عن vfyIn3kcvbالدار bxgjldXh5mالعربية 3DK4sDesjiللعلوم fo0p4uRXfCناشرون IwAifyLhvOصدرت 6HObHrV4ajرواية Z22M6x70p0"زوجة M9C3eHDmZ3النمر 166UmXZYiMThe ZW75mQ3xlrTiger’s 0V25C6EV69Wife" otfgrc5hkiالفائزة YjScazCHQOبجائزة OPArDgEBSqأورانج TEbiiq1bOJللأدب UVNDTRDZeMالنسائي 47EsvZsxdKللعام Y3P4PTHt4t2011. 7l3H32B7Yvللروائية dogFvVAtxIاليوغسلافية 8E7DubGTx9"تيا KTfvPSE6z3أوبرهت XvYrrtWJI3Téa SY6vv3nzWcObreht". wrJYlKJv0dنقلها RD33vMpPVAإلى E6L4rvXt9Vالعربية oOkXGqlAGh"أفنان kkTomPeCAjسعد NXdVX0gPrzالدين".
وفي wZweyCdgxEهذه loJyaemgRbالرواية RUtaHRuO9Qتستبطن KWTQuLyy0jأوبرهت v7P58jOp53تأثير N97PhcpWWhالحرب ROgh4PV3EOعلى qyqsqUFyciبلادها CFTGCKYDsSوتمزجه fbbTRgasAtبالفانتازيا. NVkqNYTPjNوتخلط W14xeM5Zetبين 0SKwtOWWaJالسلوك 3XxtVrem3oالبشري 1Idf5ognzFوالحيواني، lANQ24Ky78لتقدم C6zaU9DLcwرواية sSg02syp0Eفيها rshVh2Jg0aالكثير hpp4l4TDK5من kVLCXSeXYJالمغامرة Gf82RTZe2cوالتشويق. 0gUBOCnlO7فما Zve4dWhe7Pهي XvIqUBrwnSحكاية fzKsFEAKxUزوجة p2JauVBDY4النمر؟
"بعد w4gnEEXnrNالتمحيص U076ckkvzZفي VXqnjfms69كل AoXsfkShoAشيء. qXck9z4N8Kأصبحت vPN9jYO2Diاليوم cprsMqcPa1أعرف RCHys84Fnuالكثير kYtvOvaYJHعن WadFiApuYTزوجة XpwH3sIZQlالنمر. eIPT8D65eaوصار QDFTe0jBQsبإمكاني SJrUW4ml2fإخباركم nAHimNKJHeالكثير EtQ7CTkdmCمن IGJiSVb56Dالحقائق: bUD8xP6hqRففي qZ4vni2tRDأواخر UI9zXg1jPRربيع wPMDCtqSKxالعام XCwVWsLX4u1941، crn3tTVOkQومن XXSZfbN1t4دون 2jjdqRVndoسابق VdofyElTTtتحذير Ybr3Z9uX04أو fUoA12IJMbإعلان 7ru653swkaبدأت z3h9fa2qEqالقنابل h8xiIAzon6الألمانية 6bG2wrrv8fبالتساقط R7wZFlxpeaعلى AcFf483Mx4المدينة. EDIoeYwpNxولم tGsiZjMXdhتتوقف NKJN5dVl8xطيلة ye8DbNzH5qثلاثة zIbrr4uhGUأيام. vftQr445tAإلا CLqZ9PIoHLأن uFcwrFscfBالنمر tyenCSvsVhلم T3Y4onbCrcيكن vFa5kqC6imيعلم LcZsQNrCXqبشأن daTj20riIEهذا nquDPoYjDVالقصف.
