تؤكد EeHaxPFaZQالناقدة bjVyveHEWDالبريطانية TOcZqq3FbCوأستاذة ah31V2n4NQالأدب qqgJDZFnmTالإنكليزي vpudQzCrtHد.روث WA9W03pdd3ويتكر 1M0GXnsTWRفي kPcHRvwalfكتابها z5LF4qrKSJالنقدي ulKtciyoGmالمهم HsVcgGh1EEدوريس GO17D5BuMqليسينج 6hAMg8Etptالصادر 7IU8YHksixفي JzFOCfuMqgأواخر gDcZqjrI5iالعام CxMVH843j51988 UTMYhGcwKBعن O1DIM3q4Syدار ZcwAvVnuGEنشر k0muMN1D2jماكميلان H584TKuDIO-لندن SAlvg2gLnMفي drqFbXOT69الكاتبة CmBsrde2rlليسينج kjm2wjP1NTوسعت qqaqGZP2d5آفاق 5bHIMp93DCالرواية YodBl3FxT1الإنكليزية IXFmTVMVlRأسلوباً OlZvqJbdpHومضموناً kWxK5BMYEMبروايتها UbjmxhVfy0مذكرات cnRwywPsVbمن clILQvj5qRنجا JyQY6xBx8Iالتي y6pzo6EBWIتعد weCmutTXVBسبراً 8aygqoX3zAللأغوار vctNnf5ShUمتصلاً rhihfpvnnMبطبيعة dnb7JYHII9التحولات jLLWXTuz9Pوآلياتها xA0BUa1QABمستخدمة 3uPngHAvDPبذلك XxJivfWMKMالواقعية، 45oYYdxansوالخيال، g1HHGz5izQوالرمز.
تختزل S9wu1A1SQyهذه EpGyH8F1ODالرواية TkIUsgqCb5اهتمامات jxX335I3gYالكاتبة mfKyn0uS9Hليسينج tEUv7s0cBUمنذ Uy0UORSN5Mأن zLU0byaTq1نشرت vXDTMfdl6Kكتابها Eq2LExpzkWالأول ihWxShteTJبعنوان ShvJj6vgHtالمفكرة xqQvIITJvnالذهبية، IktUTOBPBpوهذه w9Rx2h5smHالاهتمامات CJs0i1QlpKتتمثل NkspArxb0Uفي 5ffb6yZd2kلا Mkgol922vcجدوى 7Zk0bMRmwLاستثمار te2RMhoQ3tالعلاقات cxsE7mDDEAالشخصية، y5pXXg4o9uوالاهتمام hwqr1ssOcDالمتزايد Vm8BAKqg3zبالعوامل INhwWxye4qالداخلية، m9QJMpGBMOوالطاقة 4ylBpM6nXMالبشرية zYvKlTP4VDفي 3NUvaVVzzUتعزيز EpTo4UlgGJالنمو 1LHr0OOFh2الروحي، ZLpJVqezkTوما 1HxCIJEHQRينجم ssxMMsGm5Lعن HPR642AKSNذلك 0v6xRtXEjrمن JHzQKqXc6nاغتراب k14YLlz0IQعن J4yCa6wA4cالعالم UCDOBAaBwNالمادي.
