يُقدم mqDep7w5z9د. jQtSYYMVvR"عبد l659dMVrOTالواحد c4N03CDfXJالمرابط" VeJKOfAqNMمن 6eherquDAcالمغرب lFrfgoD3ZWدراسة Vq7m6Gwvv7أدبية MpdBW8XsIMهامة R9f4hPxnnkجاءت cHR11Qh5ilفي 39SCQ6lqJiكتاب QUuMEWLCEqعنوانه TIHKfFXmKG"السيمياء bbKhTSqcolالعامة oHeFTHWEweوسيمياء Fe11Su1HhKالأدب i9gDHzKM3w- psXcCMoC1Xمن sSzpA6kSPiأجل ai5dCokb8eتصور 7KLAzWGYzFشامل". GzQJcPJ1CKيعالج O26UVGw4aXفي lMDXaiHzzoهذه zMcJblSwBwالدراسة ftZxPFN1osحقلاً kM7ce4v2t3معرفياً ITBYVCZx3tفي yA2o11xQHUغاية UPLGDmOAphالشمولية 0ZDHnLsBcNوالاتساع pa844kUTknوهو GfvYj3I4Us"السيمياء" xZHV3Y6vBpأي Ivx3p4RQMdالعلم S5ZBaVooiuالعام DyquZQSmBgللعلامات، niS4eUr1toبصفته l1r1Z29F4iعلماً uRMQmUFCeYشاملاً mpPqztnehFلأنساق nw53JLGzUhالدلالة، QMrcvVWBRKوهنا PoXUC5mBBqيدرس Peiy57WSHbالباحث OPs6Ia7w4eحقلين XlNX08Zl1Nمعرفيين iEyoRvn3hxهما 9D30596aLl"السيمياء 8zGhSnRL86العامة" iua42JbDpXو"سيمياء wEPGeUsWb0الأدب".
"السيمياء B8ZPOt7QVoالعامة" dc4kPOm88wتعني i2vyz4kAC8علم 45tI5kUKqJالعلامات LKrB3TJo1Q(sémiologie) ruYpRJNlaTاختار J7OXthswppهذا 3bRzkXKt4fالمصطلح v5IwQKhE0vالعالم WsuWAO6URVاللغوي lW9LWQciE4السويسري 8dr4iNycGjفيردينان Ao63SKq5zWدوسوسير، b0bi4Y56aAفي r895x3Bzxwبدايات ZeNsV6aF3Lالقرن jhtsdIBIAKالعشرين S1CF1BoAGZللدلالة J1HC77mtM7على 7zDObJORcpعلم 13zndhcH1Tعام Ra9eBsarugللعلامات fS5CNcyxosينطلق xXhahQBdiZمن ee13qgzjMtاللسانيات thg6Jj7xZBبصفتها sodJg42j6vفرعاً q6IUBBaCWqنموذجياً. mOk58P0lR7أما SODhr0AsWvالمصطلح nQmbCwZL5Iالثاني J5btYdEiKR(sémiotic) ERS9dc2knL- ArqkCVmJ2Mفي 0oqJyXwUINنفس vciFrW8n7kالفترة 3yitHcO0qC- 15q7bZlJKFاختاره pibaZiIk3qالفيلسوف X8LRSBG6BWالأميركي I5nFV0wloRشارل uzc14VXHUjسندرس To79p3tYoZبيرس، TpHy7t4VFjليدل wh6l6hfTW7على n9lcCe8nacعلم GX6O8Fso4Kعام bBCuxwrWDHللعلامات XaBrvTDovcيصدر vQ5mcYlsm0عن z1YMfm60pQالمنطق xmkSFqVOcoوالفلسفة.
