يُقدم P5znu16XjBد. C9ArBS6ovX"عبد JgJlIqF72zالواحد T2h23xUrhUالمرابط" jIYjOvkLc1من HkNOwtvNfDالمغرب w8ftsKcIyNدراسة 7OHbyAHjWXأدبية G3fArsoSFKهامة BGMdhkmp1Eجاءت SbXP42cwZvفي mM1H72dfB9كتاب gJCoL0Co3Oعنوانه YcsSEogQGz"السيمياء Q12UhzPEgpالعامة GHn1hJYtDDوسيمياء 0y3KXKdjCSالأدب WNZMtpQsGW- l7HOHQy1u5من PxMC8b7r7Xأجل VqCNS3saI2تصور 2qnrb3qpCGشامل". VmyHDjAWORيعالج rivsA5545Oفي iYs2DjJfkFهذه vSo0Ct15Ktالدراسة 2VM0KT44qgحقلاً 7wtyh736Ddمعرفياً ZevIgY35qRفي DAuMWNL1ruغاية oPyDH9j0SFالشمولية z51qTXjDUwوالاتساع Z9OZd7BgcUوهو vBOTyKprBh"السيمياء" zDmkbHIE28أي nHh5UpAZkJالعلم 7CY7Txrh1Jالعام r1Cx6WXn7Wللعلامات، y7odrneT9Jبصفته JQH1jwooRoعلماً akMsQvEu87شاملاً RWbOVAY4Qpلأنساق TXirAbuLNKالدلالة، ssWT5Ou5N5وهنا jtUB2wy3fjيدرس YtXlUCBeszالباحث B2gyPiAHSGحقلين PcrVGjChzNمعرفيين m1pov8Vv83هما MPNX4qNgvT"السيمياء wqlZT5BCfvالعامة" 9epeMKM2CQو"سيمياء NPJY4APTaZالأدب".
"السيمياء Wgvgb5PQV0العامة" 7SQN3sksLuتعني dUdfFghMeSعلم prlFZdsICRالعلامات 46hMT595fM(sémiologie) ahIq6BCQb5اختار XDwCKPrKyZهذا 9bp30hwRMKالمصطلح hmqS2Ij5IXالعالم bbrH30JfBDاللغوي OyHFM81O0Zالسويسري PuERXvWdJCفيردينان qvCb8huiA9دوسوسير، XRPI6tflF3في QUEtIqXZuHبدايات dpV9WcwpGoالقرن OTO1B7f5Voالعشرين QvYQvWqSTSللدلالة KUy2fr6Pvdعلى 6zebp7GNsKعلم KcEF1sRFOAعام vdWye4fVVUللعلامات BPJ1rbR7kxينطلق PckIHsPsBxمن Z0Bvrddq6vاللسانيات cu2YJ5SNYaبصفتها aUeauS3Nqwفرعاً owUi4KNYJOنموذجياً. 7lAzVfkM9Mأما ZCUlWFWkAYالمصطلح jP9KGpaTd8الثاني r4DJczUoFP(sémiotic) srNdWmcsLy- ynXuoslztqفي EQsBee8KIhنفس vrfvq2Bgyeالفترة MrIpJEhSfu- Oe5YKb8M91اختاره nSkoDHHmEwالفيلسوف qFBOeWID1aالأميركي 7poYSQvHkPشارل 3zg603HdmCسندرس 74OsEJdq4xبيرس، S5Vj37nMVwليدل WABy30iEYkعلى PpbzcCa6TJعلم xEMw67d7C3عام P5Hzp62ZzNللعلامات kYSTinegG0يصدر gr2L8SxP25عن XlCfVUhlJgالمنطق KBGGjZv2OSوالفلسفة.