كانت ehNpn81hmqهذه 3g6ShPSxzNالاهتمامات 4XidTiyqWLواضحة LxE4vmrIYcفي FPYNjxFuqwمؤلفات rmMiTH8tWEليسينج KKKafGcCh5منذ iJYWIo9U4fكتاباتها cDAkeilfkoالأولى. n7wUS4E7sdإذ VDNuNhOzapبدأت Hoz0mGKk67تعالجها e6b2SlXEENمعالجة jBmbKY0PW6واضحة TvE5g9I5rMفي ueAu8YmUcmالمفكرة KKvNFFBXqNالذهبية P5O9nt2gWSوغيرها dbW1cFB1dvمن wgwtwJ910aالكتب 7uOd6zPAHOاللاحقة، gF7KJsx3u9إلا EK44btIeNeأنها tAq6VsN35nأصبحت 0AtOPqimjEفي WGG0Vw0TBNروايتها quxnffZBybمذكرات f38HJEappvمن Kg5IHn3zkjنجا 231r6FMGtuالموضوع RhyIjcH9rQالأساس. VKoQCKzof1غير ljaPjlCQLDأن 1U64enswjpما g4ITNrOkpvيميز Pik1IrGij7هذه a0ynZBNtwYالرواية cDE0VrbGB1عن XblZyTtEwwبقية hJNmOpGe4Lمؤلفات deyQTMdugbالكابوسية، P9hrj9PYzGوالإذعان SI791Szclqالتام k7M0X3nVFlلما z8iUhhmfCPيجري aroy3VgyYAمن WAJz0SxqUqأحداث W3SNQTkncUفي qUaVQ2SX7Cكلا Wy6EPyzsdPالعالمين t5LV3gZbijالداخلي u3VEUCkxj8والخارجي. 9atRUh7N8bلقد e1JNkuIEcuاستخدمت d0zYRcd2uMالكاتبة OCJfPTL3BWالأسلوب jLdHE3uIdkالهادئ 3gUzeIkVA1على EEdvMcsn7Rلسان iPCGKRXsTXبطلتها sUZKSrrTBGالراوية s02JResr4mفنراها LGKLBodOoNتصف v2CmJtpTdfالأحداث uYm1isW2yqوالأزمات iqyqMlKNIoالتي OdpxV0xQAiحلت zZNY2weTnSبمدينة RkZ8oEDVZhأخذت jbKzRRtyfrتتلاشى 5G2Q1JcZyaبمرور G0k0WnDqJRالزمن wc0d8XPYHkلتفقد Dqx5XKsJGfهويتها log9as1Tcnوذلك OCpO5cQZSdعلى 3EROWaCpdLنحو 43jnpI50CPيثير f55dWAAj94الرعب.
بالإضافة 4T1mlgWSm9إلى pM0RsUcCiwذلك، haWC87Jx1Wتمزج adpiRlC7BJالمؤلفة vnNCkTFovCفي h8BNXe6zooهذه XjaQjMgS9Hالرواية RfAYB4MUcoولأول 2eCzybbcKxمرة oNSXvMM6cXبين xxonuB8mLdالواقعية RmWAv2glbIوالرمزية. uEHMcENmnzففي sP1E1F0ZEwرواياتها dzQrgC0Rl3الأولى pkfUnsqcKqكانت yV9WvBvSJqالأحلام CHgoo5xZqaوالجنون O5AuJHugbIوسائل YXOY8I046eلسبر QiH50iD0qsغور 4Qvtc2UPNnحالات QO0ARo2Iqgنفسية E3cLJpxF3kوذهنية. D30tOIme6Gفعلى ykqSOCrHoMسبيل p5KKnAxkjwالمثال، EOVmjWXHwJكانت CYMkseMK7Hالكاتبة 8qbr5ItqGNتصف UC4KBjPEt1حنون ojUeJRtkbIمارتا xnmcxXxoqaوليندا nrBjyAdBiIوصفاً PIbGcYW6hoواقعياً ZJO7ZqZcWnتماماً. vkYSO7iupJأما yrBS3pMg9Yفي A0HCBdcDJIمذكرات kAp4XouJ2fمن 0mQXzsH5Duنجا e3c8n5dVQuفتوضح efkhjxCG5Pليسينجه 5DoeiYjtMTالقارئ Wh9ZnrirRbإنما LY2HBUBtyCهو qA9yyaP8ZOنص VtI7X6fK32حرفي OVzdDgKgcNورمزي X05KnWhLkMمن bjRCGbQ5tEحيث z0z6xUKfuSإن QsfM1fy8UBالرواية ZTkrapDwXmتستطيع PPwYXgB8WS LBbS6sEFLlأولاً nSkspfQIgIأن RYIICA6HyVتنظر d0mB0X2Rurأمامها l8lw87oEs1ومن Q3cNBw3TP6ثم