أما BD2cZKGZRYبالنسبة L9tNRfBzLJلهذه XM9fpJqmhwالدراسة CWQ7yw96xVفقد ggiRFy3WAjاختار pgCSRzDWwQد. ed2fVysvYf"عبد fEC0n0nsZ1الواحد QTm7HgU7q9المرابط" smKg0CnD5Rمصطلح FH8fEkdLpa"السيمياء" LV64AL15Xyبصفته dvEYw34fAkيقابل NjwIwIUG3hكلاً CIRQxXpPgpمن LspGxTCksK(sémiologie) q8LFNmixI1و(sémiotique) 0uC0vUdykZفأراد No8UYe3qVcالباحث FuYs0E7MCLهنا z1HpzbpzUcاستخدام 0O9T7B90qsمصطلح s2cpvGWUArعربي XRvZkVhTf7قادر yEV3m1uEuyعلى EGfUd6Zb3sاستيعاب EVznEicktmهذه eqVt3nhjD4الفروق: VRjLmQwb6n"فـ 5GZw2cPryD"سيمياء" ZKVIUYvvazكلمة Z0X9WxwnByعربية wAnFqXQi0aقديمة Yzu9fL5a1Oلها fAAGOFsaZFوزن qlqARYgPc6خاص HM59bjFYdLبالدلالة 1VwxSwAh1kعلى ozJvuwJusHالعلم، pp84GSEBpoمثل 9U7ONVz3re"كيمياء" Y9Y1RSDJPoو"فيزياء" aVpWgLW2r9و"خيمياء"... r81MlU24hZوبالرجوع 6QCNtpRHmxإلى P5vAOnokrB"لسان 87MsxZHLQ7العرب" ZIl0rJTcn0نجد 4PP3uwN087"السمة" pSMga9DUaTو"السّيمْياء" iG1pYGT5SEو"السّيماء" UM71HtrT7Aوهي LQNSSH5FZsكلها F9CTSxXkeoتتمحور dSi3ncUVYrحول SuWZIR2iXQ"العلامة". KNfk9UKnjT"العلامة VGyTh3sUpzعلى wkrrZVmmLAصوف 4zNNdQw74Sالغنم"، RrwEWL6D1O"العلامة ji3hejfxLoتوضع shcjZg3lzRعلى GuZWhFynVNالشاه"... Yjv7aW5qt3إلخ، u8wQktPNp0إذاً SVNkHyIh9Yعلم v2c7PJwfICالسيمياء kN15hI8Jvyيدرس 0l7e5DVLzmجميع NYqUI1fzAbالأنساق 7uEmPEdSC9الدلالية 08vLiJ48BLفي ylpfzMghxpالمجتمع mIJU1FgVO1الإنساني.
أما kCIzvOmfv8دراسته 7hyznVEjwDلسيمياء h5fXXszaUcالأدب، nitJlvdzulفقد jBvysEUTrfوضع B7jKTohucDالباحث YMKSVYxoN1مدخلاً 1OyLdfJqpSبعنوان: Xftybp9j06"من NtXqMX1dcTأجل RpFzowIXrxتصور e0FKp2dW1pشامل YOyQnI1I8Gلسيمياء oqNVAra3Koالأدب"، hm2CcWoMBTقارب 4elx4D1zLfفيه 5AYkIxntJ7السيمياء cjLMIwWvyQالأدبية eoGoMKEaa7من 0krotgNR3oخلال t4DD1UTZpIمنظورين qGA4BR3tY8متراكبين tMSMH11gdlأحدهما iE1JhjlDx1يربطها 0pvSQtkxncباللسانيات ne355hm159وبالسيمياء cw6DkmP1Xcالعامة، qz6gHDbA5Yوالآخر RE3B8EL6N9ربطه 6tHxYEtrsoبحركية esZLwxhXx2النقد Gm5hrY24Ffالأدبي aTnYf6sIHDوتحوله UtRR3ipsOLمن gyIV3TykFA"الرؤية LymMNLFBp0الانعكاسية" EZPthWUooJالوضعية sKq39mKReLإلى HICG2fGFDs"الرؤية coCYGGiZyhالرمزية" 9K66SAIsNkالسيميائية، Byhes6XI1Cأي PPk5qEIRx2تحوله Evd7M7LFy1من XX1droHiqJاعتماد sZhvRtkAQNمفهوم 205VgQVjSv"العمل uSUAo1XGOBالأدبي" 7jloJoNrpc(ceuvre) WLyl8gcg7bوما ThQ4YaFhHZيرتبط WdvOPTPRL1به Cn4zZjdtCIمن Z0JxsaTqPtمقولات jqkQG2ZkVpمثل QLVGYpmafz"الانعكاس" 7Vf8AfU8gzو"التعبير" 9iBcRWDotgوغير J3YW1NfDYCذلك، x3LawOKlPkإلى ibDfpsK2yBاعتماد m8q9pD7IGwمفهوم 9RjeBGXkqD"النص LbYI7sz2rJالأدبي" DmOWZyMMvs(texte) QCedlR1jejوما VjMv0LkiB7يرتبط OFb7sXCMENبه 3Ky8wJ64hqمن 1PYHydZcgOمقولات NnLydLlhuNمثل OofQpKuO9q"العلامة" PqAUF9qTJPو"النسق" 7jp09Q9Aekو"الاندلال" hYJTcMuHcnوغير sLd08hn0seذلك.