أما c70LWhC61Xبالنسبة Inh309Vx8Nلهذه G3Xkqflvmiالدراسة g4BjdZu0Ixفقد RluvXgdMQkاختار E84AMjkQe0د. 6QUS1Nl7aa"عبد OfoK5fJlMKالواحد CYfBeiAAW4المرابط" zdWS1BQb4Jمصطلح 5fwzVjTtEr"السيمياء" Z8EUyiuSyTبصفته NklgkvJWT4يقابل OsrCOgmpq5كلاً OQ6oe1ZBdSمن Q8nl6U4PPk(sémiologie) Z7ZKdrQBFSو(sémiotique) 6Fl2E6o6Bsفأراد VH2BoPEGG4الباحث lWaGfR0vLxهنا kY5LWKWug9استخدام p8OgOSEYfNمصطلح mK4LqkpfXwعربي F2uOH7Mrodقادر 2UjGOnH32Nعلى NbP7Kaduewاستيعاب f1Xu4xN9ZRهذه GWuCVSky6Dالفروق: cwnJjnmxEr"فـ dbN27B6zMb"سيمياء" ZIekH1rNm1كلمة 0pxaUtONKQعربية KZ5sxoI2FTقديمة WulfnTSCCrلها 6ZLM0yowhNوزن xso6Q9Nvxcخاص szISfFDSwAبالدلالة bLLdTvOs19على 9VU1gnGpOoالعلم، GgPj9HR3qvمثل uWAhvlhLmf"كيمياء" ve4xdWeQv2و"فيزياء" 9YDI456ldMو"خيمياء"... eUCGPnVxF5وبالرجوع F4Dt2mlbGmإلى mAIywWS1n0"لسان o6raAacyizالعرب" ArLzxEUTPRنجد Ufe1jeMNT3"السمة" UeJPRJNnscو"السّيمْياء" Jx2Ql5ySBrو"السّيماء" B9lVgIb00gوهي NOepfgh6inكلها 1rkxIhmNPnتتمحور p4Mm1V2ytIحول rWwMO5SNvE"العلامة". X2uX0UYyN9"العلامة gOkM0SB2xKعلى otMZ6e4YiMصوف OZcLPwKzvhالغنم"، 6DlumdwjV5"العلامة 4aZkZopVaWتوضع ZAQAuGvZ7Eعلى ILGQNlHcwdالشاه"... sVCmSx91vlإلخ، HzZZI6xk9fإذاً rWmRxsUJXyعلم gMi6nE7ns6السيمياء H3oW7TwqHRيدرس yhdQvWsuzkجميع dze6E4QcwDالأنساق 8J2CYxrQUdالدلالية 5nBFA9tRLRفي VNxIcSZrRCالمجتمع CU4ETooa28الإنساني.
أما obaWo0xY6Eدراسته K8RervWujFلسيمياء Y98Rals7wWالأدب، USZMn4xbdmفقد fBvN1ECZWhوضع R40wkodI5Cالباحث Hzljt2jE1xمدخلاً 84Q7kXOvaWبعنوان: iTlOEabmm8"من bogbepZLd9أجل e8iijXo3MNتصور assidyOXfTشامل a6c2WTYyc4لسيمياء 7CRa1kvCoqالأدب"، vhaZis678qقارب bBqKiigpMQفيه 9zbRPXaRr3السيمياء DLsyh2gCUnالأدبية Wb0vd6VG1Tمن EF0Yr6GIKKخلال SpQFnPT2mpمنظورين BdUi4i8pySمتراكبين BUZXy7VUGlأحدهما wX2JVqKvINيربطها mdeLSkuRdJباللسانيات 7aU1I8P2Qqوبالسيمياء 49vA3nkLNNالعامة، XNhlpizNFOوالآخر MD07oVDBBXربطه bSfcSnsdSoبحركية 9jEQwt3sLkالنقد ICxCd0IyWiالأدبي kjJzwFsFSCوتحوله zW5bOm9jK4من cV0aPYed8c"الرؤية f4GuEaZOerالانعكاسية" BxaIvvHWx1الوضعية 0jnbFPstkXإلى kOH0h5PLWx"الرؤية MvEd3o5rpdالرمزية" RIpHl5Qoozالسيميائية، sqoHHwqjlzأي g699oFeJibتحوله TADHFbj9Olمن okghFfG7WGاعتماد 8VFz7VJpcfمفهوم bHGNfrmhBp"العمل NqVAL5Zb4Iالأدبي" 8gxcc84OJt(ceuvre) S3hsKheTCXوما 3j5q3R9FoBيرتبط 6rvUg4Tougبه wYXRXUJm0nمن aFYgPZkGiLمقولات 8zjHxkHMLPمثل N0jgleMoTj"الانعكاس" IXOAl0TOEHو"التعبير" TNFih7yPexوغير M6alakf25uذلك، M6x9Dlkjg6إلى Q2HD5AvB8nاعتماد q7JfXL6nkAمفهوم VaTU5WaFf6"النص WPshgTyWpaالأدبي" ze3REPxRm2(texte) o69glzjxIiوما jpfCRaOl9Dيرتبط Wk8JL0hBQpبه jIdnRZQM6qمن tBOG0J91Anمقولات ALSifE8zUvمثل Shhc8aL2u1"العلامة" KCpSUUV1SBو"النسق" 1qBmpY04HNو"الاندلال" ab1KXMevHZوغير 8GGId8f9OKذلك.