w6QzHxqi1Rتخترق n8XyhSwVJEجدار V2Y6FkXYADشقتها djBx5orvpLلتنتقل RGMaORfnqsإلى AiJLk3hUugعالم ZRixyE7j33آخر. kAq7wPp7syمن FtsSD5Z0NBهنا GXBIw9hYmJ T5uxI92MYVنلاحظ Okm6apjPu2أنها pGW1wN9hLwتنبذ rQUieK94KDالواقعية، DMb1xgvErGويصبح aSoueMi2A4الجدار AUBln7PDcQهو qoFqzcpfEQالحد b4zEWZmkERالفاصل mG4PCsL0Nzبين QrmbavM74Bعقلي hDyudGf7OOالرواية Uo8Loku0oHالواعي RzRO9uRXolواللاواعي، NoqDtjRKw6وتصبح MOl9fltbxzالحجرات BVTxusvjusوالحدائق yHTnBp85bFالكائنة SkEs4CNStXوراءه A0kyj2V2SAمناطق xrZDHE578zاللاوعي nx9sgbQl2rالذي ed0Xs7heEIتعمل UFmbRkKBk0على HQT4uN11RIسبر luAkfU1CUJغوره. ga3zfhLha6تنقل QOACkOJ5mfليسينج GpN5hjFC57هذا tIqaTqXeZNبيسر BTaV2Wt79Rوسهولة، K6ZzD1N7S5إذ bJmdMHikt4يكون 0ogZdwO2DKالانتقال zHCowwt1Wbمن daMev2r7Iuالواقعي yJOFafa9WRإلى mV3HFTG7qaالرمزي YrNRbacCokدون FRtTWq26ORوجود WueFzHgFYbما wtQsVH57o9يشير DXUwLVlkuYإلى aKtZDoMIbTقلقها 4XnMyVAB7Pبشأن v5SOO8Zs3eإقناع g6UAAm91prالقارئ 4xfUFpuH8zبما Ukmfnf1eKEتفعله. OeO7x8CnMMوتبدو VIWQV8Z8Jiالمسألة ORuDJ5TyXfكلها ueqkcZjihGوكأن mH5weMOWKoالمؤلفة F3Vmz7uKx1أصبحت oNQqb0bvx5معتادة Y1bC5HV8j7على r7osZ1JEvfالانتقال pZvpcY1OUnبين udjPQObSrsعالمي lwkzKrjhRjحياتها rX9RP9Fvkgالخارجي PHn6MNYZcKوالداخلي Z1XC43y5evانتقالاً zT7v5XdR9Qسهلاً IpsKdeJnn7تشي TKFGJ0A7XWرواياتها KKRyr5J1Azبسهولته.
تجري uGZLCtIMjZأحداث uLShcoO0mFالرواية Xf3nF7Y3dhفي URmxMMv3EZمدينة rxY7l92tWCما rSP4cOMvGEتوقفت VPtBEcieUPفيها 3UwMYjH6CFجميع FohbzBBrV8الخدمات، 99x9EcEW2Iوانتشرت bXZGIXgDg2فيها HQtA9qrRMDالفوضى، b0JWP3hwI6واصبحت fuD3orPbSbالسلع f8Lc1tQwAXنادرة، uwKzrkND0Oتعيش 0t4kXWN0VRالراوية bQ9uhcpregوهي nuwuLskNLEامرأة dLkDlwDlFeلا faat5dxZSPنعرف 5giTlF7JYoاسمها wAoRxQp5Ivفي YEmAANUDzrإحدى 5K56I7nQcgالشقق، y4MarfvI5pوتفكر y2Qg014iTXبالرحيل u3UrtmFrJ0عن mYcm6e1MTeالمدينة bLHJ3C3YFQالتي DF7Ev5jfqEعصفت aD9ECZaojWبها 9rOy6ivLxqالأحداث sqm2xhbX0Bالعنيفة 4WfOEXMDGeوالفوضى، mPzsRV0JINفي JYr9VubHQeيوم 7CxhbmMAuiما WsESEd03lcتناط rSOn2gpf2Tبها 6FwlgjbRRoمسؤولية I0Yj0aUY52الاهتمام 3ifyxpxKp5بطفلة 7rHamR5cwfفي Cjm6U13owbالثانية LQkAaYj8y1عشرة vQmVqas87jمن e2ma0T5je6العمر wJYNtrHG9Oتدعى s7n4tv7QQ3إميلي، I4rN6TnJKGولديها cAe2Em2Yl9حيوان Tm8s1hOrqEغريب WpSkx1bKQaنصفه D763wsdu0Hقطة 3ipQjg58WZونصفه E6dGuxr3FNالآخر LsIL5VpF6Iكلب Dd1jLx9BARيدعى 5cy0VHe0I9هوغو. Akpm5KaeVNتصف 00CNVkE346لنا