Aspbooks.com: الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

تأليف:
تاريخ النشر: 8/7/2010 ترجمة,تحقيق: إلياس فركوح
المقاس: 14×21
عدد الصفحات: 194
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953879697

السعر: 7.5$

اشترِ الكتاب

نبذة عن الكتاب:

في هذا الكتاب يقدم الأديب الأردني المعروف "الياس فركوح" الفائز بجائزة -"بوكر العربية" في العمل الروائي- مجموعة هامة من الحوارات المترجمة لنخبة هامة من المفكرين العالميين الذين وضعوا بصمة في المشهد السياسي والمعرفي عند منعطفات هامة من تاريخنا المعاصر. ومما جاء في مقدمة الكتاب يقول فركوح: "... في هذا الكتاب وفي غيره أيضاً، ينبني احتمال يقول بنفي اليقين المتماسك (المحسوم) حيال عديد القضايا الكتابية، في أبعادها الفنية، لدى أصحاب وصاحبات الأعمال الأدبية، بالمقابل مما يحاذي "المبادئ ومواثيق الشرف" حين يصير التصريح برأي في مجريات العالم وأحداثه العاصفة بشعوب بأسرها، وقارات بأكملها، وأقليات وإثنيات لا تقتصر على المجموعات البشرية بمعناها العرقي والديني والطائفي وحدها؛ إذ تتعداها، في المفهوم، لتصل إلى إثنية الذكر والأنثى، فتتسع مساحات تلك المجاميع البشرية المُنحاة والطريدة لتشمل ثلثي سكان مجتمعات العالم المعمور إلى جانب "السود" في مجتمعات "البيض". والفصل بين "فراديس" الشمال الغني المُتخم و"أحزمة" الجنوب المقهور، إلى درجة إجبار يائسيه على تطويق أجسادهم بأحزمة الموت (...) والتباهي الوقح، عملياً ونظرياً، بسطوة "العالم الأول" وهيمنته على بقية العوالم وكذبته الساطعة عندما يقيم المجازر والمحارق وسط حروبه الاستباقية" واعتقالاته "الاحترازية" بدعوى "إشاعة الديمقراطية، وحرية الإنسان، والدفاع عن الحضارة!". وفي هذا العمل نحن "بصدد حوارات مع أدباء وأديبات كهويات أولى يتحلون بها" (...) ولكنهم "جميعاً وضمن هذه المجموعة عملوا على توسيع هذا التوقع الشحيح، وذهبوا، مباشرة أو مواربة، صوب الساخن والملتهب في مجتمعاتهم ومجتمعات العالم، وأدلوا بآرائهم بحسب ما أملت عليهم رؤاهم وأخلاقياتهم. وبذلك: كان أن هتكوا الزيف، وحَوّلوا أسرار الكلام المسيطر، صوتاً وصورة في فضاءات البث المُعادي، الحي والمباشر والغازي والمُعوّلم، إلى فضائح تشهد على نفسها وعلى أصحابها، في الوقت نفسه".

يضم dWZNlSyOyAهذا 1z9z6gjwLfالكتاب 6dovWu5c50بين 5UUuBbMEZXدفتيه cjYMXAY2rbثمان p2DN2Asn10حوارات WWT8EhePyeساخنة UeXyDXEbYVتبدأ WDudLDRG1Bبـ: tiNjAFQaI01- gJEMGKfOKfبول 5QPfdSlzwBأوستر: QYXwvwRxx7فقدان GoThzM9iXBاليقين hC6WFdSrFrوالبحث danGkHwRbUعن 2raMYR7rpRالهوية. TCcvdNbArR2- dksGdqBM7r مارغريت arHCI0lt8xدرابل: flByYb81mWالمرأة qvjJ1S9Utsفي Quu80l5Znnالثقافة msC4w1i4sCالحديثة. sJklBoI8L03- 1QAQhu0D7wدبليو. fiO9t8tpW9جي. uEmq9GKI7Mسيبالد: d6OwvWrwWBالنسيان Ae65gK4k2Dموضوعاً 5dlLGwnUQaللكتابة. ksGvTiTbNX4- Q6SV8PIrJz خوان MjQ3QAVDq9غوتيسلو: sXg5bSYLm8الابن 0cXew8KQM0المسرف. o6KaOAbMeS5-مارلين NPvOo2aW4qفرنتش: 07EL8tMvGSأنوثة zE0zVwNFraوذكورة 0MqTukrJ03و.. hxWgAq19beحرب. yqFMdIZ5226- pVpdzoQvaXميلان CC5MuCsTzoكونديرا: 4NnNlKGe0mالرغبةُ LwQ7OMI2rWفي aGiEcwv2caالاحتفاء. ZGGO8brb1p7- hw4yMQv78i نانسي 4zlcNypjuzهيوستن: ZNCZMEqB9wالطيران eqBCynLt1Mبجناحين Ax33gkenAKلُغويين. wIqBQTufmH8- ju7MDNyjoj ألفريدة m6rizlTI3mيلينيك: kCBzAW99veنافذة 3qHumQzr0Sاليمين، v49bh0aIMoوالسادية، 9ml9ghtIMrوالسيادة OzxJq6y76jالذكورية.