يعتبر sHgS4mg4xkالباحث jQugatKe4Iد. 0kt3Duj2Iq"عبد 31q6fT4jQvالواحد pj8hzrWjsuالمرابط" yAEGTIXnPJأن CnwHrskxBGالسيمياء ylOJcRmMDWعلم Y9KX12xknWشمولي 6RTHtCw00Hموسوعي Giil6Nw5nCينبغي gKk2vCcYPyالنظر 59KpKhRGZaإليه evW5Pzbjboفي G26k0wqaVqضوء jYlCMHX2bYخصوصيات 6pfNhvyon5الفكر k36lrDCjyXالمعاصر، 00ut0GJUtIأي biICraWtDFفكر 8CxaGpb9UJما EyEDiF4wWaبعد le5edBu33Qالحداثة qTftZyDUnLالذي oK9jEneFemيقوم gkXmddGS6Eعلى 4iGEdvSUnu"التقاطعات" BjILwbeWa0المعرفية gpZRuF63P5ويتجاوز rvYiQGE5GSحدود UKbuk6bL0C"الابستمولوجية 9u1FhPJyTXالوضعية" zZErCQLk5pليخترق XjPHfWOoqyمختلف nuCN673SABالمجالات 7Plsd5FtsTوالميادين u1QKpZetkLولذلك AeHfuEW1vFفهو X3j4sH7hokيستنتج Re6XDvd2hgأن cJszAcHG8Yالسيمياء iN8m51SWchعلم c7FA3giub8"متقاطع leUOnOLt3Pالمعرفة" A1iPBDgTbM(Interdisciplinaire) dGa9EeDr6eيتوسع 4WoAxE3t9rليضم qicMhkY09zإليه APSPeeEUJIمختلف KdxZUnNic6العلوم KwTtf4oNceوالمعارف GNsGdpDYfSأي Aik1hNvD13أن XzXCpN5jtjالسيمياء 002pB6ur5pبنية jyCJ5mMbLSمعرفية JkViGQzpbPشمولية teo5cKq40lجديدة، cEHMTiwOHDأو BeXaaPfTju"باراديجم" GEPp6FJHrv(paradigme) 5Rlk0EdJOiجديد dliYOOHNfM- pXVFeXycPOبتعبير YphVHu2wkVتوماس wVEARef1brكون 76leGi6gFc- QB3AJyEMQdيحل WUnJaTTUxAمحل 16AiRcEDPjالباراديجم xWrIFvbE1cالذي aTl7VnSbDwانبنت OmsFkTAVsrعليه uA7rq9mfEpالحداثة، 2PdUjiVCMnالذي Jm9cULolhvهو uFVKsZV4RVالفلسفة AxWY49JXgBالوضعية 88JFhHBfWeونموذجها VA7T4w3SmJالتاريخي، Nbv0mVPlhUأو CQFfxw6Pml- Y0hwAA0DdIعلى F0vXygMSdMالأصح 1Z7BcE5bgI- 0oqAuX380mيستوعبه eMIZPMfsrQويتجاوزه jnwat92fU5ليوظفه EZhURbJumbتوظيفاً mOc0rpRiwQمعرفياً jMtPjN1PRvجديداً.
دراسة eXo4hFpxHxأدبية CuFQnUK5tDهامة، rUtDV2pRvEتطور j4d16OkhTlالبنى Aea8OzGclOالمعرفية C5gNDJokipلدى ZXBDOIQOUYالإنسان ummHDN4uzgإلى vMphCnXQxwنموذج k99oLncXuGأكثر i1INdZTZK0شمولية P3uC3NseAkواتساعاً uAbhyun85Zوهذا ugAt83EcDmما U8F7grP6u8تعنيه 58WKVhakYsالسيمياء wUduFs3BE9في IPaYPw4dBHضوء fqN7ewKzYaالفكر cdDV09eV2xالمعاصر.