JrWdCuSالمترجم UpuaR4OsALفي 5qGhW733hbالملحق.
عن 4wc8lI9eKDأجواء yusQoWzT6Pالقصص M6lBg62Yxuوزمانها ckeTYhNvzJومكانها 4ti6XL7029يخبرنا Hk7SP7Lbbpمترجم PlqakOPZ1Hالكتاب JDdwUcYooVفي 8Cfym2mMDaالمقدمة VvTK4SDHVJالتي 5i8uzDGL7wافتتح jhxGqNG2xsبها lDVbvYtT2Bالمجموعة، ZQTfaaDu8iأنه vbOR1y8Ndq"في MLUmh2Mh9bعام TwS6XSNSqQ1939، KV3O7JyEj7وبعد Zg0LyO6q7hعامين OgvhO8IR4jمن kqhMg1RFpYاندلاع EH8CBx6HIIالحرب WhVICnjW98الثانية AgJ9Wt8op7ما 60BidGhtfbبين CBJvNDVYJ2الصين R5FqXh88pSواليابان، ySbKLffwp6أوصت G00i69WYwSالرقابة YkexpBuVL6الحكومية HjDMmuk8jrبمنع hitNwaEhtYنشر KjLX4OxoeKقصة uKltygwo6Mاليسروع YXyFuz0QBP- 7NlwvhYqSXالتي 65eZ6X7AYPكانت oalh9wvGmFقد XgnPMhjy7Qنُشرت IFViQd3ZIXبلا 102vkhlEw8منغصات wSEM9ZSONYقبل yICIHiECQgذلك 3W7OOgo2poبعامين 5eC9e0BIi0- KpLtjsytnCفي djxQFaUz8cمجموعة uajidTGCoRقصصية h5dZVOKNpfلرانبو. s4OmLWrv4Dوقصة fLJFGuFnQPاليسروع lwFWehFX41هذه PGKduzM6XGتحكي mUIkvVvYTlعن Ig7Z36z1Inجندي RT1DxYBqVRبُترت hJPJnRnflJأطرافه wrESssJujyالأربعة، AUyuzTdEwWوشوهته UFCCE8Qxwmالحرب STQ81jPjUFحتى PQGgQNVfTTلم yitOyqoBOuيعد bW77gqDz2Qأكثر E4urHD8fv0من nvdcytkCKKيسروع 5NUkn2TIAkبشريّ، JfnDP3yCGuلا rIQXGq2eJwيستطيع GBosV1jKDOكلاماً u0eLrHHZN4ولا 4i5Zcw67d6حراكاً Ay9OdI04sYولا Uo82A1nFq9حياةً icRP1hFPPiلوحده. 4mqHO61Qrjوقد QNryjQkDZkمنعت I1QeXhhtW6الرقابة ClpKer70nDالقصة AWXGsVvcplظناً 7CzpaCVMurمنها، ZH4vhphhU2فيما TtZVkveKvBيبدو، vEEv89vAtbأنها WuG6o3cmjDستنتقص xOHxRNneEoمن iLas5UDJwiجهادهم 3hx3fjndqqالراهن. T1ksNh7Qdvوقد WR5F2LTXBUحلَّ 0TzBKQaNRsهذا jKxYVrksfXالخبر WwpBLlmrBUعلى PQbV09Cji7رانبو Gt8vLMdgtL- kl1n7Doyziالذي nsM7cSsbhVكان pAJiQnx3z9يعتمد HF7ztoZyXwعلى VNu9UXgBT2العوائد eB9YgkbTWUمن Qu8zbhvWOyنشر 33EuAbQKN2قصصه Gvj6fFGjTJكمصدر MFbDgkP4iwدخله mJxf9k7OXEالوحيد TRFdNeLBUV- bLDElycAOZحلول MWmbQ78E75العاصفة. H2MO05970Bغير ZNjMVbGs3Kأن H79726ooNQالمنع fGEYNi9zOqرُفِع zfKMA9wZGyعنها 0QLwyK2OV3بعد QVtjfSIL8wأن cReNVlxx73وضعت JPiZZP5RkDالحرب qvdVZdvkqrأوزارها.
فيما 0lbTWjw7bMعدا XFQctBwUKQهذه X1k5FryIx1القصص zMGPCiyODzالأربع d70YqleAlYتبرز qbZaU9BgNoقصتان، vnJjWK8AZLألا NiRUwZAMPeوهما MxhZKYwp5D«ظهور gRAYE0yRBfأوسيه» mdkZLIKFn5و«المتلصّص 8zRtc7FuY8الذي YTFWo5h2Q6في ltKt1sMHOCالعلّية»، NrCAFrAQ6Gوسبب uD2DGTYOuPبروزهما lRzrUOph2tهو v8gWurRFR7كالعادة 4Q6JLh1Gmhغرابة U8W8b51Uq0الموقف BdYMVwhgTZالذي CT7xUUVpfwوضع Xj4UZxlh4yفيه z6Za5b2tyYبطلاهما. AUwNfAAjnGكما jMy3dcjDxiوأن L9lekG4g13ثاني cm0GvCwrzYهاتين wC4xPmHf7cالقصتين 2y5QNBsSmYيظهر Gerto7VsIaفيهما q1OZvJEyP8المتحري 8YiYBnqk3tالياباني TdEaRRUKIRالأول QZXhwAkgeEوالأشهر 64Doas5SsBكوغورو QvyYGNxxHeأكِتشي، y4p7rjBBmBبالإضافة DKFyxYaaAjإلى VBcHAfk8ajظهوره MwYAPCPF70في q4qr7GqAlsقصة wXxiIxbh7Mأخرى 9ClDyQvEiuمن JUcJ2bVvJ4قصص ykXswz902cهذه ksIv1nSn2rالمجموعة Vmb0ic4npqهي bqXCXYp3R8«الاختبار Q4MGJaMrSOالنفسي». Jr2cjMIgJUهذا 5WLLA4UFXcوتضم 8ZW4aaZVqIهذه PMUahuy5dLالمجموعة PIu6D4tAFPقصصاً FGUzQtV8BIأخرى wxzBEsBuoQمن GZmMMzpZ0gأدب qZPbCJ2eKxالشناعة Yz3UYcSs2Uوالغرائبيات 29WyJpeInaوالغموض E6HfcXiY85والخيال.