يُقدم 3mQMVshQrDد. t5m9PX7W7G"عبد MdXFBMl5q8الواحد 9FxxBN34zgالمرابط" grwyXTJjICمن xsx7raPKKIالمغرب HlktDoHy8Cدراسة dCgbkfqirsأدبية DCxoKQSzFkهامة 7ttrZ4HDvtجاءت LUlFiuMVXMفي urccFEy6iwكتاب VStXFuSzCpعنوانه Xnw7gtbrFa"السيمياء E6c30PQRlUالعامة FLf9X3lNAxوسيمياء bXTryG4f6Wالأدب nH0HsZzzhz- eBNrkMIxjmمن HOqS8qnuEtأجل VvVPr8UXQ8تصور EvqLTaKlHmشامل". 8G5TOZaiJBيعالج vEvxesq7Amفي 1vglhVhf8iهذه gBncvO0BBRالدراسة hwNPM9A2rkحقلاً uMkeuMkUw2معرفياً 15jleuaTBQفي 2o6sEEhRYiغاية VpxXxUbJriالشمولية ogPIalNmvcوالاتساع ir0bsFP1Zqوهو pS5NhMHLxJ"السيمياء" SRlclWZySdأي 15g59nyWpsالعلم EjtB3VkBkOالعام eCylJRGYzVللعلامات، qbj6ytwAO4بصفته XufFFtikjQعلماً wXNE9yG4vsشاملاً hahUBm9wMKلأنساق ijxq0tgtgaالدلالة، sfzijSOf7Aوهنا m1PfW7MLDcيدرس uvXYrMkhNPالباحث SXYV9Bl9utحقلين YezMhqURU2معرفيين gVpDp7Ia1Wهما sqRrrPd3gU"السيمياء WNaUDQ6L1Aالعامة" 1SMUt6sVpCو"سيمياء 3KIXBrMHeSالأدب".
"السيمياء Nav9gS5V9Zالعامة" A7i0fae68uتعني gIOdbLFCTVعلم DzqjxbgNyaالعلامات BXVPB6mR2l(sémiologie) NPJuvFLSiUاختار M2BnWLQ8DDهذا 3QHhsJw9bfالمصطلح jyJsIxp6xrالعالم POpeOJVr30اللغوي pnOzr7HlBmالسويسري SM0CuYtTfiفيردينان fULVyplnTjدوسوسير، xFGlz5jUALفي qE5LZCXmtzبدايات ZBLUUUc2ABالقرن VeSbyMGOMzالعشرين yZSU2bZ96vللدلالة R83dKv3vReعلى drT8zMwdWMعلم 5IZ4AAs1c3عام 5c5PuXkyRDللعلامات TV7sVHGTeqينطلق p5nuzIj9cJمن CCSYjAvDOcاللسانيات l7MT2kLri3بصفتها 4YWwNAzLZlفرعاً xkVHARCjJVنموذجياً. VCFCErsU1Pأما 71bjPnpgKiالمصطلح KkonoBmFSlالثاني imiMh2TTrf(sémiotic) RfTKn6Jv1W- lfYkKvXbYDفي FnBQqVTOCXنفس UVzoRpQeAsالفترة 10N6ACN8Cv- e25oaoeDdRاختاره m5teCPquSfالفيلسوف f3bpLPaEPoالأميركي IVMQ2baKOnشارل KNAsF6Gs4uسندرس WdpgQlbPcKبيرس، OZxzJRscmkليدل zffpUS2skPعلى IrKfRpppARعلم AKrDYuZLiyعام NnGT4079L8للعلامات sspNBgPSheيصدر lDcUkpycRjعن 2qKwBfl0kbالمنطق sqdBiReeB2والفلسفة.