xp2xRs4Rzyالرواية 1z76IdyOnAحياة XfqwaFakeuهؤلاء Dk5MMVr2VNالثلاثة QIogWA3FF2في wzQ4jR8FWLفترة STwFvR4uuwزمنية v63atO0KaZتمتد MUfm7NTBn4إلى XmfJ47WjvEثلاثة GIUTH060KUأعوام ayo698yKHhتقريباً 72H0ZIatfwتقيم 2RYWTE9LfGخلالها Rd0Sdi7iK6إميلي IMcNGNAe38علاقة ZMVYcJZSn4مع 8moAQeCyW0زعيم L2iinpzLPFعصابة DeShrFHc0Uمن Jp4Q8ghb7lالشبان. LLIDwhnxvwعندما TOCi0dUHTKتبلغ Wk8Brf8SjGإميلي IXOo32WOuJالخامسة bUqEA5mVZfعشرة MZIwPlNGVQمن iUNon69Yp8العمر GFXJtB34Awنجدها 3n3E4tPbYRفتاة oP2dkHGCaEبالغة 5OpaYGB8DNمتزنة. sSFjX5aJu4وقد rh9XT0M4ilلجأت 51d60o7cqxالمؤلف rQYLjVKTFoإلى q7RgXXPRHhالإسراع 4HabS0zJstفي 88d6MaJxy7عملية q3y357j7idبلوغ ZpVI2j073sالفتاة gAkWqseUT6باعتبار ObdJ0BTggUذلك R1kPTTmUEmمؤشراً kL4FbqSbNMواقعياً dOnmP8LMS1على QTaiboaVCWالزمن FKQqVChYsKالذي s1ST1CO8AVلا HaBMWQvVowيسمح P7Y0GS76QMبإطالة bxdIIYBHrYفترة acUrPpIEUEالطفولة RLu64vccMiمن ERrx4U63D7ناحية، PnoPVxmrlbوباعتبار K3mL5PChNXذلك 6i4ITIuhx4أسلوباً tOAWzngfkGتمثل Iv0vYLpf2oفيه RYqqBrsg5Nإميلي CF4qs53PWRحياة sh7GOLrJuIالمرا’ dPpImUiUVHالراوية 4AjXED1KCcنفسها RaIk5ubjb0تمثيلاً 9iwwuxZvEXانعكاسياً Xj3OWs8kCLإذ ThGR1DGFN2تصبح 382fIWOwmQإميلي nGFoFsg3NNوالراوية v0hPgbbe5qشخصاً qUhLeYqYGAواحداً. dL7viNbcMIفبينما gN1AGCbn9qترى 4u15kSi4Kqالراوية CIwMtk3vrSإميلي A9RxKcdhFcوتراقبها 6CZaGtTBLQوهي phRfFYaoQfتصل Jp6qq4cEvHإلى yAyrt9sWGAمرحلة R1kancsvrvالبلوع، CyRjTQGstMنجدها QPPDbosjwGتسبر pDiPORFfDNغور LrWAF9tPYcالغرف 2An3uBmg98الكائنة uI9lF9QCUBوراء LlogAj3P8bالجدار 5dKTNpaoeNفترى pifEdDrv4Gمشاهد tr4WRRVG2Lمن IWihDQ7pYaحياة ilhHWnFkC7إميلي 1HU2sOjxC5تمثل TTvTES97BNفي FBWehHJwAoالواقع LvE5UACqzzمشاهد qJncGPzOCEمن nHiz1zvzUlحياتها ExxYtiP08Eالشخصية. PTIMg6Y3YRتصف R5t6BDNODeالرواية ONVOu3WPtiتلك A9P8yT9WT5المشاهد b1bCTJD1Xpبإسهاب، VAxezC84bmوتعيد kIKzRSpuIrصياغة E05IDXvS4lالتجارب، 0f2DN9MvJvوتفهمها VE4rVSrlvBبكل dSspleFoacما QpAzwFQHmRتنطوي F4lWW95Nxvعليه pKg2IhwMcsمن 4hUrepEF5Qآثار Bk8d5irWTlفي i11pwGIHrOحياتها SDo3Wij41rاللاحقة. 40ShtFLC6jأخيراً، 0Z30KDpp4Yتنهار g7Xq785EHXواقعية 9wemqriU6qالرواية 4GKHY3JytTانهياراً 249dK7cmkuتاماً KG5jkD5RKcعندما eVsOdawQRDتحتاز yHVxeFwAbsالرواية، P5uLfxKlhVوإميلي، 71nRyhLvAuوعشيقها LMVg5DvIFfجيرالد، Q50bNjkgspوهوغو QLs6G7dE86الجدار 3BArhCkOQcوينتقلون CBfCFCBMDPإلى 7oDUe9eZZ8عالم jqJIlO4J3Kآخر 9VQPnOpp1Eتماماً.