يعتبر fSYfQo8oRZالباحث LutZJ0gq23د. Oj1fgvGz1b"عبد mISAFPAnDxالواحد OG0Cc8bErIالمرابط" B68zQ5a29eأن iIwzwCbtT3السيمياء z2nEoIsyChعلم UCItaqKduJشمولي yIoiPFTBPaموسوعي gruxTIS3KHينبغي NmzbJf9DYGالنظر 189KEqNEziإليه yrimBmRVZSفي XQSm6MTMYtضوء GPmJiirksmخصوصيات 4OElSfDMahالفكر OonGslqXO2المعاصر، XBpFcjFZDdأي 4rmxXJLqTaفكر JGw1fbmgb7ما 2UV0O3i9Jtبعد aoI7mgB0siالحداثة Z9DxtRPxkAالذي 6i7GkkVwieيقوم lMhjAf7yP8على Zwy2h2QiH7"التقاطعات" ouZIw1qCWBالمعرفية KPRN7NcexNويتجاوز UailkKuEjsحدود Txpl00xYwI"الابستمولوجية y5bOyKfk5Tالوضعية" awv3nNMxhmليخترق HmcorXjpXGمختلف aDroZZ8Uxaالمجالات pKIQRhCw8mوالميادين o90KAMcxgaولذلك kzMz3WFGdNفهو P2AH67dMWKيستنتج VxrvbbNgnNأن 6KxWzz7TX4السيمياء b6SuWw8sNDعلم sQbVFwIaXb"متقاطع JicQREEnSHالمعرفة" 9JzbsYf6Zp(Interdisciplinaire) ceTkeptcRCيتوسع rh65v3dCdRليضم rUaGEjb9mqإليه RLBr9pO2vlمختلف VmWPZbM3qzالعلوم 5ddH7IDNg5والمعارف OtzkvfgO6Fأي olQ16F7Lqmأن WhTxvys4u1السيمياء mBW0Xlwwd3بنية 577lKTMlK1معرفية K1g3iqaCz7شمولية xmeFcmPZeVجديدة، TLrxqYksmcأو lGt2qvfcRq"باراديجم" Lu7gGTd2Ii(paradigme) ExHzi8JsNKجديد GsZXVq2mYr- GxHxJiOKqWبتعبير 5skEYx94Usتوماس lwOHkdUkLaكون b0dabQpTp9- t8C0PXHV9hيحل q8SqGUiANqمحل Oo9P5EOJmHالباراديجم IqOU8muX2Mالذي V8lnucixTHانبنت soG8vF9w5Kعليه I8s1ZAt7reالحداثة، jKIAVPDWfdالذي fbzfZdkPj3هو m7crEXPtOtالفلسفة skFzhhgFnfالوضعية BnRborINc5ونموذجها aeYy1mra68التاريخي، 9UHvu5VA71أو 7elE19qACW- OCQSTOMR85على zFJpfrffrtالأصح VIQl852U71- 6qYjt7Dycgيستوعبه sEBCB1U6iJويتجاوزه dKTTAGwpUXليوظفه V2UH8Irj6iتوظيفاً oqDKBRGNjGمعرفياً k6vxXvXFimجديداً.
دراسة LXeELzt3D3أدبية KvA9fxHIRtهامة، 9iGOwZGgtNتطور vmATWQM89Lالبنى iMKp5z5vRkالمعرفية nOxzmmRPRvلدى tMK0HiuqmPالإنسان kJJGKwYaS6إلى dUOJjhyLrtنموذج 97qOcVCTiXأكثر FPJC9eErozشمولية O06USY7AQjواتساعاً ti83Pnc5ozوهذا uE251NLMJEما cHg1fIAV5Dتعنيه XBC8ogQPxWالسيمياء CJDzFJ8BdEفي Mv1MHlCHXHضوء mG9kcsB3QUالفكر 65ZwCSErwVالمعاصر.