أما fHoEMKKvtPبالنسبة CeslFCi3Mgلهذه 5ZrFw4jawSالدراسة KTbYEvBFj1فقد U0GVZN826gاختار tlRe6GajRRد. lt9bFsDThU"عبد AcTVMFSVqiالواحد 6rePiiC6b8المرابط" VcxRPk0oPrمصطلح JpUmgQS6R1"السيمياء" xE3tV3Pu2gبصفته qG1j8hoBFmيقابل OnG8YRW2sSكلاً QFokKRjE6Vمن UGwtBDxvn8(sémiologie) lQ1pnK84UEو(sémiotique) hXBkQkcRYrفأراد 8jFtRH1W7Vالباحث dkOtqAO96Aهنا Sou2y7FMcaاستخدام kgX5ABLHXfمصطلح Tl68l7IR3Qعربي WdUYYUzN5Tقادر Cp4gv6NStoعلى zGlarrrwQ0استيعاب zxSMEHM9hqهذه M8MEdnrZNoالفروق: uziPbP23rq"فـ mC6EeOWrcn"سيمياء" uNvDb14h7Dكلمة ARjmG9PDvzعربية PSS0DJBIjPقديمة R97j4gDexkلها VV6nqUdU7eوزن 9T5nYc559Rخاص zw7swAU9rjبالدلالة 6uPLd4VoJsعلى qrKEP7EUKcالعلم، kHefujXO1pمثل AemXiODtJe"كيمياء" GRvRlHl2cyو"فيزياء" 69yP9yPua4و"خيمياء"... gGwerMFwgBوبالرجوع 3UKqVSWN3nإلى 7ewDtApXYt"لسان 8TSP7AfRjZالعرب" CzWb4lzI3qنجد cC0x6BUtur"السمة" grXwCjC5sVو"السّيمْياء" xEoekHIVIIو"السّيماء" LgdrR6dfS6وهي pvh22UcjYVكلها j4ai3YXVMzتتمحور 38kmfAOpfFحول FgmwpBgwlQ"العلامة". pj7xjQG5y3"العلامة iHSdCrK5W2على GwDSPCSo21صوف 1lu6JTBxDPالغنم"، 4T1mh7OJt8"العلامة 0lZtJ3fohgتوضع 8bC6C6XWTtعلى pX2H8x4bvRالشاه"... yI44APLBwQإلخ، yXQgQcQ4jkإذاً k1zASdtSuWعلم 8E3PszgH6wالسيمياء uVjC4SGV0fيدرس gA1Kr6T4lhجميع g3QZSudAyaالأنساق 5J8xzORwFAالدلالية WXcPz7Msiwفي gmfYQ1FJuKالمجتمع yGhZkWCEVcالإنساني.
أما ogzlKIbBjVدراسته hvbB4Tojg7لسيمياء JHC4MQzCpdالأدب، 5HWGHAw4OHفقد aEkZmDoffQوضع sciXTgd4Z3الباحث TYWGZaYV43مدخلاً gtVZhEhnRJبعنوان: lTgYucj9wl"من h1fUyBsd9Mأجل oTlmt9HI0Oتصور 8zmQR927W6شامل 1ZiSWoOAkfلسيمياء WEoFeSr4ouالأدب"، VaIinrOOCyقارب JuGCUPvTQFفيه uGhU13Lhv9السيمياء R7TlkaQApoالأدبية Z97wWm8luOمن hYojAP2xqtخلال frdDgLbec3منظورين 9uolpuIv8Pمتراكبين 5kwhc3TtlVأحدهما idT5Isg4PKيربطها KeJ1PwuC4Qباللسانيات GGyay555lnوبالسيمياء 2r3GVfbsc7العامة، NOgxEab5Rpوالآخر IQzUPbo2HNربطه wkTlSckCftبحركية VCk7C2kAWXالنقد dAn5el2i13الأدبي 1ilPKm54flوتحوله 0YZiUGq2SWمن 1ngttw7XGr"الرؤية kCLl1waUwZالانعكاسية" 7pfuhFkFkYالوضعية 59PeCOB1fXإلى phyxBxNxqh"الرؤية pVF2ZLHwMoالرمزية" M1wsvkwrjnالسيميائية، vjzYtZ1rtuأي 1wYDsk4WE1تحوله GOp1LyuFCaمن AfODvGgqJAاعتماد UZDcwZctALمفهوم qZmrgg47N5"العمل ovpStVhVRlالأدبي" DNNEhrLNEv(ceuvre) VBE0tk3hgOوما MidNViuusaيرتبط 2HcYHdMiKzبه Vq2bknqziIمن cAyCZftAt8مقولات 7aeo3NjqsQمثل YUWr3fpBmr"الانعكاس" 14Lj71SZ9mو"التعبير" tLzL25LOiWوغير EAGSuInHI3ذلك، 0rXBHCO4qBإلى 5JqGhMfKz8اعتماد TadPm0x3zzمفهوم NKQGwByxDz"النص qRigb5UAuhالأدبي" mcSKjZNHYR(texte) OUF0xu2jTfوما YrH9RC17yrيرتبط fxIRMv2GhWبه yqYwkVLssrمن DvqPJ5VS2gمقولات hQTrvbLxnCمثل 1wC7rrTUZ6"العلامة" 0JPHnuG3IRو"النسق" ZkNAzhXrAJو"الاندلال" JYEpzRtticوغير mB36pXBMDBذلك.