تصف 5RAt9O8pNiليسينج iLzR3V2Xb0هذه H2S3QlYxrPالرواية TyiUCSqZIXبأنها QP5Vmxg8WRمحاولة VSOA7D8GdYفي zL87OtmeOkالسيرة pdODj266Rcالذاتية. EZaa4BkhX9وفيها Tj5uhFQ8H2تعالج KCuvm2DKbFالكاتبة HBzBTauiDMمظاهر JFHPQFhdgeمن l7zYRCppxBطفولتها 7ZFR2Rt4aHالتي Vs44tF4eegحذفتها Vko7eJMbuRعلى uFuBOt9zW9نحو VmDZJ2C4oMواضح HKKQqXvIxtمن FSKIWQ83qAرواية FFIfLsgPymمارتا GSxiKk4dV1كويست، 80Cn3Dc4C2إذ 3JOoGCCoF7تبدأ 0fUKnxem8wالرواية VfhzBOCemHوالبطلة QmM5s6DIbIفي hQXYAcf1AGسن iz6QhYmYm1المراهقة. 9iC8rOTZcqوقد tWKzOFHJyiأشارت sKefiaq5XUليسينج TofjI9NZrvفي JGZTWMpGCcبعض QdkEJzDgZQالمقابلات iXBHXE0lqPالصحفية 1scCZmvKJWإلى vj35E0EbaTالعلاقة 5r9aNvER6Sالصعبة VEaxlhBhogالتي E3XDf8eGDgكانت 9YKWTJtBzoتربطها idO1AqJGUhبأنها. zhx3PCU64Pويبدو Q7OZS63Ddbأن y9sA8kofCyليسينج yYwgrblQHRلم zwHjXkPzjDتسبر xGm2s0zx4pهذه Xy3Fa2Lss0العلاقة Um5MmB1ImYسبراً Vz68Bsv4x1كاملاً myVc3A3BJeفي ZgHssKKaPrمعظم 8rKgTi14Erرواياتها GQ41OgRdSmالتي H09I9ysOP1كتبتها iVoF24ozIVقبل I87bYImPeMمذكرات 3qInkHsCheمن 0npMJvlz8Tنجا. 1bV7dJ2hu0ويبدو MctD81MBfvأن MmRnfeTuRmتذكر gxRKUbVLJaالرواية OKSrSX4mORلأشد ijTNHPKrb9الآلام 0IQHTZKishالتي gB2EgCUkVHعانت krg9D7dEDFمنها RntJkG4KX3إنما NV3rvgrPrEيساعدها 4jWUYIlQDWعلى 6FfmP2SsdZملاحظة IKNc4PxzOgأن PNX8LrRYvbأنها enGA7H0Rb3ورثت N8vR6uW4ZJتركة VwChGssgbiثقيلة k37C4eDMexمن YfXUSRcGCaالتربية VX9lGskj4Pالسيئة ZU03SUAtWbوالقاسية.