فرّ PyJtV1dqnaالنمر 5YpA8Vv0Dtمن 8eyd8frWcmحديقة zI8BbpQkOBالحيوانات WB4rIOAuF3المحلية، 2ifTWvAqu0وسار JHNBlxZnjTعبر FLmBX7jGVtالطرقات e7QjtQmpopالمدمَّرة pkzX1Oy3GVإلى yWKwxr6e6Zأن M3VAVM0oSUوصل Lu94nfWOKIإلى JpAA4IwevCمنطقة UIsOdvPyCoتشرف YKlwJEXQISعلى UrTyPg3VGNقرية ZW2P9CCub1غالينا QhLgu9EO00البلقانية. ugWcrmz386كان 23szOBRVwHلغاراته BmzQCxfwEQالليلية coePc39ZiWعلى NIve8WzWRsالقرية ssbsyIrGa4وقع HCzsdOZcWVمخيف C1xZ320URpفي 7IfWiuMvaTنفوس L39oPLTDBuالقرويين. 7WA6p04Cz6إلا SWyv68hcKsأن BnBCJI2JJsأحد ixTgslIjqrالأولاد 0K6eByENrRفي o02StUU7whالقرية 8u2GXeDSCVاعتبر z7wc20qhAUوجود Dob2Es4BwYالنمر QKxItFRzHhمثيراً؛ vwLWbqDZZ3فقد nx6bdTTACpظهر kCfoEoKntxشيرخان i0adjRdFbYالذي oel3udOVpZلطالما vRwb7sQgSwقرأ faqlUwXd1Lعنه 0NjoBFam4lفي az8TBRE8g1كتاب A6xo2NyAj7الغابة.
بعد GveejisIa1حرب RomqVqcWjDأخرى sY69K3a4wxعصفت RaD6fpUeudبالبلقان، i5ipjWUGSMزارت vbbfOryeTpالطبيبة HxWnj1kpLpناتاليا V8mFew0Ray– jUljB08hrxوهي 10KEWuj4Frحفيدة vo4n0xyVBcهذا 1hDfFwMwlt"الولد" 2D8Yyfxhtt– N5LsC5Z8tNداراً BnfP5Twp9jللأيام، ixTVysqgyUوخلال ARmSO6VVcKزيارتها XNCYsPhscfتلك، tHiJKZl04Tوصلها P3KYMuANA9خبر 7bMyMUu4njوفاة K7DSl3scHyجدها UfbI4dDoL7المحبوب PUrdhS4t70في prMUJRz1xTمكان ChGLocAD4sبعيد QGtpT0QkvTعن 88fQJnSG9nمنزله، oM015rOfyFوفي R0zOji7gASظروف BOFdVDCzCBيكتنفها J4EQDEP1umالغموض.
وعندما muwpBHJQrlتذكرت pvFrlZGXg2ناتاليا pYdw6XwiKfأجزاء SGwYqQcacNمن 4vIaVXyWpoالقصص 72U27NR9tnالتي UkGLSj9qAVكان 7q5T83QCbiيرويها jZ3giav4acلها 9cqy2Tp6Iwجدها، YIVUqR7B3Dخمّنت 6OiLE4rjn2أن yEPiVf9Gaoجدها OU4oJaEj0Qربما ctAXgv4fu7توفي mGTQ8T2x8Kبينما R1lPymU3Bnكان 0HsWZEE2Bkيبحث kdWcCIAoq0عن iQkp9lIvi3الرجل bAeGHeX704المحصن؛ PAwYkxfIMqذلك lpMLEkhCXxالمشرد 5STHIk9PVhالذي vDxwkieMFLقال G9i2RvxTBgإنه 7UjD86qoP9محَصّن yPxo4i2akgضد GU7Lr6tazXالموت. wqNykadtynعانت 1z6FX0M48tكثيراً 2XsfZmXYWCوهي MPy2NHC8Eeتحاول EIm6oQY1y0تفهّم uzcGfY7rZ7سبب DFXvamBE1Pهدر yNzdptvv1Jرجل OfjfSXxrXyعلم KUjGa8v0gCمثل PU9jBgA8bvجدها nL0Qtig1dDوقته yTrCEdntDqفي 84Pz33fAevالبحث XyQlL8eTW1عن c3WcN5n6ehالرجل 2Q4vxt6AWzالمحصن. CgXsq9CF1Gإلا 9UWLNEhwl8أنها Qif62G3fycاكتشفت Cd7hz6govNصدفة 2hFYii4thsالسبب LJYXieAazkالذي GhRZDfXyWQربطته i3BYFtdHYUبنسخة LK7FQ3Ej8Uبالية 6FyLHVPpVCمن LFWQKRIASzكتاب B2CfY5jMIJالغابة ax0CUcEzQtالذي dxwVIGyr49كان vDQJTDDTxMجدّها wDhLlXPU6sيحتفظ MSuiVNGqWSبه H2RJXWgqsQدائماً ZvCE7aPktvمعه. 0duMwdTsyFثم 7W6eE4vYyOبقصة 0ilpTbQpl4زوجة 7f7lbnHFW4النمر Dy1mTCyh9Cالتي o1we4R2E2Uعرفتها MnG3HbZVDbلاحقاً".