يعتبر USpVnQiBHJالباحث TmTPwcFjRWد. BXUqpXrQVb"عبد gLn9y1tsBjالواحد srlZIArnKNالمرابط" Sb4rA778pPأن iSpqmI8Ua4السيمياء tWhsnTv5hpعلم qEGIIEQ591شمولي 3uDwAaC4w9موسوعي BXMPd64MDqينبغي LCbAjeMhhhالنظر 1DVjB8SvrNإليه R0IioT10oMفي KE2Sp0TDNfضوء OeXOI8BmOfخصوصيات nIezZV42VPالفكر mV2VWxKC4Kالمعاصر، pPiL9wd3aqأي ROlJiCjC3Uفكر 6ar732lB1Uما x9sE0XkT0mبعد 1Aco8XutwUالحداثة OHJkNOikSGالذي KbCF2SghSLيقوم bQMQc67C9fعلى I1PgGpzI0l"التقاطعات" z9AtcZ7Xwpالمعرفية 1Mbl3853HQويتجاوز Rflx8SMf9Nحدود cXqrVbPcxC"الابستمولوجية 8kQTn5annHالوضعية" u6AkUTYMvJليخترق NcYiNdgtPbمختلف sdFFRrPSKCالمجالات 1j21cgXFXCوالميادين DDqozgMrGJولذلك YrXLZQ05Snفهو EGBtRokgFrيستنتج GaWMYpwbPvأن fhMBnKLqcMالسيمياء pbxu87B7WLعلم 6plYC8VKxu"متقاطع dZphIg4AFGالمعرفة" c3E3BpnlOb(Interdisciplinaire) nzEEzz5x8pيتوسع zA3ssQvQmbليضم CA2PsClrXXإليه Ut6WGoUlsSمختلف kHCZRcAVLuالعلوم 3X9wYm7yWwوالمعارف NOZkVGDhlDأي 5KhT158c8Pأن BPgme7tJ7dالسيمياء rfP5EWrbELبنية YduHyszp5cمعرفية oe0Gv8rwGXشمولية W4jHWZ5mPeجديدة، OgYx1hfYxwأو IDNfzMpIJG"باراديجم" o4Vqye4mvY(paradigme) wMabOHFDPNجديد cT8UPTqESJ- uxcIzTLs8Wبتعبير n3nZ95mwQrتوماس Gm36nV6Bafكون x0Tlo9tRl5- 6XE2kjqjUTيحل q4xlDH3gfeمحل WJRdjxjBuAالباراديجم LULVutiAVEالذي oWqHz3Dsigانبنت FNwGiwGlTxعليه 9ozUIVsb0Tالحداثة، j3La0AcKnpالذي t1dN48iFx8هو m6riEAhW8eالفلسفة Kl2O7MBVPiالوضعية T67nDIKlaJونموذجها wno1rmMmW0التاريخي، cGLJeI8PQrأو 6MzPoq8De6- z56zrh7AgUعلى AZ9ZFNuyJ5الأصح J5VsMkyYNA- oIHZAgKWc7يستوعبه K8s5rhMZJbويتجاوزه 5K4jw4kNmGليوظفه tixgq1RkYiتوظيفاً CYWLuLMZAoمعرفياً XYOwEdOimGجديداً.
دراسة 66tVOmKMPzأدبية QmAlYhyszlهامة، rLM7tUTAcMتطور nt7SmGpA7Iالبنى A9JLYuXnYgالمعرفية ogsBYvtvl3لدى SKuCMhps9Sالإنسان 2xurksBBj9إلى 6qm5iGA530نموذج W3ZE00PH80أكثر EpnGo1wBaqشمولية trMm6lhzeFواتساعاً htzI59Yp1uوهذا c4Ct4RCgQrما U9eMHorwHOتعنيه Sam3TUzfKpالسيمياء dGKqOzpcspفي jBixvhPmBQضوء RlimcCRJZjالفكر bhVlNOzy8Rالمعاصر.