القائمة


 

أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010

تأليف:
تاريخ النشر: 2/3/2012 ترجمة,تحقيق: نصير فليح
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 111
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140104716
السعر: 6$

نبذة عن الكتاب:

في udsNFRe15Gكتابه 2tBeTHGQOGهذا ORoXlzETzpيجمع B9n6vFrrPAالشاعر u7QiXgEQdXالعراقي dvqktczUmP"نصير MLCPF3GFtOفليح" aYBOVQBFAEقصائد vyzcMPTCNSمكتوبة QWF9xj5Adeبين a8hP7EucOcعامي btUheYVkCz1980 kE2a7DSBawو2010 VAlgowQkeIلخمسة f1xu1gBifZوعشرين OV7o3WGHR3شاعراً wsBcGaHy2rوشاعرة HuF4TtQHiaمن CtgAi9D7mSأبرز qJTlVxzUnaالشعراء YNpxSdQCUKالأميركيين F9i01CLA4Hفي XKMkB7bdigالوقت 35dIByEtsEالحاضر.

وهذه tAnbMqkcuTالمختارات lyagDOAEwUكما BwdxQJfazCيقول 8cSzXWguYUفليح X9tP5Ff6Exلا y96YD7g0LCتمثل LKmrUIgkJqإلا sQqb7BCO1Lجزءاً ojVCO9f4wZيسيراً 0pjVJNWB4xجداً i5wYEhSfaBمن 4S99YmykdVصورة mlyt0CrUSuالشعر pBTEmsw77qالأميركي qAdufhqj7gالجديد YviiK6GDhCالغنية z8MqW384Wpوالمتنوعة، 00nwplIDOSبيد VHXvV3cu3pأنها mta40sywYmتطمح ivNRqiIv3jلسدّ yCzOqrkbVdشيء aNBqDGZs57ولو xWpltk4FEwيسير vq1U1j4LOIمن HWa5LVugOkالنقص JZ06vbWNeGالكبير xfWjrtWrydفي MNew0a5uZYالترجمات zY1enV05iaالعربية MqrIVlA1Ncفي 8CrvX55DFUهذا fmxFQYo26Wالمجال.

وأما 3bIYQggWaOالشعراء aEh7axqGHrالذين awzN4k3l17تم 7I51ih3Se1اختيار Yjn14bFzpdقصائدهم rhuO5Gm5eqوترجمتها m5edQSJqZ3في 3XlQT1J7Tcهذا fD5YPZXr5cالكتاب 48yyOdEJkmفهم: RYawjT6e4Dجون 6olBKi9FN1ياو، 5cu684jxBzإدوارد wAXrLGnIz5هيرتش، d2w2fPXwnpدانا e95trzodypغيويا، uIcFQ6R40Eجيري 40PRXCq1bsهارب، hwKWVwEnAVتوم bKUJLUaqmiكلارك، 8c6iununVoدك IxCGI77Gtdألن، 2n4emugFGDكاثا l9P2uE0mlsبولت، CaSVMoIOBNيوسف WU7IqUib59كومنياكا، HohSCJhJVEجين HVeBacViR8كنيون، mRE2qRCGMaآن fYqllY2ASDكارسن، G827GB05rNآرون 8AJ7Xzjplvفوجل، Ha65isp2aBجون jVPO1nZGvpكويثه، bGY8bePtOwباول yNYh6pC7YXفيولي، V7fqonu4Ftجيمس ad36TAB7eDتيت، d5noNW6sSLلويز lcrYTdlsUxغلوك، uUoeVVUcN6آن nEcV4ZT1cRلوترباخ، rBm3I8vfn0لندا YTmqTJRJS1جريج، BefWih9Wd3ديبورا JuPDGsruWXجريجر، jyzXhUbwBuأدريان IKjlQNgQVlرتش، 8YBtqoDjjkروربت cgx4RMpHyNبنسكي، FMVtv9Low3دافيد MaZuZLxFr2ترينيداد، R1MaSlXoTDليزا hYbHfwDR8qويليامز، dYwqYBHCfGدنيز Zja66O94bJدو mgUtVx9RPmهاميل، HfHAZ2EgCQأيلين eUJMo88fLQأكوي، wJ0yE7DDUlبيلي Czx293cZgDكولنز.

تحت Kd2KoRWIFXعنوان zdG8z8pS6c(المرآة) yBLbOphRNuللشاعرة fi8HGTQqJwلويز k577visyCAغلوك OJdEPJSb59نقرأ:
ناظرة uF4U1Re82gإليك r8IJ12DNpqفي 6tONgWF427المرآة BzvKCeBmGeأتساءل... Du6gTPBTMWماذا FEvPCA1ryfيُشبه MkF4f1N7HWأن 1aHLmMxs3Qتكون Vvrg17EfIBجميلاً nUxlScoBAbجداً... CDM0fo6kmzولماذا NIxiKa3jDiأنت xrzFsgmg2Jلا iwrbNRj0BMتحب Ad3SyfgPb2نفسك... iE7coUNGH8ولكن CarcRbbVU2تجرحها، 0Ci0iTygQNحالقاً... AXFAkdyOw2مثل DdtCKjwaBXرجل EK4iBggG4Vأعمى. grz38oVq1xأعتقد mMibyXTfq8أنك hXf3Jzcg9Eتتركني 7rUbWWn0Efأحدّق... NFjNu1mduoكي NAa5yJL6tIتنقلبَ Mzrw041HFbعلى tcaKubyRJRنفسك... N8wV16RYnMبمزيدٍ LrG6TYYwXzمن 9eYS4ukPLXالعنف،... V4xc5NDW53تحتاج nde2QCWe1Wأن DC3TRskdaHتُريني WBNQ1Q4oAFكيف VB0eMgAfC1تقشط XFYyTTBdKNاللحم... mj5yglQOB9بازدراء IsevABLYHvودون rFajtQnY6iتردّد... PadwdvGC7kإلى QweCsplmySأن HmWYghJWEQأراك 81RdusOrSPبالشكل 4Jagf4lX0Eالصحيح،... pAknanDFQ6كرجل mt7rmYeBSAينزف، a3UiX8L03lوليست 5vgAk7RoCGالصورة oJbWnLLt3Hالتي akFzovqBPbأتمناها" bNMpA1N7Gp(1980).


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: